{"id":2943,"date":"2026-07-07T11:47:04","date_gmt":"2026-07-07T06:17:04","guid":{"rendered":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/?page_id=2943"},"modified":"2026-08-30T06:43:56","modified_gmt":"2026-08-30T01:13:56","slug":"khadia-dictionary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/khadia-dictionary\/","title":{"rendered":"Khadia Dictionary"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2943\" class=\"elementor elementor-2943\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6752d3d e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-b7eac15 \" data-id=\"6752d3d\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"6752d3d\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9838fc3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9838fc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Khadia Dictionary<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-4269eec e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-8495184 \" data-id=\"4269eec\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4269eec\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-d1c7ba7 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-b65cea1 \" data-id=\"d1c7ba7\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"d1c7ba7\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6ef78b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6ef78b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hindi <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf4877 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-f6de1f3 \" data-id=\"dbf4877\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"dbf4877\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f25dbf4 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f25dbf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; (unicode)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-52d594f e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-5b1a03f \" data-id=\"52d594f\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"52d594f\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a4733 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51a4733\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Roman<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-a75b2d3 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-575acc4 \" data-id=\"a75b2d3\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"a75b2d3\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73090a8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"73090a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<iframe style=\"border: none;\" src=\"https:\/\/khariakayomplatform.ayogoeeth.com\/\" width=\"100%\" height=\"800px\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">&#65279;<\/span><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-a7bf56d e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-a43c676 \" data-id=\"a7bf56d\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"a7bf56d\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a97dd18 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a97dd18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n    <meta charset=\"UTF-8\">\r\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n    <title>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &middot; Khadia Dictionary<\/title>\r\n    <!-- Font Awesome -->\r\n    <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\r\n    <style>\r\n        * {\r\n            box-sizing: border-box;\r\n            margin: 0;\r\n            padding: 0;\r\n        }\r\n\r\n        body {\r\n            background: #f5f2eb;\r\n            font-family: 'Segoe UI', Roboto, system-ui, -apple-system, sans-serif;\r\n            padding: 2rem 1rem;\r\n        }\r\n\r\n        .container {\r\n            max-width: 1600px;\r\n            margin: 0 auto;\r\n            background: #ffffff;\r\n            border-radius: 32px;\r\n            padding: 2.5rem 2.8rem;\r\n            box-shadow: 0 20px 40px -12px rgba(0,0,0,0.12);\r\n            border: 1px solid #ece3d9;\r\n        }\r\n\r\n        h1 {\r\n            font-size: 2rem;\r\n            font-weight: 700;\r\n            color: #1e2b3c;\r\n            border-bottom: 2px solid #e5dcd0;\r\n            padding-bottom: 1rem;\r\n            margin-bottom: 1.5rem;\r\n            display: flex;\r\n            align-items: center;\r\n            gap: 12px;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n        }\r\n\r\n        h1 i {\r\n            color: #a67b5b;\r\n            font-size: 2rem;\r\n        }\r\n\r\n        .subtitle {\r\n            font-size: 1rem;\r\n            color: #6b5f50;\r\n            font-weight: 400;\r\n            margin-left: auto;\r\n        }\r\n\r\n        .meta-bar {\r\n            display: flex;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n            gap: 1rem 2rem;\r\n            background: #faf7f2;\r\n            padding: 0.8rem 1.5rem;\r\n            border-radius: 60px;\r\n            margin-bottom: 2rem;\r\n            font-size: 0.9rem;\r\n            color: #4d3f32;\r\n        }\r\n\r\n        .meta-bar span {\r\n            display: flex;\r\n            align-items: center;\r\n            gap: 6px;\r\n        }\r\n\r\n        .meta-bar i {\r\n            color: #a67b5b;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle {\r\n            display: flex;\r\n            align-items: center;\r\n            gap: 10px;\r\n            margin-bottom: 2rem;\r\n            background: #faf7f2;\r\n            padding: 0.5rem 1.2rem;\r\n            border-radius: 60px;\r\n            width: fit-content;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle label {\r\n            font-weight: 500;\r\n            color: #4d3f32;\r\n            font-size: 0.9rem;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle .toggle-group {\r\n            display: flex;\r\n            background: white;\r\n            border-radius: 40px;\r\n            overflow: hidden;\r\n            border: 1px solid #ddd6cc;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle .toggle-group button {\r\n            border: none;\r\n            background: transparent;\r\n            padding: 0.3rem 1.2rem;\r\n            font-weight: 600;\r\n            font-size: 0.85rem;\r\n            cursor: pointer;\r\n            transition: 0.2s;\r\n            color: #3a4b5a;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle .toggle-group button.active {\r\n            background: #1e2b3c;\r\n            color: white;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle .toggle-group button:first-child {\r\n            border-radius: 40px 0 0 40px;\r\n        }\r\n        .lang-toggle .toggle-group button:last-child {\r\n            border-radius: 0 40px 40px 0;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-content {\r\n            display: none;\r\n        }\r\n        .lang-content.active {\r\n            display: block;\r\n        }\r\n\r\n        .section {\r\n            margin-bottom: 2rem;\r\n        }\r\n\r\n        .section h2 {\r\n            font-size: 1.2rem;\r\n            font-weight: 700;\r\n            color: #1e2b3c;\r\n            margin-bottom: 0.6rem;\r\n            display: flex;\r\n            align-items: center;\r\n            gap: 10px;\r\n        }\r\n\r\n        .section h2 i {\r\n            color: #a67b5b;\r\n            font-size: 1.2rem;\r\n        }\r\n\r\n        .section p {\r\n            font-size: 1rem;\r\n            line-height: 1.9;\r\n            color: #1e2b3c;\r\n            margin-bottom: 0.8rem;\r\n            text-align: justify;\r\n        }\r\n\r\n        .section p .kh {\r\n            color: #4d3f32;\r\n        }\r\n        .section p .hi {\r\n            color: #1e2b3c;\r\n        }\r\n        .section p .en {\r\n            color: #2c4055;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-content p {\r\n            margin-bottom: 0.8rem;\r\n        }\r\n\r\n        .script-grid {\r\n            display: grid;\r\n            grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr));\r\n            gap: 0.5rem 1.5rem;\r\n            margin-top: 0.5rem;\r\n        }\r\n\r\n        .script-item {\r\n            display: flex;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n            align-items: baseline;\r\n            gap: 4px 10px;\r\n            padding: 0.3rem 0;\r\n            border-bottom: 1px dashed #f0ebe4;\r\n            font-size: 0.9rem;\r\n        }\r\n\r\n        .script-item .lang-name {\r\n            font-weight: 600;\r\n            color: #1e2b3c;\r\n            min-width: 120px;\r\n        }\r\n\r\n        .script-item .script-name {\r\n            color: #4d3f32;\r\n        }\r\n\r\n        .highlight-box {\r\n            background: #faf7f2;\r\n            border-left: 4px solid #a67b5b;\r\n            padding: 1rem 1.5rem;\r\n            border-radius: 0 12px 12px 0;\r\n            margin: 1rem 0;\r\n        }\r\n\r\n        .highlight-box p {\r\n            margin-bottom: 0.3rem;\r\n        }\r\n\r\n        .highlight-box strong {\r\n            color: #1e2b3c;\r\n        }\r\n\r\n        .footer {\r\n            margin-top: 2.5rem;\r\n            padding-top: 1.5rem;\r\n            border-top: 2px solid #e5dcd0;\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n            gap: 0.5rem;\r\n            font-size: 0.85rem;\r\n            color: #8a7b6b;\r\n        }\r\n\r\n        .footer .nav-btn {\r\n            display: inline-flex;\r\n            align-items: center;\r\n            gap: 6px;\r\n            padding: 0.4rem 1rem;\r\n            border-radius: 40px;\r\n            text-decoration: none;\r\n            font-weight: 600;\r\n            font-size: 0.85rem;\r\n            transition: 0.2s;\r\n            border: 1px solid #ddd6cc;\r\n            background: #faf7f2;\r\n            color: #4d3f32;\r\n        }\r\n\r\n        .footer .nav-btn:hover {\r\n            background: #1e2b3c;\r\n            color: white;\r\n            border-color: #1e2b3c;\r\n        }\r\n\r\n        .footer .nav-btn i {\r\n            font-size: 0.9rem;\r\n        }\r\n\r\n        @media (max-width: 650px) {\r\n            .container {\r\n                padding: 1.2rem;\r\n            }\r\n            h1 {\r\n                font-size: 1.4rem;\r\n            }\r\n            .meta-bar {\r\n                flex-direction: column;\r\n                gap: 0.3rem;\r\n                border-radius: 20px;\r\n            }\r\n            .lang-toggle {\r\n                width: 100%;\r\n                justify-content: center;\r\n            }\r\n            .lang-toggle .toggle-group button {\r\n                padding: 0.3rem 0.8rem;\r\n                font-size: 0.75rem;\r\n            }\r\n            .script-grid {\r\n                grid-template-columns: 1fr;\r\n            }\r\n            .footer {\r\n                flex-direction: column;\r\n                align-items: center;\r\n                gap: 0.8rem;\r\n            }\r\n        }\r\n    <\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"container\">\r\n    <h1>\r\n        <i class=\"fas fa-book\"><\/i>\r\n        &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358;\r\n        <span class=\"subtitle\">Khadia Dictionary &middot; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a><\/span>\r\n    <\/h1>\r\n\r\n    <!