मत्ती-अध्याय उबर-मत्ती रचित सुसमाचार अध्याय 2
मत्ती-अध्याय उबर
📜 Matthew 2 · Khadia
📖 Matthew · Chapter 2
| Word_ID | English | Hindi | Khadia (unicode) | Roman | POS | Definition / note | Verified | Contributor | Created |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KH002525 | Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, | हेरोदेस राजा के दिनों में जब यहूदिया के बैतलहम में यीशु का जन्म हुआ, तो देखो, पूर्व से कई ज्योतिषी यरूशलेम में आकर पूछने लगे। | 1 कोलेंग हेरोद या परिया ते दाऊद या बाइतूलम पोदा ते येसु ज़ोरमे की। योएपे, मुनु'सिंग तय ज्ञानी लेबू की यरूशलेम ते डेलकोन जुंगना ल'की की । | 1. Koleng Herod ya pariya te Dawood ya Baitulom poda te Yesu zorme ki. Yoepe, muno'sing tay gyani lebu ki Yerusalem te delkon jungna la'ki ki. | phrase | Jesus was born in Bethlehem of Judea during the reign of King Herod. At that time, wise men (magi) from the East arrived in Jerusalem. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002526 | 2 Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. | 2 कि यहूदियों का राजा जिस का जन्म हुआ है, कहां है? क्योंकि हम ने पूर्व में उसका तारा देखा है और उस को प्रणाम करने आए हैं। | 2 न यहूदा ते आता कोलेंग ज़ोरमे सी आते आइज़ ? मुदा एले मुनु'सिंग तीज तेरगन यो'यो ले ओडो आड़ीते दंडाय न थोङ्ग डेलकिले । | 2. Na Yahuda te aata koleng zorme si aate aaiz? Muda ele muno'sing teej tergon yo'yo le odo aadite danday na thong delkile. | phrase | The wise men asked where the newborn King of the Jews was, because they had seen His star in the East and had come to worship Him. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002527 | 3 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him. | 3 यह सुनकर हेरोदेस राजा और उसके साथ सारा यरूशलेम घबरा गया। | 3 कोलेंग हेरोद ओड़ो आडिया सरी गोटा येरूसलेम ऊजे ओंडरो कोन बोतोङ्ग गोड़की कि । | 3. Koleng Herod odo aadia sari gota Yerusalem uje ondoro kon botong godki ki. | phrase | When King Herod heard this news, he was deeply disturbed, and all of Jerusalem was troubled with him. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002528 | 4 And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born. | 4 और उस ने लोगों के सब महायाजकों और शास्त्रियों को इकट्ठे करके उन से पूछा, कि मसीह का जन्म कहाँ होना चाहिए? | 4 ओड़ो आड़ी महायाजक ओड़ो शास्त्रिों किते जुमय कोन, जुंग' न मसीह या जोरमेना आते होइना अवखों। | 4. Odo aadi mahayajak odo shastrion kite jumay kon, jung na Masih ya zormena aate hoina avkhon. | phrase | Herod gathered all the chief priests and scribes (religious scholars) and asked them where the Christ (Messiah) was to be born. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002529 | 5 And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet, | 5 उन्होंने उस से कहा, यहूदिया के बैतलहम में; क्योंकि भविष्यद्वक्ता के द्वारा यों लिखा है। | 5 मुदा आड़ीते बतयो कि न यहूदा या बाइतुलम ते , आगम किया बुंग उघाय गा लिखल आइज़ । | 5. Muda aadite batyo ki na Yahuda ya Baitulom te, aagam kiya bung ughay ga likhal aaiz. | phrase | They told Herod that the Messiah would be born in Bethlehem of Judea, as written by the prophet. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002530 | 6 And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel. | 6 कि हे बैतलहम, जो यहूदा के देश में है, तू किसी रीति से यहूदा के अधिकारियों में सब से छोटा नहीं; क्योंकि तुझ में से एक अधिपति निकलेगा, जो मेरी प्रजा इस्राएल की रखवाली करेगा। | 6 न हे बाइतुलम, यहूदा या पो'दा, आम अतिज तय जो सोब'तया कोनोन न लगेम ; मुदा आमा' पो'दा ते मोंज कोले जोरमेना, होकड़ इंजया लेबू किते बनचाये । | 6. Na he Baitulom, Yahuda ya poda, aam atij tay jo sob'taya konon na lagem; muda aama poda te monj kole zormena, hokad injaya lebu kite banchaye. | phrase | The prophecy from Micah declared that Bethlehem, though small among the towns of Judah, would produce a Ruler who would shepherd God's people Israel. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002531 | 7 Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared. | 7 तब हेरोदेस ने ज्योतिषियों को चुपके से बुलाकर उन से पूछा, कि तारा ठीक किस समय दिखाई दिया था। | 7 तब हेरोद ज्ञानी किते चुपचाप रेमा कोरी आड़किते जुंग'अ, न तेरगन आता समय योडोम सीखो । | 7. Tab Herod gyani kite chupchap rema kori aadkite jung'a, na tergan aata samay yodom sikho. | phrase | Herod secretly called the wise men and asked them the exact time when the star had appeared. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002532 | 8 And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also. | 8 और उस ने यह कहकर उन्हें बैतलहम भेजा, कि जाकर उस बालक के विषय में ठीक ठीक मालूम करो और जब वह मिल जाए तो मुझे समाचार दो ताकि मैं भी आकर उस को प्रणाम करूं। | 8 ओड़ो आड़ी होकिते उगाय गम कोरी बाइतुलम डाग'ओ, न चोल कोन कुंडु गा बारे ठीक ठीक पता लगे पे ओड़ो जब आड़ी कुइना तब इंज ते खबर तेरेपे, ला इंजों दंडाय न चोनाज । | 8. Odo aadi hokite ugay gam kori Baitulom dag'o, na chol kon kundu ga bare theek theek pata lage pe odo jab aadi kuina tab inj te khabar terepe, la injon danday na chonaj. | phrase | Herod sent the wise men to Bethlehem, instructing them to search carefully for the child and report back to him so that he could also go and worship Him. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002533 | 9 When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. | 9 वे राजा की बात सुनकर चले गए, और देखो, जो तारा उन्होंने पूर्व में देखा था, वह उन के आगे आगे चला, और जंहा बालक था, उस जगह के ऊपर पंहुचकर ठहर गया॥ | 9 अड्की कोलेङ्ग या कायोम ओंडरो कोन छोलकी कि , योए पे आता तेरगन मुनु'सिंग तीज योसी खो'कि, होकड़ मुगाम मुगाम चोल'कि ओड़ो अबोते कुंडु अवखों होबो'ते ठहरे गोड़'कि । | 9. Adki koleng ya kayom ondoro kon chholki ki, yoe pe aata tergan muno'sing teej yosi kho'ki, hokad mugam mugam chol'ki odo abote kundu avkhon hobote thahre god'ki. | phrase | After hearing the king, the wise men departed. The star they had seen in the East went ahead of them and stopped over the place where the child was. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002534 | 10 When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. | 10 उस तारे को देखकर वे अति आनन्दित हुए। | 10 हो तेरगन ते यो'कोरी अड्की मुरुक लेरे' कि'माय । | 10. Ho tergan te yo'kori adki muruk lere' ki'may. | phrase | When the wise men saw the star, they were filled with overwhelming joy. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002535 | 11 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh. | 11 और उस घर में पहुंचकर उस बालक को उस की माता मरियम के साथ देखा, और मुंह के बल गिरकर उसे प्रणाम किया; और अपना अपना यैला खोलकर उसे सोना, और लोहबान, और गन्धरस की भेंट चढ़ाई। | 11 अड्की होते ड़ाम कोन कुडू ते आयोडोम मरियम या सरी यो'योकी ओड़ो अंठू माडेकोन दंडाय यो'की । अड्की सोना, लोहबान, गन्धरस भें'ट करयो'की । | 11. Adki hote daam kon kudu te ayodom Mariyam ya sari yo'yoki odo anthu madekon danday yo'ki. Adki sona, lohaban, gandharas bhent karayo'ki. | phrase | Entering the house, they saw the young child with His mother Mary. They bowed down and worshipped Him. Then they opened their treasures and presented gifts: gold, frankincense, and myrrh. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002536 | 12 And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way. | 12 और स्वप्न में यह चितौनी पाकर कि हेरोदेस के पास फिर न जाना, वे दूसरे मार्ग से होकर अपने देश को चले गए॥ | 12 सपन बुंग एतोंग कुय कोन, हेरोद या बो'ते उम चोल कोन, होडोम गोजून ते आड़किया राइज़ एङ्ग'की कि । | 12. Sapan bung etong kuy kon, Herod ya bo'te um chol kon, hodom gojun te aadkiya raaiz eng'ki ki. | phrase | Being warned by God in a dream not to return to Herod, the wise men went back to their own country by another route. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002537 | 13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him. | 13 उन के चले जाने के बाद देखो, प्रभु के एक दूत ने स्वप्न में यूसुफ को दिखाई देकर कहा, उठ; उस बालक को और उस की माता को लेकर मिस्र देश को भाग जा; और जब तक मैं तुझ से न कहूं, तब तक वहीं रहना; क्योंकि हेरोदेस इस बालक को ढूंढ़ने पर है कि उसे मरवा डाले। | 13 ज्ञानी किया चोना बाद ते, प्रभु या ओङ्घेर, युसुफ ते सपन तेरो ओड़ो आड़ीते गमो, कुंडु र आयोडोम ते ध'कोर मिस्र राइज़ ते धाय यरे, ओड़ो जबलो' इंज उमिंग गामे , होते गा अव'नाम, इघय नौ हेरोदेस कुंडु ते ओबगोजना' थोङ्ग लमतेज। | 13. Gyani kiya chona baad te, Prabhu ya ongher, Yusuf te sapan tero odo aadite gamo, kundu ra ayodom te dh'kor Misr raaiz te dhay yare, odo jabalo inj uming game, hote ga av'nam, ighay nau Herodes kundu te obgojna thong lamtej. | phrase | After they left, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, telling him to take the child and His mother and flee to Egypt because Herod would seek to kill the child. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002538 | 14 When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: | 14 वह रात ही को उठकर बालक और उस की माता को लेकर मिस्र को चल दिया। | 14 आड़ी, कुंडु ओड़ो मडोम या सरी इडिब तेगा बेरोद कोरी मिस्र राइज़ चोलकी । | 14. Aadi, kundu odo madom ya sari idib tega berod kori Misr raaiz cholki. | phrase | Joseph arose at night, took the child and His mother, and departed for Egypt. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002539 | 15 And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son. | 15 और हेरोदेस के मरने तक वहीं रहा; इसलिये कि वह वचन जो प्रभु ने भविष्यद्वक्ता के द्वारा कहा था कि मैं ने अपने पुत्र को मिस्र से बुलाया पूरा हो। | 15 अड़ो हेरोद या गोनोज बो'तय होते गा अवकी , मुदा न पोनोमोसर या बुङ्ग आगम किया गम गम, इंज'या कुदू ते मिस्र राइज़ रेमगिंज, पूरा होइकी । | 15. Ado Herod ya gonoj bo'tay hote ga avki, muda na Ponomosar ya bung aagam kiya gam gam, injya kudu te Misr raaiz remginj, poora hoiki. | phrase | Joseph remained in Egypt until Herod's death, fulfilling the prophecy: "Out of Egypt have I called my son." | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002540 | 16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men. | 16 जब हेरोदेस ने यह देखा, कि ज्योतिषियों ने मेरे साथ ठट्ठा किया है, तब वह क्रोध से भर गया; और लोगों को भेजकर ज्योतिषियों से ठीक ठीक पूछे हुए समय के अनुसार बैतलहम और उसके आस पास के सब लड़कों को जो दो वर्ष के, वा उस से छोटे थे, मरवा डाला। | 16 हेरोदेस जे भेरे काँग न, आड़ीते ज्ञानी कि ठकाय गोडसिकी, आड़ी मुरुक खीस कि, तुरंत आडिया लेबू किते ज्ञानी किया बटल समय या मुताबिक बाइटुलम ओड़ो असे पासे पोधा या उबर मेमोन या बेटा कुंडु किते तर ओबगोचो। | 16. Herodes je bhere kang na, aadite gyani ki thakay godsiki, aadi muruk khis ki, turant aadia lebu kite gyani kiya batal samay ya mutabik Baitulom odo ase pase podha ya ubar memon ya beta kundu kite tar obgocho. | phrase | When Herod realized the wise men had deceived him, he was furious. He ordered the killing of all male children in Bethlehem and surrounding areas who were two years old and under, based on the time he had learned from the wise men. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002541 | 17 Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, | 17 तब जो वचन यिर्मयाह भविष्यद्वक्ता के द्वारा कहा गया था, वह पूरा हुआ, | 17 तब आगम यीर्मियाह या कायोम पूरा होइकी । | 17. Tab aagam Yirmiyah ya kayom poora hoiki. | phrase | This fulfilled what was spoken by the prophet Jeremiah. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002542 | 18 In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. | 18 कि रामाह में एक करूण-नाद सुनाई दिया, रोना और बड़ा विलाप, राहेल अपने बालकों के लिये रो रही थी, और शान्त होना न चाहती थी, क्योंकि वे हैं नहीं॥ | 18 न रमह ते मोंज सधोम ओंडरों ना , इयमना ओड़ो सिसकेना, रहेल आडिया कुंडु बहर कि'नौ तं उम्बोडीज़ कि, ह किया थोङ्ग इनयम ताज ओड़ो बंद नाजो उम लमतेज । | 18. Na Ramah te monj sadhom ondorona, iyamna odo siskana, Rahel aadia kundu bahar ki'nau tan umbodiz ki, ha kiya thong inyam taj odo band najo um lamtej. | phrase | In Ramah, a voice was heard—weeping, lamentation, and great mourning. Rachel weeping for her children, refusing to be comforted because they were no more. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002543 | 19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, | 19 हेरोदेस के मरने के बाद देखो, प्रभु के दूत ने मिस्र में यूसुफ को स्वप्न में दिखाई देकर कहा। | 19 हेरोदेस या गोनोज या बाद प्रभु या ओङ्घेर युसुफ ते सपन बुङ्ग गमो, | 19. Herodes ya gonoj ya baad Prabhu ya ongher Yusuf te sapan bung gamo. | phrase | After Herod died, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream while he was in Egypt. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002544 | 20 Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life. | 20 कि उठ, बालक और उस की माता को लेकर इस्राएल के देश में चला जा; क्योंकिं जो बालक के प्राण लेना चाहते थे, वे मर गए। | 20 बेरोद ना, बेटा ओड़ो आडिया मडोम ते धोगे र इस्राइल धाय चोना। मुदा बेर कुंडु या जियोम तरना लेबू गोनोज कि । | 20. Berod na, beta odo aadia madom te dhoge ra Israel dhay chona. Muda ber kundu ya jiyom tarna lebu gonoj ki. | phrase | The angel told Joseph to arise, take the child and His mother, and return to Israel because those seeking the child's life were dead. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002545 | 21 And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. | 21 वह उठा, और बालक और उस की माता को साथ लेकर इस्राएल के देश में आया। | 21 आड़ी बेरोद कि , कुंडु ओड़ो मडोम या सरी इसरिल डेलकी । | 21. Aadi berod ki, kundu odo madom ya sari Israil delki. | phrase | Joseph arose, took the child and His mother, and returned to the land of Israel. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002546 | 22 But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee: | 22 परन्तु यह सुनकर कि अरिखलाउस अपने पिता हेरोदेस की जगह यहूदिया पर राज्य कर रहा है, वहां जाने से डरा; और स्वप्न में चितौनी पाकर गलील देश में चला गया। | 22 मुदा ओन्द्रोयों, अरिखलाउस अबा: डोम या बदलेते यहूदा राइज़ या कोलेंग हेखे , होते चोना बोटोंग कि र ओड़ो गा सपन या बुङ्ग गलील राइज़ चोलकी । | 22. Muda ondroyon, Arikhilaus abah dom ya badlete Yahuda raaiz ya koleng hekhe, hote chona botong ki ra odo ga sapan ya bung Galil raaiz cholki. | phrase | When Joseph heard that Archelaus was ruling Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. Being warned by God in a dream, he went to the region of Galilee. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
| KH002547 | 23 And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. | 23 और नासरत नाम नगर में जा बसा; ताकि वह वचन पूरा हो, जो भविष्यद्वक्ताओं के द्वारा कहा गया था, कि वह नासरी कहलाएगा॥ | 23 ओड़ो नसरत नगर ते अव'ना ल'कि ,मुदा न आगम किया कायोम कि आड़ी नसरी होइना पूरा होइकी। | 23. Odo Nasrat nagar te av'na la'ki, muda na aagam kiya kayom ki aadi Nasri hoina poora hoiki. | phrase | Joseph settled in a city called Nazareth, fulfilling the prophecy that Jesus would be called a Nazarene. | ✔ 1 | Santosh Soreng | current_timestamp |
Matthew- Chapter 2
Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
2 Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
3 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.
4 And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
5 And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,
6 And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.
7 Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.
8 And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.
9 When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
10 When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
11 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.
12 And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.
13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
14 When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
15 And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.
16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.
17 Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,
18 In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.
19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,
20 Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child’s life.
21 And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
22 But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
23 And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
मत्ती-अध्याय उबर
हेरोदेस राजा के दिनों में जब यहूदिया के बैतलहम में यीशु का जन्म हुआ, तो देखो, पूर्व से कई ज्योतिषी यरूशलेम में आकर पूछने लगे।
2 कि यहूदियों का राजा जिस का जन्म हुआ है, कहां है? क्योंकि हम ने पूर्व में उसका तारा देखा है और उस को प्रणाम करने आए हैं।
3 यह सुनकर हेरोदेस राजा और उसके साथ सारा यरूशलेम घबरा गया।
4 और उस ने लोगों के सब महायाजकों और शास्त्रियों को इकट्ठे करके उन से पूछा, कि मसीह का जन्म कहाँ होना चाहिए?
5 उन्होंने उस से कहा, यहूदिया के बैतलहम में; क्योंकि भविष्यद्वक्ता के द्वारा यों लिखा है।
6 कि हे बैतलहम, जो यहूदा के देश में है, तू किसी रीति से यहूदा के अधिकारियों में सब से छोटा नहीं; क्योंकि तुझ में से एक अधिपति निकलेगा, जो मेरी प्रजा इस्राएल की रखवाली करेगा।
7 तब हेरोदेस ने ज्योतिषियों को चुपके से बुलाकर उन से पूछा, कि तारा ठीक किस समय दिखाई दिया था।
8 और उस ने यह कहकर उन्हें बैतलहम भेजा, कि जाकर उस बालक के विषय में ठीक ठीक मालूम करो और जब वह मिल जाए तो मुझे समाचार दो ताकि मैं भी आकर उस को प्रणाम करूं।
9 वे राजा की बात सुनकर चले गए, और देखो, जो तारा उन्होंने पूर्व में देखा था, वह उन के आगे आगे चला, और जंहा बालक था, उस जगह के ऊपर पंहुचकर ठहर गया॥
10 उस तारे को देखकर वे अति आनन्दित हुए।
11 और उस घर में पहुंचकर उस बालक को उस की माता मरियम के साथ देखा, और मुंह के बल गिरकर उसे प्रणाम किया; और अपना अपना यैला खोलकर उसे सोना, और लोहबान, और गन्धरस की भेंट चढ़ाई।
12 और स्वप्न में यह चितौनी पाकर कि हेरोदेस के पास फिर न जाना, वे दूसरे मार्ग से होकर अपने देश को चले गए॥
13 उन के चले जाने के बाद देखो, प्रभु के एक दूत ने स्वप्न में यूसुफ को दिखाई देकर कहा, उठ; उस बालक को और उस की माता को लेकर मिस्र देश को भाग जा; और जब तक मैं तुझ से न कहूं, तब तक वहीं रहना; क्योंकि हेरोदेस इस बालक को ढूंढ़ने पर है कि उसे मरवा डाले।
14 वह रात ही को उठकर बालक और उस की माता को लेकर मिस्र को चल दिया।
15 और हेरोदेस के मरने तक वहीं रहा; इसलिये कि वह वचन जो प्रभु ने भविष्यद्वक्ता के द्वारा कहा था कि मैं ने अपने पुत्र को मिस्र से बुलाया पूरा हो।
16 जब हेरोदेस ने यह देखा, कि ज्योतिषियों ने मेरे साथ ठट्ठा किया है, तब वह क्रोध से भर गया; और लोगों को भेजकर ज्योतिषियों से ठीक ठीक पूछे हुए समय के अनुसार बैतलहम और उसके आस पास के सब लड़कों को जो दो वर्ष के, वा उस से छोटे थे, मरवा डाला।
17 तब जो वचन यिर्मयाह भविष्यद्वक्ता के द्वारा कहा गया था, वह पूरा हुआ,
18 कि रामाह में एक करूण-नाद सुनाई दिया, रोना और बड़ा विलाप, राहेल अपने बालकों के लिये रो रही थी, और शान्त होना न चाहती थी, क्योंकि वे हैं नहीं॥
19 हेरोदेस के मरने के बाद देखो, प्रभु के दूत ने मिस्र में यूसुफ को स्वप्न में दिखाई देकर कहा।
20 कि उठ, बालक और उस की माता को लेकर इस्राएल के देश में चला जा; क्योंकिं जो बालक के प्राण लेना चाहते थे, वे मर गए।
21 वह उठा, और बालक और उस की माता को साथ लेकर इस्राएल के देश में आया।
22 परन्तु यह सुनकर कि अरिखलाउस अपने पिता हेरोदेस की जगह यहूदिया पर राज्य कर रहा है, वहां जाने से डरा; और स्वप्न में चितौनी पाकर गलील देश में चला गया।
23 और नासरत नाम नगर में जा बसा; ताकि वह वचन पूरा हो, जो भविष्यद्वक्ताओं के द्वारा कहा गया था, कि वह नासरी कहलाएगा॥