-- Meta Bar -->\r\n    <div class=\"meta-bar\">\r\n        <span><i class=\"fas fa-tag\"><\/i> &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &middot; Khadia &middot; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366;<\/span>\r\n        <span><i class=\"fas fa-exchange-alt\"><\/i> &#2342;&#2381;&#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2359;&#2368; &middot; Bilingual &middot; &#2342;&#2381;&#2357;&#2376;&#2349;&#2366;&#2359;&#2367;&#2325;<\/span>\r\n        <span><i class=\"fas fa-language\"><\/i> English &middot; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &middot; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366;<\/span>\r\n        <span><i class=\"fas fa-university\"><\/i> &#2350;&#2369;&#2306;&#2337;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2346;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352; &middot; Munda<\/span>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Language Toggle -->\r\n    <div class=\"lang-toggle\">\r\n        <label><i class=\"fas fa-language\"><\/i> &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;:<\/label>\r\n        <div class=\"toggle-group\" id=\"langToggle\">\r\n            <button class=\"active\" data-lang=\"khadia\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366;<\/button>\r\n            <button data-lang=\"hindi\">&#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368;<\/button>\r\n            <button data-lang=\"english\">English<\/button>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- ===== KHADIA VERSION (UPDATED) ===== -->\r\n    <div class=\"lang-content active\" id=\"lang-khadia\">\r\n        <div class=\"section\">\r\n            <h2><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i> &#2346;&#2352;&#2367;&#2330;&#2351;<\/h2>\r\n            <p>&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2358; (&#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;) , &quot;&#2309;&#2305;&#2327;&#2381;&#2352;&#2340;&#2366;&#2375;&#2332;&#2368;  &#2340;&#2366;&#2351; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2351;&#2370;&#2344;&#2367;&#2325;&#2379;&#2337;&quot; &#2323;&#2396; &quot;&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2351;&#2370;&#2344;&#2367;&#2325;&#2379;&#2337; &#2340;&#2366;&#2351; &#2309;&#2305;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2368;&quot; &#2348;&#2369;&#2306;&#2327; &#2348;&#2342;&#2354;&#2366;&#2351;&#2344;&#2351;&#2366;: &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2346;&#2379;&#2341;&#2368; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375; &#2404; &#2361;&#2379;&#2327;&#2366;&#2351; &#2327;&#2366; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2340;&#2366;&#2351; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2351;&#2370;&#2344;&#2367;&#2325;&#2379;&#2337;, &#2352;&#2350;&#2344; &#2340;&#2366;&#2351; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2351;&#2370;&#2344;&#2367;&#2325;&#2379;&#2337; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2348;&#2369;&#2306;&#2327; &#2348;&#2342;&#2354;&#2366;&#2351;&#2344;&#2351;&#2366; &#2361;&#2379;&#2311;&#2344;&#2366; &#2346;&#2354;&#2340;&#2375; &#2404; &#2314; &#2348;&#2342;&#2354;&#2344;&#2366; &#2313;&#2348;&#2366;&#2352; &#2360;&#2368;&#2335;&#2367;&#2354; &#2340;&#2366;&#2351; &#2332;&#2379; &#2361;&#2379;&#2311;&#2340;&#2366;, &#2332;&#2375; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2360;&#2379;&#2348; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2369;&#2348;&#2368;&#2360;&#2381;&#2340;&#2366; &#2361;&#2379;&#2311;&#2344;&#2366; &#2404;<\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"section\">\r\n            <h2><i class=\"fas fa-pen-fancy\"><\/i> &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367;<\/h2>\r\n            <p>&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2351;&#2366;: &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368; &#2348;&#2366;&#2351;&#2344;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2351;&#2366; &#2361;&#2379;&#2311;&#2344;&#2366; &#2332;&#2352;&#2370;&#2352;&#2368; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375; , &#2350;&#2370;&#2360;&#2366; &#2348;&#2375;&#2352;&#2366; &#2340;&#2375; &#2323;&#2396;&#2368;&#2358;&#2366; &#2323;&#2396; &#2333;&#2366;&#2352;&#2326;&#2306;&#2337; &#2352;&#2312;&#2395; &#2340;&#2375; &#2313;'&#2347;&#2375; &#2319;&#2325;&#2337;&#2364;&#2368; &#2313;&#2348;&#2366;&#2352; (ub&#257;r) - &#2412;&#2408; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2352; &#2351;&#2366; &#2310;&#2342;&#2367;&#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2310;&#2312;&#2395; , &#2350;&#2369;&#2342;&#2366; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; , &#2341;&#2366;&#2350; (tham) &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2351;&#2366;: &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2310;&#2312;&#2395; &#2404; &#2314; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2325;&#2368; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379;, &#2309;&#2337;&#2381;&#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367;;<\/p>\r\n\r\n            <div class=\"script-grid\">\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2360;&#2306;&#2341;&#2366;&#2354;&#2368; (Santhali)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2309;&#2337;&#2381;&#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2351;&#2366; &#2351;&#2368;&#2350;&#2368; &#2323;&#2354;&#2330;&#2367;&#2325;&#2368; (<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_54d48a1abd1eed0ad1846904582495f6\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/ol-chiki-script\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Ol Chiki<\/a>)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2360;&#2313;&#2352;&#2366; (Saura)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2309;&#2337;&#2381;&#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2351;&#2366; &#2351;&#2368;&#2350;&#2368; &#2360;&#2379;&#2352;&#2366;&#2306;&#2327; &#2360;&#2379;&#2350;&#2346;&#2375;&#2306;&#2327; (Sorang Sompeng)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2361;&#2379; (Ho)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2309;&#2337;&#2381;&#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2351;&#2366; &#2351;&#2368;&#2350;&#2368; &#2357;&#2366;&#2352;&#2306;&#2327; &#2330;&#2367;&#2340;&#2367; (Warang Chiti)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2325;&#2369;&#2312; (Kui)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2309;&#2337;&#2381;&#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2351;&#2366; &#2351;&#2368;&#2350;&#2368; &#2325;&#2369;&#2312; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; (Kui Script)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2313;&#2352;&#2366;&#2305;&#2357;\/&#2325;&#2369;&#2352;&#2369;&#2326; (Oraon\/Kurukh)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2309;&#2337;&#2381;&#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2351;&#2366; &#2351;&#2368;&#2350;&#2368; &#2325;&#2369;&#2352;&#2369;&#2326; &#2340;&#2379;&#2337;&#2364; (Kurukh T&#596;&#7693;)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2350;&#2369;&#2306;&#2337;&#2366;&#2352;&#2368; (Mundari)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2309;&#2337;&#2381;&#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2351;&#2366; &#2351;&#2368;&#2350;&#2368; &#2348;&#2366;&#2344;&#2367;&#2361;&#2367;&#2360;&#2367;&#2352; (Bani Hisir)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2349;&#2370;&#2350;&#2367;&#2332; (Bhumij)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2309;&#2337;&#2381;&#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2351;&#2366; &#2351;&#2368;&#2350;&#2368; &#2349;&#2370;&#2350;&#2367;&#2332; &#2309;&#2344;&#2379;&#2354; (Bhumij Onol)<\/span><\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"section\">\r\n            <h2><i class=\"fas fa-sitemap\"><\/i> &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2346;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352;<\/h2>\r\n            <p>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350;; &#2350;&#2369;&#2306;&#2337;&#2366; (Munda) &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2351;&#2366; &#2325;&#2369;&#2335;&#2369;&#2350;&#2381;&#2348; &#2361;&#2367;&#2344;&#2340;&#2375; &#2327;&#2367;&#2344;&#2366;&#2351; &#2337;&#2379;&#2350;&#2340;&#2366; &#2404;<\/p>\r\n\r\n            <div class=\"highlight-box\">\r\n                <p><i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color:#a67b5b;\"><\/i> &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2351;&#2366; &#2360;&#2381;&#2357;&#2340;&#2306;&#2340;&#2381;&#2352; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2313;&#2350;&#2381;&#2348;&#2379;&#2337;&#2368;&#2395;&#2404; &#2350;&#2366;&#2344;&#2325;&#2368;&#2325;&#2371;&#2340; &#2360;&#2381;&#2357;&#2340;&#2306;&#2340;&#2381;&#2352; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2360;&#2381;&#2357;&#2368;&#2325;&#2366;&#2352; &#2310;&#2354;&#2375;&#2329;&#2381;&#2327;&#2366; &#2361;&#2379;&#2311;&#2340;&#2366;&#2404; &#2354;&#2375;&#2326;&#2325; &#2325;&#2368; &#2325;&#2367;&#2340;&#2366;&#2348; &#2331;&#2366;&#2346;&#2344;&#2366; &#2341;&#2379;&#2306;&#2327; &#2309;&#2342;&#2325;&#2368;&#2351;&#2366; &#2360;&#2369;&#2357;&#2367;&#2360;&#2381;&#2341;&#2366; &#2348;&#2369;&#2306;&#2327; &#2323;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366;, &#2352;&#2379;&#2350;&#2344;, &#2342;&#2375;&#2357;&#2344;&#2366;&#2327;&#2352;&#2368;, &#2348;&#2306;&#2327;&#2366;&#2354;&#2368; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2340;&#2375;&#2354;&#2369;&#2327;&#2369; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2325;&#2352;&#2366;&#2351; &#2340;&#2375;&#2325;&#2368; &#2404;<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- ===== HINDI VERSION ===== -->\r\n    <div class=\"lang-content\" id=\"lang-hindi\">\r\n        <div class=\"section\">\r\n            <h2><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i> &#2346;&#2352;&#2367;&#2330;&#2351;<\/h2>\r\n            <p>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; (&#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;), &quot;&#2309;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2368; &#2360;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2351;&#2370;&#2344;&#2367;&#2325;&#2379;&#2337;&quot; &#2324;&#2352; &quot;&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2351;&#2370;&#2344;&#2367;&#2325;&#2379;&#2337; &#2360;&#2375; &#2309;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2368;&quot; &#2350;&#2375;&#2306; &#2348;&#2342;&#2354;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2368; &#2319;&#2325; &#2309;&#2330;&#2381;&#2331;&#2368; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2346;&#2369;&#2360;&#2381;&#2340;&#2325; (&#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2346;&#2379;&#2341;&#2368;) &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2325;&#2375; &#2309;&#2354;&#2366;&#2357;&#2366;, &#2361;&#2367;&#2306;&#2342;&#2368; &#2360;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2351;&#2370;&#2344;&#2367;&#2325;&#2379;&#2337;, &#2324;&#2352; &#2352;&#2379;&#2350;&#2344; &#2360;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2351;&#2370;&#2344;&#2367;&#2325;&#2379;&#2337; &#2357; &#2361;&#2367;&#2306;&#2342;&#2368; &#2350;&#2375;&#2306; &#2349;&#2368; &#2348;&#2342;&#2354;&#2344;&#2366; &#2360;&#2306;&#2349;&#2357; &#2361;&#2379; &#2360;&#2325;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361; &#2346;&#2352;&#2367;&#2357;&#2352;&#2381;&#2340;&#2344; &#2342;&#2379;&#2344;&#2379;&#2306; &#2342;&#2367;&#2358;&#2366;&#2323;&#2306; &#2350;&#2375;&#2306; (&#2342;&#2379;&#2344;&#2379;&#2306; &#2340;&#2352;&#2347; &#2360;&#2375;) &#2349;&#2368; &#2361;&#2379;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;, &#2340;&#2366;&#2325;&#2367; &#2360;&#2349;&#2368; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2360;&#2369;&#2357;&#2367;&#2343;&#2366; &#2361;&#2379; &#2360;&#2325;&#2375;&#2404;<\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"section\">\r\n            <h2><i class=\"fas fa-pen-fancy\"><\/i> &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367;<\/h2>\r\n            <p>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2368; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368; &#2348;&#2344;&#2366;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2325;&#2366; &#2361;&#2379;&#2344;&#2366; &#2332;&#2364;&#2352;&#2370;&#2352;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2357;&#2352;&#2381;&#2340;&#2350;&#2366;&#2344; &#2360;&#2350;&#2351; &#2350;&#2375;&#2306; &#2323;&#2337;&#2367;&#2358;&#2366; &#2324;&#2352; &#2333;&#2366;&#2352;&#2326;&#2306;&#2337; &#2352;&#2366;&#2332;&#2381;&#2351; &#2350;&#2375;&#2306; &#2348;&#2366;&#2360;&#2336; (62) &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2352; &#2325;&#2368; &#2310;&#2342;&#2367;&#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2319;&#2305; &#2361;&#2376;&#2306;, &#2354;&#2375;&#2325;&#2367;&#2344; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2360;&#2366;&#2340; (7) &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2368; &#2361;&#2368; &#2309;&#2346;&#2344;&#2368; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2361;&#2376;&#2404; &#2357;&#2375; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2319;&#2305; &#2324;&#2352; &#2313;&#2344;&#2325;&#2368; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367;&#2351;&#2366;&#2305; &#2311;&#2360; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2352; &#2361;&#2376;&#2306;:<\/p>\r\n\r\n            <div class=\"script-grid\">\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2360;&#2306;&#2341;&#2366;&#2354;&#2368; (Santhali)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2323;&#2354;&#2330;&#2367;&#2325;&#2368; (<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_54d48a1abd1eed0ad1846904582495f6\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/ol-chiki-script\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Ol Chiki<\/a>)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2360;&#2313;&#2352;&#2366; (Saura)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2360;&#2379;&#2352;&#2366;&#2306;&#2327; &#2360;&#2379;&#2350;&#2346;&#2375;&#2306;&#2327; (Sorang Sompeng)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2361;&#2379; (Ho)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2357;&#2366;&#2352;&#2306;&#2327; &#2330;&#2367;&#2340;&#2367; (Warang Chiti)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2325;&#2369;&#2312; (Kui)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2325;&#2369;&#2312; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; (Kui Script)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2313;&#2352;&#2366;&#2305;&#2357;\/&#2325;&#2369;&#2352;&#2369;&#2326; (Oraon\/Kurukh)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2325;&#2369;&#2352;&#2369;&#2326; &#2340;&#2379;&#2329; (Kurukh T&#596;&#7693;)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2350;&#2369;&#2306;&#2337;&#2366;&#2352;&#2368; (Mundari)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2348;&#2366;&#2344;&#2367; &#2361;&#2367;&#2360;&#2367;&#2352; (Bani Hisir)<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">&#2349;&#2370;&#2350;&#2367;&#2332; (Bhumij)<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; &#2349;&#2370;&#2350;&#2367;&#2332; &#2309;&#2344;&#2379;&#2354; (Bhumij Onol)<\/span><\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"section\">\r\n            <h2><i class=\"fas fa-sitemap\"><\/i> &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2346;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352;<\/h2>\r\n            <p>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2350;&#2369;&#2306;&#2337;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2346;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352; &#2350;&#2375;&#2306; &#2327;&#2367;&#2344;&#2366; &#2332;&#2366;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\r\n\r\n            <div class=\"highlight-box\">\r\n                <p><i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color:#a67b5b;\"><\/i> &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2368; &#2309;&#2346;&#2344;&#2368; &#2325;&#2379;&#2312; &#2360;&#2381;&#2357;&#2340;&#2306;&#2340;&#2381;&#2352; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376; &mdash; &#2332;&#2348; &#2340;&#2325; &#2325;&#2367; &#2325;&#2379;&#2312; &#2350;&#2366;&#2344;&#2325;&#2368;&#2325;&#2371;&#2340; &#2360;&#2381;&#2357;&#2340;&#2306;&#2340;&#2381;&#2352; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2360;&#2381;&#2357;&#2368;&#2325;&#2366;&#2352; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2325;&#2352; &#2354;&#2368; &#2332;&#2366;&#2340;&#2368;, &#2340;&#2348; &#2340;&#2325; &#2309;&#2354;&#2327;-&#2309;&#2354;&#2327; &#2325;&#2381;&#2359;&#2375;&#2340;&#2381;&#2352;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2379;&#2327; &#2324;&#2352; &#2354;&#2375;&#2326;&#2325; &#2309;&#2346;&#2344;&#2368; &#2360;&#2369;&#2357;&#2367;&#2343;&#2366; &#2309;&#2344;&#2369;&#2360;&#2366;&#2352; &#2313;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366;, &#2352;&#2379;&#2350;&#2344;, &#2342;&#2375;&#2357;&#2344;&#2366;&#2327;&#2352;&#2368;, &#2348;&#2306;&#2327;&#2366;&#2354;&#2368; &#2324;&#2352; &#2340;&#2375;&#2354;&#2369;&#2327;&#2369; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367; &#2325;&#2366; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2325;&#2352;&#2340;&#2375; &#2310; &#2352;&#2361;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404;<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- ===== ENGLISH VERSION ===== -->\r\n    <div class=\"lang-content\" id=\"lang-english\">\r\n        <div class=\"section\">\r\n            <h2><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i> Introduction<\/h2>\r\n            <p>The Kharia Dictionary is an excellent digital resource that facilitates conversion between &quot;English and Kharia Unicode&quot; as well as &quot;Kharia Unicode and English.&quot; Additionally, it may also support conversions from Hindi to Kharia Unicode, and from Roman script to Kharia Unicode and Hindi. These conversions work in both directions to ensure convenience for everyone.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"section\">\r\n            <h2><i class=\"fas fa-pen-fancy\"><\/i> Khadia Script<\/h2>\r\n            <p>A Khadia script is essential for creating a dictionary of the Khadia language. Currently, there are sixty-two (62) types of tribal languages in the states of Odisha and Jharkhand, yet only seven (7) of them possess their own scripts. These languages and their scripts are as follows:<\/p>\r\n\r\n            <div class=\"script-grid\">\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">Santhali<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_54d48a1abd1eed0ad1846904582495f6\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/ol-chiki-script\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Ol Chiki<\/a><\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">Saura<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; Sorang Sompeng<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">Ho<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; Warang Chiti<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">Kui<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; Kui Script<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">Oraon\/Kurukh<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; Kurukh T&#596;&#7693;<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">Mundari<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; Bani Hisir<\/span><\/div>\r\n                <div class=\"script-item\"><span class=\"lang-name\">Bhumij<\/span><span class=\"script-name\">&ndash; Bhumij Onol<\/span><\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"section\">\r\n            <h2><i class=\"fas fa-sitemap\"><\/i> Language Family<\/h2>\r\n            <p>The Kharia language is classified within the Munda language family.<\/p>\r\n\r\n            <div class=\"highlight-box\">\r\n                <p><i class=\"fas fa-info-circle\" style=\"color:#a67b5b;\"><\/i> Kharia does not have its own independent script; until a standardized, independent script is adopted, people and writers in different regions have been using the Odia, Roman, Devanagari, Bengali, and Telugu scripts according to their convenience.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Footer -->\r\n    <div class=\"footer\">\r\n        <span><i class=\"fas fa-quote-left\"><\/i> &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &middot; Khadia Dictionary<\/span>\r\n        <span><i class=\"fas fa-globe-asia\"><\/i> &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &middot; English &middot; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368;<\/span>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n    (function() {\r\n        const langBtns = document.querySelectorAll('#langToggle button');\r\n        const langContents = {\r\n            khadia: document.getElementById('lang-khadia'),\r\n            hindi: document.getElementById('lang-hindi'),\r\n            english: document.getElementById('lang-english')\r\n        };\r\n\r\n        function setLanguage(lang) {\r\n            langBtns.forEach(btn => {\r\n                btn.classList.remove('active');\r\n                if (btn.dataset.lang === lang) {\r\n                    btn.classList.add('active');\r\n                }\r\n            });\r\n\r\n            Object.keys(langContents).forEach(key => {\r\n                langContents[key].classList.remove('active');\r\n            });\r\n            if (langContents[lang]) {\r\n                langContents[lang].classList.add('active');\r\n            }\r\n        }\r\n\r\n        langBtns.forEach(btn => {\r\n            btn.addEventListener('click', function() {\r\n                setLanguage(this.dataset.lang);\r\n            });\r\n        });\r\n\r\n        \/\/ Default: Khadia\r\n        setLanguage('khadia');\r\n    })();\r\n<\/script>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-22513e7 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-bb5c90f \" data-id=\"22513e7\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"22513e7\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67b7439 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"67b7439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n    <meta charset=\"UTF-8\">\r\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n    <title>Khadia Resource Hub<\/title>\r\n    <style>\r\n        * {\r\n            box-sizing: border-box;\r\n        }\r\n\r\n        body {\r\n            margin: 0;\r\n            padding: 30px;\r\n            font-family: 'Noto Sans Devanagari', Arial, sans-serif;\r\n            background: #f4f7fb;\r\n        }\r\n\r\n        .button-grid {\r\n            display: grid;\r\n            grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr));\r\n            gap: 18px;\r\n            max-width: 1200px;\r\n            margin: auto;\r\n        }\r\n\r\n        .button-grid a {\r\n            text-decoration: none;\r\n        }\r\n\r\n        .khadia-btn {\r\n            background: linear-gradient(135deg, #0D47A1, #1976D2);\r\n            color: white;\r\n            padding: 18px;\r\n            border-radius: 15px;\r\n            text-align: center;\r\n            font-size: 18px;\r\n            font-weight: bold;\r\n            box-shadow: 0 6px 15px rgba(0, 0, 0, .15);\r\n            transition: .3s;\r\n            display: block;\r\n            height: 100%;\r\n        }\r\n\r\n        .khadia-btn:hover {\r\n            transform: translateY(-6px);\r\n            box-shadow: 0 12px 25px rgba(0, 0, 0, .25);\r\n            background: linear-gradient(135deg, #2E8B57, #4CAF50);\r\n        }\r\n\r\n        .eng {\r\n            display: block;\r\n            font-size: 14px;\r\n            font-weight: normal;\r\n            margin-top: 6px;\r\n            color: #FFF8DC;\r\n        }\r\n    <\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n    <div class=\"button-grid\">\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/khadia-alphabet\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128292; Khadia Alphabet\r\n                <span class=\"eng\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2357;&#2352;&#2381;&#2339;&#2350;&#2366;&#2354;&#2366;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/days-of-the-week-in-kharia\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128197; Name of days\r\n                <span class=\"eng\">&#2360;&#2366;&#2340; &#2342;&#2367;&#2344;&#2379;&#2306; &#2351;&#2366; &#2351;&#2367;&#2344;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/months-of-the-year-in-kharia\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128467;&#65039;Name of Month\r\n                <span class=\"eng\">&#2350;&#2361;&#2367;&#2344;&#2366; &#2351;&#2366; &#2351;&#2367;&#2344;&#2381;&#2350;&#2368;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/kharia-numbers-khadia-ginti\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128290; Numbers-Counting\r\n                <span class=\"eng\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2348;&#2369;&#2329;&#2381;&#2327; &#2325;&#2379;&#2354;&#2344;&#2366;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/name-of-body-parts-in-khadia\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#129485; Human Body\r\n                <span class=\"eng\">&#2350;&#2344;&#2369;&#2359;&#2381;&#2351; &#2351;&#2366; &#2358;&#2352;&#2368;&#2352;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%95-%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%b6%e0%a5%8d%e0%a4%a4%e0%a4%be-relation\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\n                &#128104;&zwj;&#128105;&zwj;&#128103; Family &amp; Relationships\n                <span class=\"eng\">&#2346;&#2366;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352;&#2367;&#2325; &#2352;&#2367;&#2358;&#2381;&#2340;&#2366;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/house-%e0%a4%85%e0%a4%85-%e0%a4%a6%e0%a5%81%e0%a4%b0%e0%a4%be\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#127968; House \r\n                <span class=\"eng\">&#2309;'&#2309; &#2342;&#2369;&#2352;&#2366;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/type-of-land-%e0%a4%9c%e0%a4%ae%e0%a5%80%e0%a4%a8-%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%af%e0%a5%80%e0%a4%ae%e0%a5%8d%e0%a4%a8%e0%a5%80\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#127757; Land Type \r\n                <span class=\"eng\">&#2332;&#2350;&#2368;&#2344; &#2351;&#2366; &#2351;&#2368;&#2350;&#2368; <\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/%e0%a4%a6%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a5%82-%e0%a4%95%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%af%e0%a5%80%e0%a4%ae%e0%a5%8d%e0%a4%a8%e0%a5%80-name-of-tree\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#127795; Tree \r\n                <span class=\"eng\">&#2342;&#2366;&#2352;&#2370; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2351;&#2367;&#2344;&#2381;&#2350;&#2368;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/%e0%a4%9c%e0%a5%80%e0%a4%ac-%e0%a4%9c%e0%a4%82%e0%a4%a4%e0%a5%81-animals\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128024; Animals\r\n                <span class=\"eng\">&#2332;&#2368;&#2348; &#2332;&#2344;&#2381;&#2340;&#2369;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%83%e0%a4%a4%e0%a4%bf%e0%a4%95-%e0%a4%9a%e0%a5%80%e0%a4%9c-%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%af%e0%a5%80%e0%a4%ae%e0%a5%8d%e0%a4%a8%e0%a5%80-natural-names\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#127807; Natural Names\r\n                <span class=\"eng\">&#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2330;&#2368;&#2332; &#2351;&#2366; &#2351;&#2368;&#2350;&#2368; <\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/%e0%a4%b0%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a4%be-%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%af%e0%a5%80%e0%a4%ae%e0%a5%8d%e0%a4%a8-name-of-the-flowers\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#127802; Flowers \r\n                <span class=\"eng\">&#2352;&#2366;'&#2352;&#2366; &#2351;&#2366; &#2351;&#2368;&#2350;&#2368; <\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/%e0%a4%b8%e0%a4%b0%e0%a4%82%e0%a4%9c%e0%a4%be%e0%a4%ae-implments\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128736;&#65039;implements  <span class=\"eng\">&#2360;&#2352;&#2306;&#2332;&#2366;&#2350;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/%e0%a4%ab%e0%a4%b8%e0%a4%b2-%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%af%e0%a5%80%e0%a4%ae%e0%a5%8d%e0%a4%a8%e0%a5%80-name-of-the-crops\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#127806; Crops\r\n                <span class=\"eng\"> &#2347;&#2360;&#2354; &#2351;&#2366; &#2351;&#2367;&#2344;&#2381;&#2350;&#2368;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/%e0%a4%a7%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%ae%e0%a4%bf%e0%a4%95-%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-religious-words\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                Religious\r\n                <span class=\"eng\">&#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2367;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2368;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/kharia-verbs\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128214; Verbs\r\n                <span class=\"eng\">(&#2325;&#2381;&#2352;&#2367;&#2351;&#2366;)<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/kharia-present-tense\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#9200; Present Tense\r\n                <span class=\"eng\">&#2340;&#2350;&#2366; &#2327;&#2366; &#2360;&#2350;&#2351;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/past-tense-%e0%a4%aa%e0%a5%81%e0%a4%b0%e0%a4%96%e0%a4%be-%e0%a4%b8%e0%a4%ae%e0%a4%af\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128220; Past Tense\r\n                <span class=\"eng\">&#2346;&#2369;&#2352;&#2326;&#2366; &#2351;&#2366;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/future-tense-%E0%A4%AD%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%AF-%E0%A4%95%E0%A4%B2\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128640; Future Tense\r\n                <span class=\"eng\">&#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2325;&#2366;&#2354;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/general-talk-%e0%a4%b8%e0%a4%be%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%af-%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%af%e0%a4%ae-%e0%a4%95%e0%a4%a5%e0%a4%be%e0%a4%be\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128172; &#2360;&#2366;&#2350;&#2366;&#2344;&#2381;&#2351; &#2325;&#2366;&#2351;&#2350; &#2325;&#2341;&#2366;\r\n                <span class=\"eng\">(General Talk)<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/orders-and-request-%e0%a4%b9%e0%a5%81%e0%a4%95%e0%a5%81%e0%a4%ae-%e0%a4%b0-%e0%a4%ac%e0%a4%bf%e0%a4%a8%e0%a4%a4%e0%a5%80\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\n                &#128591; Orders &amp; Request\n                <span class=\"eng\">&#2361;&#2369;&#2325;&#2369;&#2350; &#2352; &#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2344;&#2366;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <!-- Placeholder for Stories &#8211; replace '#' with actual URL -->\r\n        <a href=\"#\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128214; Stories\r\n                <span class=\"eng\">&#2325;&#2361;&#2344;&#2368;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <a href=\"https:\/\/khariakayomplatform.ayogoeeth.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128260; Khadia-translator\r\n                <span class=\"eng\">&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2335;&#2381;&#2352;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2354;&#2375;&#2335;&#2379;&#2352;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/kharia-nouns\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#128260; Nouns\r\n                <span class=\"eng\">&#2360;&#2306;&#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2366;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n        <!-- Placeholder for traditional riddles &#8211; replace '#' with actual URL -->\r\n        <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/khadia-riddles-%E0%A4%96%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-%E0%A4%AA%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81\/\">\r\n            <div class=\"khadia-btn\">\r\n                &#129513; Traditional Riddles\r\n                <span class=\"eng\">&#2346;&#2361;&#2375;&#2354;&#2368;<\/span>\r\n            <\/div>\r\n        <\/a>\r\n\r\n    <\/div> <!-- end button-grid -->\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-7092ba6 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-11d8a0c \" data-id=\"7092ba6\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"7092ba6\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0272d5a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"0272d5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n    <meta charset=\"UTF-8\">\r\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n    <title><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> &middot; Khadia Dictionary<\/title>\r\n    <!-- Font Awesome -->\r\n    <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\r\n    <style>\r\n        * {\r\n            box-sizing: border-box;\r\n            margin: 0;\r\n            padding: 0;\r\n        }\r\n\r\n        body {\r\n            background: #f5f2eb;\r\n            font-family: 'Segoe UI', Roboto, system-ui, -apple-system, sans-serif;\r\n            padding: 2rem 1rem;\r\n        }\r\n\r\n        .container {\r\n            max-width: 1000px;\r\n            margin: 0 auto;\r\n            background: #ffffff;\r\n            border-radius: 32px;\r\n            padding: 2.5rem 2.8rem;\r\n            box-shadow: 0 20px 40px -12px rgba(0,0,0,0.12);\r\n            border: 1px solid #ece3d9;\r\n        }\r\n\r\n        h1 {\r\n            font-size: 2rem;\r\n            font-weight: 700;\r\n            color: #1e2b3c;\r\n            border-bottom: 2px solid #e5dcd0;\r\n            padding-bottom: 1rem;\r\n            margin-bottom: 1.5rem;\r\n            display: flex;\r\n            align-items: center;\r\n            gap: 12px;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n        }\r\n\r\n        h1 i {\r\n            color: #a67b5b;\r\n            font-size: 2rem;\r\n        }\r\n\r\n        .subtitle {\r\n            font-size: 1rem;\r\n            color: #6b5f50;\r\n            font-weight: 400;\r\n            margin-left: auto;\r\n        }\r\n\r\n        .meta-bar {\r\n            display: flex;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n            gap: 1rem 2rem;\r\n            background: #faf7f2;\r\n            padding: 0.8rem 1.5rem;\r\n            border-radius: 60px;\r\n            margin-bottom: 2rem;\r\n            font-size: 0.9rem;\r\n            color: #4d3f32;\r\n        }\r\n\r\n        .meta-bar span {\r\n            display: flex;\r\n            align-items: center;\r\n            gap: 6px;\r\n        }\r\n\r\n        .meta-bar i {\r\n            color: #a67b5b;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle {\r\n            display: flex;\r\n            align-items: center;\r\n            gap: 10px;\r\n            margin-bottom: 2rem;\r\n            background: #faf7f2;\r\n            padding: 0.5rem 1.2rem;\r\n            border-radius: 60px;\r\n            width: fit-content;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle label {\r\n            font-weight: 500;\r\n            color: #4d3f32;\r\n            font-size: 0.9rem;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle .toggle-group {\r\n            display: flex;\r\n            background: white;\r\n            border-radius: 40px;\r\n            overflow: hidden;\r\n            border: 1px solid #ddd6cc;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle .toggle-group button {\r\n            border: none;\r\n            background: transparent;\r\n            padding: 0.3rem 1.2rem;\r\n            font-weight: 600;\r\n            font-size: 0.85rem;\r\n            cursor: pointer;\r\n            transition: 0.2s;\r\n            color: #3a4b5a;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle .toggle-group button.active {\r\n            background: #1e2b3c;\r\n            color: white;\r\n        }\r\n\r\n        .lang-toggle .toggle-group button:first-child {\r\n            border-radius: 40px 0 0 40px;\r\n        }\r\n        .lang-toggle .toggle-group button:last-child {\r\n            border-radius: 0 40px 40px 0;\r\n        }\r\n\r\n        .verse-block {\r\n            display: flex;\r\n            gap: 1.5rem;\r\n            padding: 0.8rem 0;\r\n            border-bottom: 1px solid #f0ebe4;\r\n            align-items: flex-start;\r\n        }\r\n\r\n        .verse-number {\r\n            display: none;\r\n        }\r\n\r\n        .verse-text {\r\n            font-size: 1rem;\r\n            line-height: 1.8;\r\n            color: #1e2b3c;\r\n            flex: 1;\r\n        }\r\n\r\n        .verse-text p {\r\n            margin-bottom: 0.3rem;\r\n        }\r\n\r\n        .verse-text .en {\r\n            color: #2c4055;\r\n        }\r\n        .verse-text .hi {\r\n            color: #1e2b3c;\r\n        }\r\n        .verse-text .kh {\r\n            color: #4d3f32;\r\n            font-style: normal;\r\n        }\r\n\r\n        .section-title {\r\n            font-size: 1.2rem;\r\n            font-weight: 700;\r\n            color: #a67b5b;\r\n            padding: 0.6rem 0 0.3rem 0;\r\n            border-bottom: 2px solid #e5dcd0;\r\n            margin-bottom: 0.5rem;\r\n        }\r\n\r\n        .section-title p {\r\n            font-size: 1.2rem;\r\n            font-weight: 700;\r\n            color: #a67b5b;\r\n        }\r\n\r\n        .list-grid {\r\n            display: grid;\r\n            grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr;\r\n            gap: 0.3rem 1.5rem;\r\n            padding: 0.5rem 0 0.8rem 1.5rem;\r\n        }\r\n\r\n        .list-grid li {\r\n            list-style: disc;\r\n            color: #4d3f32;\r\n            font-size: 0.95rem;\r\n            line-height: 1.8;\r\n        }\r\n\r\n        .list-grid .kh {\r\n            color: #4d3f32;\r\n        }\r\n        .list-grid .hi {\r\n            color: #1e2b3c;\r\n        }\r\n        .list-grid .en {\r\n            color: #2c4055;\r\n        }\r\n\r\n        .footer {\r\n            margin-top: 2.5rem;\r\n            padding-top: 1.5rem;\r\n            border-top: 2px solid #e5dcd0;\r\n            display: flex;\r\n            justify-content: space-between;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n            gap: 0.5rem;\r\n            font-size: 0.85rem;\r\n            color: #8a7b6b;\r\n        }\r\n\r\n        .footer .nav-buttons {\r\n            display: flex;\r\n            gap: 1rem;\r\n            flex-wrap: wrap;\r\n        }\r\n\r\n        .footer .nav-btn {\r\n            display: inline-flex;\r\n            align-items: center;\r\n            gap: 6px;\r\n            padding: 0.4rem 1rem;\r\n            border-radius: 40px;\r\n            text-decoration: none;\r\n            font-weight: 600;\r\n            font-size: 0.85rem;\r\n            transition: 0.2s;\r\n            border: 1px solid #ddd6cc;\r\n            background: #faf7f2;\r\n            color: #4d3f32;\r\n        }\r\n\r\n        .footer .nav-btn:hover {\r\n            background: #1e2b3c;\r\n            color: white;\r\n            border-color: #1e2b3c;\r\n        }\r\n\r\n        .footer .nav-btn i {\r\n            font-size: 0.9rem;\r\n        }\r\n\r\n        .footer .nav-btn.prev-btn {\r\n            background: #e8dfd6;\r\n            border-color: #c9bdb0;\r\n        }\r\n\r\n        .footer .nav-btn.prev-btn:hover {\r\n            background: #1e2b3c;\r\n            color: white;\r\n            border-color: #1e2b3c;\r\n        }\r\n\r\n        @media (max-width: 650px) {\r\n            .container {\r\n                padding: 1.2rem;\r\n            }\r\n            h1 {\r\n                font-size: 1.4rem;\r\n            }\r\n            .meta-bar {\r\n                flex-direction: column;\r\n                gap: 0.3rem;\r\n                border-radius: 20px;\r\n            }\r\n            .lang-toggle {\r\n                width: 100%;\r\n                justify-content: center;\r\n            }\r\n            .lang-toggle .toggle-group button {\r\n                padding: 0.3rem 0.8rem;\r\n                font-size: 0.75rem;\r\n            }\r\n            .verse-block {\r\n                flex-direction: column;\r\n                gap: 0.3rem;\r\n                padding: 0.6rem 0;\r\n            }\r\n            .list-grid {\r\n                grid-template-columns: 1fr 1fr;\r\n                padding-left: 1rem;\r\n            }\r\n            .footer {\r\n                flex-direction: column;\r\n                align-items: center;\r\n                gap: 0.8rem;\r\n            }\r\n            .footer .nav-buttons {\r\n                justify-content: center;\r\n                width: 100%;\r\n            }\r\n        }\r\n\r\n        @media (max-width: 450px) {\r\n            .list-grid {\r\n                grid-template-columns: 1fr;\r\n                padding-left: 0.8rem;\r\n            }\r\n        }\r\n    <\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"container\">\r\n    <h1>\r\n        <i class=\"fas fa-book-open\"><\/i>\n        <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> &middot; Khadia Dictionary\n        <span class=\"subtitle\"><\/span>\r\n    <\/h1>\r\n\r\n    <!-- Meta Bar -->\r\n    <div class=\"meta-bar\">\r\n        <span><i class=\"fas fa-tag\"><\/i> &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &middot; Kharia Language<\/span>\r\n        <span><i class=\"fas fa-star\"><\/i> &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2349;&#2306;&#2337;&#2366;&#2352; &middot; Digital Repository<\/span>\r\n        <span><i class=\"fas fa-language\"><\/i> English &middot; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &middot; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366;<\/span>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Language Toggle -->\r\n    <div class=\"lang-toggle\">\r\n        <label><i class=\"fas fa-language\"><\/i> &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;:<\/label>\r\n        <div class=\"toggle-group\" id=\"langToggle\">\r\n            <button class=\"active\" data-lang=\"khadia\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366;<\/button>\r\n            <button data-lang=\"hindi\">&#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368;<\/button>\r\n            <button data-lang=\"english\">English<\/button>\r\n            <button data-lang=\"all\">&#2360;&#2349;&#2368; &middot; All<\/button>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- ===== CONTENT ===== -->\r\n    <div id=\"contentContainer\">\r\n\r\n        <!-- Title Section -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> (Khadia Dictionary) : &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2351;&#2366;: &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2349;&#2306;&#2337;&#2366;&#2352;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> : &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367; &#2324;&#2352; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2325;&#2366; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2349;&#2306;&#2337;&#2366;&#2352;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">Khadia Dictionary &ndash; A Digital Repository of Kharia Language, Culture and Knowledge<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2346;&#2352;&#2367;&#2330;&#2351; \/ Introduction -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><strong>&#2346;&#2352;&#2367;&#2330;&#2351;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"hi\"><strong>&#2346;&#2352;&#2367;&#2330;&#2351;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"en\"><strong>Introduction<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"kh\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> (Khadia Dictionary) , &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2310;&#2343;&#2369;&#2344;&#2367;&#2325; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;, &#2313;&#2325;&#2396;&#2366; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2351;&#2366;: &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2340;&#2375; &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361;, &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339;, &#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2346;&#2381;&#2352;&#2330;&#2366;&#2352;-&#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2366;&#2352; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404; &#2314;&#2340;&#2375; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2368; &#2351;&#2366;: &#2360;&#2370;&#2330;&#2368; &#2313;&#2350;&#2381;&#2348;&#2379;&#2337;&#2368;&#2332;&#2364;, &#2354;&#2375;&#2325;&#2367;&#2344; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2366;&#2332; &#2351;&#2366;: &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2351;&#2366; &#2360;&#2352;&#2368; &#2311;&#2340;&#2367;&#2361;&#2366;&#2360; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2332;&#2368;&#2357;&#2344;-&#2346;&#2342;&#2381;&#2343;&#2340;&#2367; &#2351;&#2366;: &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; (Digital Knowledge Repository) &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404; &#2340;&#2350;&#2327;&#2366; &#2360;&#2350;&#2351; &#2340;&#2375; &#2332;&#2348; &#2360;&#2306;&#2360;&#2366;&#2352; &#2351;&#2366;: &#2361;&#2379;&#2337;&#2379;&#2350; &#2310;&#2342;&#2367;&#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2354;&#2375;&#2348;&#2370; &#2325;&#2368; &#2309;&#2337;&#2381;&#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2310;&#2342;&#2367;&#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2348;&#2344;&#2330;&#2366;&#2351; &#2344; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2361;&#2352; &#2325;&#2379;&#2360;&#2367;&#2360; &#2325;&#2352;&#2366;&#2351; &#2325;&#2379;&#2339; &#2350;&#2369;&#2327;&#2350; &#2348;&#2397;&#2375; &#2340;&#2366;&#2311;&#2395; &#2325;&#2368;, &#2354;&#2375;&#2325;&#2367;&#2344; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2343;&#2367;&#2352;&#2379;&#2350; -&#2343;&#2367;&#2352;&#2379;&#2350; &#2348;&#2368;&#2396;&#2367;&#2348; &#2327;&#2379;&#2337;&#2381;&#2340;&#2332;, &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2327;&#2366; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2375;&#2348;&#2370; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; (&#2350;&#2366;&#2340;&#2371;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366;) &#2340;&#2375; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340; &#2342;&#2360;&#2381;&#2340;&#2366;&#2357;&#2375;&#2332;&#2368;&#2325;&#2352;&#2339; &#2325;&#2352;&#2366;&#2351; &#2344;&#2366; &#2332;&#2352;&#2370;&#2352;&#2368; &#2361;&#2379;&#2312; &#2327;&#2379;&#2337;&#2364;&#2325;&#2368;&#2404; &#2314; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2340;&#2375; &#2350;&#2379;&#2344;&#2340;&#2375; &#2314;&#2344;&#2325;&#2379;&#2344; Khadia Kayom &#2351;&#2366; Khadia Dictionary &#2340;&#2375; &#2348;&#2366;&#2351;&#2344;&#2366; &#2361;&#2379;&#2312;&#2340;&#2366;&#2332;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>, &#2319;&#2325; &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2346;&#2325;, &#2310;&#2343;&#2369;&#2344;&#2367;&#2325; &#2324;&#2352; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2361;&#2376;, &#2332;&#2367;&#2360;&#2325;&#2366; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; (Kharia) &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361;, &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339;, &#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344; &#2324;&#2352; &#2346;&#2381;&#2352;&#2330;&#2366;&#2352;-&#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2366;&#2352; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2368; &#2360;&#2370;&#2330;&#2368; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2366;&#2332; &#2325;&#2368; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366;&#2323;&#2306;, &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344;, &#2311;&#2340;&#2367;&#2361;&#2366;&#2360; &#2324;&#2352; &#2332;&#2368;&#2357;&#2344;-&#2346;&#2342;&#2381;&#2343;&#2340;&#2367; &#2325;&#2366; &#2319;&#2325; &#2360;&#2350;&#2371;&#2342;&#2381;&#2343; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; (Digital Knowledge Repository) &#2361;&#2376;&#2404; &#2310;&#2332; &#2332;&#2348; &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357; &#2325;&#2368; &#2309;&#2344;&#2375;&#2325; &#2310;&#2342;&#2367;&#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2319;&#2305; &#2343;&#2368;&#2352;&#2375;-&#2343;&#2368;&#2352;&#2375; &#2354;&#2369;&#2346;&#2381;&#2340; &#2361;&#2379;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2326;&#2340;&#2352;&#2375; &#2325;&#2366; &#2360;&#2366;&#2350;&#2344;&#2366; &#2325;&#2352; &#2352;&#2361;&#2368; &#2361;&#2376;&#2306;, &#2340;&#2348; &#2350;&#2366;&#2340;&#2371;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2366; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340; &#2342;&#2360;&#2381;&#2340;&#2366;&#2357;&#2375;&#2332;&#2368;&#2325;&#2352;&#2339; &#2309;&#2340;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340; &#2310;&#2357;&#2358;&#2381;&#2351;&#2325; &#2361;&#2379; &#2327;&#2351;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2368; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2325;&#2379; &#2343;&#2381;&#2351;&#2366;&#2344; &#2350;&#2375;&#2306; &#2352;&#2326;&#2340;&#2375; &#2361;&#2369;&#2319; Khadia Kayom &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; Khadia Dictionary &#2325;&#2366; &#2344;&#2367;&#2352;&#2381;&#2350;&#2366;&#2339; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2332;&#2366; &#2352;&#2361;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">Khadia Dictionary is a comprehensive, modern, and digital dictionary designed to collect, preserve, study, and promote the vocabulary of the Khadia (Kharia) language. It is not merely a list of words; rather, it is a rich Digital Knowledge Repository that preserves the language, culture, traditions, indigenous knowledge, history, and way of life of the Kharia community. At a time when many indigenous languages around the world are gradually facing the threat of extinction, systematic documentation of a mother tongue has become increasingly important. With this objective in mind, Khadia Kayom is developing the Khadia Dictionary as an effort to digitally document and preserve the Kharia language for present and future generations.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2349;&#2366;&#2352;&#2340; &#2351;&#2366;: &#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2330;&#2368;&#2344; &#2321;&#2360;&#2381;&#2335;&#2381;&#2352;&#2379;-&#2319;&#2358;&#2367;&#2351;&#2366;&#2335;&#2367;&#2325; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2349;&#2366;&#2352;&#2340; &#2351;&#2366;: &#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2330;&#2368;&#2344; &#2321;&#2360;&#2381;&#2335;&#2381;&#2352;&#2379;-&#2319;&#2358;&#2367;&#2351;&#2366;&#2335;&#2367;&#2325; (&#2350;&#2369;&#2306;&#2337;&#2366;) &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2325;&#2369;&#2335;&#2369;&#2306;&#2348; &#2351;&#2366;: &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404; &#2314;&#2332;&#2375; &#2350;&#2369;&#2326;&#2381;&#2351; &#2352;&#2370;&#2346; &#2340;&#2375; &#2333;&#2366;&#2352;&#2326;&#2306;&#2337;, &#2323;&#2337;&#2367;&#2358;&#2366;, &#2331;&#2340;&#2381;&#2340;&#2368;&#2360;&#2327;&#2338;&#2364; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2360;&#2375;&#2306;&#2351;: &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2340;&#2375; &#2332;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2354;&#2375;&#2348;&#2370; &#2325;&#2368; &#2310;&#2312;&#2395; &#2325;&#2368; &#2361;&#2379;&#2325;&#2368; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2366;&#2325;&#2367;&#2404; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2360;&#2306;&#2357;&#2366;&#2342; &#2351;&#2366;: &#2350;&#2366;&#2343;&#2381;&#2351;&#2350; &#2344;&#2366; &#2354;&#2327;&#2375;, &#2354;&#2375;&#2325;&#2367;&#2344; &#2314;&#2325;&#2396; &#2360;&#2350;&#2366;&#2332; &#2351;&#2366;: &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2354;&#2379;&#2325;&#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344;, &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2360;&#2366;&#2350;&#2370;&#2361;&#2367;&#2325; &#2360;&#2381;&#2350;&#2371;&#2340;&#2367; &#2351;&#2366;: &#2357;&#2366;&#2361;&#2325; &#2332; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404; &#2361;&#2379;&#2325;&#2396;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2351;&#2366;: &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339;, &#2350;&#2369;&#2327;&#2350; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2367; &#2351;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2313;&#2340;&#2381;&#2340;&#2352;&#2342;&#2366;&#2351;&#2367;&#2340;&#2381;&#2357; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2349;&#2366;&#2352;&#2340; &#2325;&#2368; &#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2330;&#2368;&#2344; &#2321;&#2360;&#2381;&#2335;&#2381;&#2352;&#2379;&#2319;&#2358;&#2367;&#2351;&#2366;&#2335;&#2367;&#2325; (&#2350;&#2369;&#2306;&#2337;&#2366;) &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2346;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352; &#2325;&#2368; &#2319;&#2325; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361; &#2350;&#2369;&#2326;&#2381;&#2351; &#2352;&#2370;&#2346; &#2360;&#2375; &#2333;&#2366;&#2352;&#2326;&#2306;&#2337;, &#2323;&#2337;&#2367;&#2358;&#2366;, &#2331;&#2340;&#2381;&#2340;&#2368;&#2360;&#2327;&#2338;&#2364; &#2340;&#2341;&#2366; &#2346;&#2337;&#2364;&#2379;&#2360;&#2368; &#2325;&#2381;&#2359;&#2375;&#2340;&#2381;&#2352;&#2379;&#2306; &#2350;&#2375;&#2306; &#2352;&#2361;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; &#2348;&#2379;&#2354;&#2368; &#2332;&#2366;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2360;&#2306;&#2357;&#2366;&#2342; &#2325;&#2366; &#2350;&#2366;&#2343;&#2381;&#2351;&#2350; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2379;&#2340;&#2368;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2360;&#2350;&#2366;&#2332; &#2325;&#2368; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2354;&#2379;&#2325;&#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344;, &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366; &#2324;&#2352; &#2360;&#2366;&#2350;&#2370;&#2361;&#2367;&#2325; &#2360;&#2381;&#2350;&#2371;&#2340;&#2367; &#2325;&#2368; &#2357;&#2366;&#2361;&#2325; &#2349;&#2368; &#2361;&#2379;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2354;&#2367;&#2319; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2366; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339;, &#2310;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2368; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2319;&#2325; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2313;&#2340;&#2381;&#2340;&#2352;&#2342;&#2366;&#2351;&#2367;&#2340;&#2381;&#2357; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">The Kharia language is a significant language belonging to the ancient Austroasiatic (Munda) language family of India. It is primarily spoken by the Kharia community residing in Jharkhand, Odisha, Chhattisgarh, and neighboring regions. A language is not merely a medium of communication; it is also a carrier of a society's identity, culture, traditional knowledge, customs, and collective memory. Therefore, preserving the Kharia language is a vital cultural responsibility for future generations.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368; &#2351;&#2366;: &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><strong><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> &#2351;&#2366;: &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"hi\"><strong><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> &#2325;&#2366; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"en\"><strong>Objectives of the Khadia Dictionary<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"kh\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> (Khadia Dictionary) &#2351;&#2366;: &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2369;&#2326; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2351;&#2366;: &#2361;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2340;&#2375; &#2360;&#2361;&#2368; &#2352;&#2370;&#2346; &#2340;&#2375; &#2360;&#2306;&#2325;&#2354;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2361;&#2379;&#2332;&#2375; &#2360;&#2352;&#2354;, &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2366;&#2339;&#2367;&#2325; &#2352; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2360;&#2381;&#2357;&#2352;&#2370;&#2346; &#2340;&#2375; &#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2381;&#2340;&#2369;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404; &#2314; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2351;&#2366;: &#2350;&#2366;&#2343;&#2381;&#2351;&#2350; &#2340;&#2375; &#2360;&#2381;&#2325;&#2370;&#2354;&#2354;&#2367;&#2351;&#2366; &#2331;&#2379;&#2357;&#2366;, &#2350;&#2366;&#2360;&#2381;&#2335;&#2352;, &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;, &#2309;&#2344;&#2369;&#2357;&#2366;&#2342;&#2325;, &#2354;&#2367;&#2326;&#2351;&#2344;&#2366; &#2354;&#2375;&#2348;&#2370;, &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350;-&#2346;&#2381;&#2352;&#2375;&#2350;&#2368; &#2323;&#2396; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2360;&#2368;&#2326;&#2375; &#2344;&#2366; &#2360;&#2379;&#2349; &#2354;&#2375;&#2348;&#2370; &#2325;&#2368; &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2336;&#2306;&#2337;&#2379;&#2306; &#2340;&#2375; &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357;&#2360;&#2344;&#2368;&#2351; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; &#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2346;&#2381;&#2340; &#2325;&#2369;&#2351;&#2344;&#2366; &#2346;&#2354;&#2375;&#2325;&#2368;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>, &#2325;&#2366; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2369;&#2326; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2379; &#2360;&#2361;&#2368; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2360;&#2306;&#2325;&#2354;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2324;&#2352; &#2313;&#2360;&#2375; &#2360;&#2352;&#2354;, &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2366;&#2339;&#2367;&#2325; &#2340;&#2341;&#2366; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2360;&#2381;&#2357;&#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2381;&#2340;&#2369;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2325;&#2375; &#2350;&#2366;&#2343;&#2381;&#2351;&#2350; &#2360;&#2375; &#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2368;, &#2358;&#2367;&#2325;&#2381;&#2359;&#2325;, &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;, &#2309;&#2344;&#2369;&#2357;&#2366;&#2342;&#2325;, &#2354;&#2375;&#2326;&#2325;, &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;-&#2346;&#2381;&#2352;&#2375;&#2350;&#2368; &#2340;&#2341;&#2366; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2375; &#2360;&#2349;&#2368; &#2354;&#2379;&#2327; &#2319;&#2325; &#2361;&#2368; &#2360;&#2381;&#2341;&#2366;&#2344; &#2346;&#2352; &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357;&#2360;&#2344;&#2368;&#2351; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; &#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2346;&#2381;&#2340; &#2325;&#2352; &#2360;&#2325;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">The primary objective of the Khadia Dictionary is to systematically collect Kharia words and present them in an accurate, authentic, simple, and useful form. Through this dictionary, students, teachers, researchers, translators, writers, language enthusiasts, and learners of the Kharia language can access reliable information in one place.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2314; &#2346;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379;&#2332;&#2344;&#2366; &#2351;&#2366;: &#2354;&#2325;&#2381;&#2359;&#2381;&#2351; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\">&#2314; &#2346;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379;&#2332;&#2344;&#2366; &#2351;&#2366;: &#2354;&#2325;&#2381;&#2359;&#2381;&#2351; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2368; &#2351;&#2366;: &#2309;&#2352;&#2381;&#2341; &#2348;&#2340;&#2366;&#2344;&#2366; &#2313;&#2350;&#2381;&#2348;&#2379;&#2337;&#2368;&#2332;&#2364;, &#2354;&#2375;&#2325;&#2367;&#2344; &#2361;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2351;&#2366; &#2357;&#2366;&#2360;&#2381;&#2340;&#2357;&#2367;&#2325; &#2346;&#2381;&#2352;&#2351;&#2379;&#2327;, &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339;&#2367;&#2325; &#2360;&#2381;&#2357;&#2352;&#2370;&#2346;, &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2360;&#2306;&#2342;&#2352;&#2381;&#2349; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2361;&#2366;&#2352;&#2367;&#2325; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2332;, &#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2381;&#2340;&#2369;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;, &#2340;&#2354;&#2375;'&#2325;&#2368; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2348;&#2352;&#2369; &#2348;&#2369;&#2329;&#2381;&#2327; &#2348;&#2369;&#2333;&#2367;&#2344;&#2366; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2360;&#2368;&#2326;&#2375;&#2344;&#2366; &#2346;&#2354;&#2396;&#2379;&#2350;&#2344;&#2366;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2311;&#2360; &#2346;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379;&#2332;&#2344;&#2366; &#2325;&#2366; &#2354;&#2325;&#2381;&#2359;&#2381;&#2351; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341; &#2348;&#2340;&#2366;&#2344;&#2366; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2313;&#2360;&#2325;&#2366; &#2357;&#2366;&#2360;&#2381;&#2340;&#2357;&#2367;&#2325; &#2346;&#2381;&#2352;&#2351;&#2379;&#2327;, &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339;&#2367;&#2325; &#2360;&#2381;&#2357;&#2352;&#2370;&#2346;, &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2360;&#2306;&#2342;&#2352;&#2381;&#2349; &#2324;&#2352; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2361;&#2366;&#2352;&#2367;&#2325; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2349;&#2368; &#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2381;&#2340;&#2369;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2376;, &#2332;&#2367;&#2360;&#2360;&#2375; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2360;&#2361;&#2368; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2360;&#2350;&#2333;&#2366; &#2324;&#2352; &#2360;&#2368;&#2326;&#2366; &#2332;&#2366; &#2360;&#2325;&#2375;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">The goal of this project is not limited to providing the meanings of words. Wherever possible, each word is intended to be presented along with its actual usage, grammatical form, cultural context, and practical application. This approach will help users understand and learn the language in a more accurate and meaningful way.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368; &#2340;&#2375; &#2325;&#2369;&#2351; &#2325;&#2369;&#2351; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><strong>&#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368; &#2340;&#2375; &#2325;&#2369;&#2351; &#2325;&#2369;&#2351; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"hi\"><strong>&#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368; &#2350;&#2375;&#2306; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"en\"><strong>Information Available in the Dictionary<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"kh\">&#2333;&#2396;&#2368; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2340;&#2375; &#2332;&#2369;&#2328;&#2366;&#2351; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2358;&#2379;&#2343;&#2354;&#2366;&#2351;&#2325; &#2348;&#2366;&#2351;&#2344;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2312; &#2354;&#2375;&#2326;&#2375; &#2348;&#2352;&#2369; &#2361;&#2379;&#2311;&#2344;&#2366; &#2346;&#2366;&#2354;&#2375; &#2352; &#2312; &#2357;&#2367;&#2359;&#2351; &#2325;&#2367;&#2340;&#2375; &#2336;&#2370;&#2352;&#2366;&#2351; &#2337;&#2379;&#2350;&#2344;&#2366; &#2361;&#2379;&#2311;&#2344;&#2366; &#2361;&#2379; &#2325;&#2367;&#2340;&#2375; &#2340;&#2369;&#2340;&#2366;&#2340;&#2375; &#2360;&#2350;&#2370;&#2330;&#2366; &#2357;&#2367;&#2357;&#2352;&#2339; &#2358;&#2366;&#2350;&#2367;&#2354; &#2325;&#2352;&#2366;&#2351; &#2337;&#2379;&#2350;&#2360;&#2368;: &mdash;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2379; &#2309;&#2343;&#2367;&#2325; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2324;&#2352; &#2358;&#2379;&#2343;&#2346;&#2352;&#2325; &#2348;&#2344;&#2366;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2344;&#2367;&#2350;&#2381;&#2344;&#2354;&#2367;&#2326;&#2367;&#2340; &#2357;&#2367;&#2357;&#2352;&#2339; &#2360;&#2350;&#2381;&#2350;&#2367;&#2354;&#2367;&#2340; &#2325;&#2367;&#2319; &#2332;&#2366; &#2360;&#2325;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&mdash;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">To make each entry more useful for language learning and research, the following information may be included:<\/p>\r\n                <ul class=\"list-grid\" style=\"list-style: disc; padding-left: 1.5rem;\">\r\n                    <li class=\"kh\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; (&#2342;&#2375;&#2357;&#2344;&#2366;&#2327;&#2352;&#2368; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367;)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; (&#2342;&#2375;&#2357;&#2344;&#2366;&#2327;&#2352;&#2368; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367;)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Khadia Word &ndash; written in the Devanagari script<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">Roman Khadia (&#2352;&#2379;&#2350;&#2344; &#2354;&#2367;&#2346;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340;&#2352;&#2339;)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">Roman Khadia (&#2352;&#2379;&#2350;&#2344; &#2354;&#2367;&#2346;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340;&#2352;&#2339;)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Roman Khadia &ndash; Roman transliteration<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Hindi Meaning<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">English Meaning<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">English Meaning<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">English Meaning<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2351;&#2366;: &#2346;&#2352;&#2367;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; (Definition)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2368; &#2346;&#2352;&#2367;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; (Definition)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Definition of the word<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2313;&#2342;&#2366;&#2361;&#2352;&#2339; &#2357;&#2366;&#2325;&#2381;&#2351; (Example Sentence)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2313;&#2342;&#2366;&#2361;&#2352;&#2339; &#2357;&#2366;&#2325;&#2381;&#2351; (Example Sentence)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Example Sentence<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339;&#2367;&#2325; &#2357;&#2352;&#2381;&#2327; (&#2360;&#2306;&#2332;&#2381;&#2334;&#2366;, &#2325;&#2381;&#2352;&#2367;&#2351;&#2366;, &#2357;&#2367;&#2358;&#2375;&#2359;&#2339; &#2310;&#2342;&#2367;)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339;&#2367;&#2325; &#2357;&#2352;&#2381;&#2327; (&#2360;&#2306;&#2332;&#2381;&#2334;&#2366;, &#2325;&#2381;&#2352;&#2367;&#2351;&#2366;, &#2357;&#2367;&#2358;&#2375;&#2359;&#2339; &#2310;&#2342;&#2367;)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Grammatical Category &ndash; noun, verb, adjective, adverb, etc.<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2330;&#2367;&#2340;&#2381;&#2352; (Image)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2330;&#2367;&#2340;&#2381;&#2352; (Image)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Image<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2321;&#2337;&#2367;&#2351;&#2379; &#2313;&#2330;&#2381;&#2330;&#2366;&#2352;&#2339; (Audio Pronunciation)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2321;&#2337;&#2367;&#2351;&#2379; &#2313;&#2330;&#2381;&#2330;&#2366;&#2352;&#2339; (Audio Pronunciation)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Audio Pronunciation<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2360;&#2350;&#2366;&#2344;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2368; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2360;&#2306;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2360;&#2350;&#2366;&#2344;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2368; &#2319;&#2357;&#2306; &#2360;&#2306;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Synonyms and Related Words<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">Unicode, HTML Entity &#2340;&#2341;&#2366; UTF-8 &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; (&#2332;&#2361;&#2366;&#2305; &#2332;&#2352;&#2370;&#2352;&#2368; &#2361;&#2379;)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">Unicode, HTML Entity &#2340;&#2341;&#2366; UTF-8 &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; (&#2332;&#2361;&#2366;&#2305; &#2310;&#2357;&#2358;&#2381;&#2351;&#2325; &#2361;&#2379;)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Unicode, HTML Entity, and UTF-8 Information, wherever required<\/li>\r\n                <\/ul>\r\n                <p class=\"kh\">&#2314; &#2361;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341; &#2348;&#2379;'&#2340;&#2366;&#2351; &#2360;&#2368;&#2350;&#2367;&#2340; &#2313;&#2350;&#2381;&#2348;&#2379;&#2337;&#2368;&#2332;&#2364;, &#2354;&#2375;&#2325;&#2367;&#2344; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2366;, &#2358;&#2379;&#2343; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2361;&#2366;&#2352;&#2367;&#2325; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2340;&#2375;: &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2360;&#2306;&#2342;&#2352;&#2381;&#2349; &#2360;&#2366;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352;&#2368; &#2348;&#2344;&#2375;&#2344;&#2366;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2311;&#2360; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2352; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2319;&#2325; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341; &#2340;&#2325; &#2360;&#2368;&#2350;&#2367;&#2340; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2352;&#2361;&#2375;&#2327;&#2366;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2375;, &#2358;&#2379;&#2343; &#2324;&#2352; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2361;&#2366;&#2352;&#2367;&#2325; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2319;&#2325; &#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2360;&#2306;&#2342;&#2352;&#2381;&#2349; &#2360;&#2366;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352;&#2368; &#2348;&#2344;&#2375;&#2327;&#2366;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">In this way, each dictionary entry will go beyond a simple definition and serve as a comprehensive reference resource for learning, research, and practical language use.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2357;&#2367;&#2359;&#2351;&#2357;&#2366;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;-&#2336;&#2370;&#2352;&#2366;&#2351;&#2344;&#2366; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><strong>&#2357;&#2367;&#2359;&#2351;&#2357;&#2366;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;-&#2336;&#2370;&#2352;&#2366;&#2351;&#2344;&#2366;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"hi\"><strong>&#2357;&#2367;&#2359;&#2351;&#2357;&#2366;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;-&#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"en\"><strong>Subject-Wise Vocabulary Collection<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"kh\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> (Khadia Dictionary) &#2340;&#2375; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;-&#2309;&#2344;&#2369;&#2325;&#2370;&#2354; &#2348;&#2366;&#2351;&#2344;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2340;&#2375; &#2361;&#2379;&#2337;&#2379;&#2350;-&#2361;&#2379;&#2337;&#2379;&#2350; &#2358;&#2381;&#2352;&#2375;&#2339;&#2367; &#2325;&#2368; &#2348;&#2369;&#2329;&#2381;&#2327; &#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2352;&#2366;&#2354; &#2310;&#2311;&#2395;&#2404; &#2327;&#2350;&#2379;&#2354;&#2366; :&mdash;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>, &#2325;&#2379; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340; &#2319;&#2357;&#2306; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;-&#2309;&#2344;&#2369;&#2325;&#2370;&#2354; &#2348;&#2344;&#2366;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2379; &#2357;&#2367;&#2349;&#2367;&#2344;&#2381;&#2344; &#2358;&#2381;&#2352;&#2375;&#2339;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2332;&#2367;&#2340; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2327;&#2351;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2313;&#2342;&#2366;&#2361;&#2352;&#2339; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319;&mdash;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">To make the Khadia Dictionary systematic and user-friendly, words are organized into different categories. For example:<\/p>\r\n                <ul class=\"list-grid\" style=\"list-style: disc; padding-left: 1.5rem;\">\r\n                    <li class=\"kh\">&#2354;&#2375;&#2348;&#2370; &#2351;&#2366; &#2351;&#2375;&#2306;&#2352;&#2368; (Human Body)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2350;&#2366;&#2344;&#2357; &#2358;&#2352;&#2368;&#2352; (Human Body)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Human Body<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2346;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352; (Family)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2346;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352; (Family)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Family<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2309;'&#2309; &#2342;&#2369;&#2352;&#2366; (Household Items)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2328;&#2352;&#2375;&#2354;&#2370; &#2357;&#2360;&#2381;&#2340;&#2369;&#2319;&#2305; (Household Items)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Household Items<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2343;&#2352;&#2350; &#2325;&#2352;&#2350; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; (Religious Words)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2367;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; (Religious Words)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Religious Words<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2332;&#2366;&#2344;&#2357;&#2352; &#2352; &#2325;&#2379;&#2306;&#2341;&#2375;&#2396; (Animals &amp; Birds)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2346;&#2358;&#2369; &#2319;&#2357;&#2306; &#2346;&#2325;&#2381;&#2359;&#2368; (Animals &amp; Birds)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Animals &amp; Birds<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2342;&#2366;&#2352;&#2370; &#2352; &#2352;&#2366;' &#2352;&#2366; (Plants &amp; Flowers)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2346;&#2375;&#2337;&#2364;-&#2346;&#2380;&#2343;&#2375; &#2319;&#2357;&#2306; &#2347;&#2370;&#2354; (Plants &amp; Flowers)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Plants &amp; Flowers<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2347;&#2354; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2330;&#2325;&#2344;&#2366; (Fruits &amp; Vegetables)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2347;&#2354; &#2319;&#2357;&#2306; &#2360;&#2348;&#2381;&#2332;&#2367;&#2351;&#2366;&#2305; (Fruits &amp; Vegetables)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Fruits &amp; Vegetables<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2330;&#2366;&#2360; &#2357;&#2366;&#2360; \/ &#2326;&#2375;&#2340;&#2368; (Agriculture)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2325;&#2371;&#2359;&#2367; &#2319;&#2357;&#2306; &#2326;&#2375;&#2340;&#2368; (Agriculture)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Agriculture &amp; Farming<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2351;&#2379;'&#2344;&#2366; &#2352; &#2342;&quot;&#2310; (Food &amp; Drinks)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2349;&#2379;&#2332;&#2344; &#2319;&#2357;&#2306; &#2346;&#2375;&#2351; (Food &amp; Drinks)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Food &amp; Drinks<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2348;&#2367;&#2352;&#2369; &#2333;&#2306;&#2325;&#2379;&#2337; (Nature &amp; Environment)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367; &#2319;&#2357;&#2306; &#2346;&#2352;&#2381;&#2351;&#2366;&#2357;&#2352;&#2339; (Nature &amp; Environment)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Nature &amp; Environment<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2346;&#2379;&#2397;&#2375;&#2344;&#2366; (Education)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2358;&#2367;&#2325;&#2381;&#2359;&#2366; (Education)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Education<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2314;&#2340;&#2370;&#2344; &#2332;&#2367;&#2351;&#2379;&#2350; (Health)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2360;&#2381;&#2357;&#2366;&#2360;&#2381;&#2341;&#2381;&#2351; (Health)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Health<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2325;&#2366;&#2350;&#2370; &#2343;&#2366;&#2350;&#2369; (Occupation)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2360;&#2366;&#2351; &#2319;&#2357;&#2306; &#2325;&#2366;&#2352;&#2381;&#2351; (Occupation)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Occupations &amp; Work<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2352;&#2379;&#2332; &#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; (Daily Conversation)<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2342;&#2376;&#2344;&#2367;&#2325; &#2348;&#2366;&#2340;&#2330;&#2368;&#2340; (Daily Conversation)<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Daily Conversation<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2325;&#2379;&#2354;&#2344;&#2366;, &#2361;&#2346;&#2381;&#2340;&#2366; &#2352; &#2350;&#2361;&#2367;&#2344;&#2366;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2360;&#2306;&#2326;&#2381;&#2351;&#2366;, &#2360;&#2350;&#2351; &#2324;&#2352; &#2325;&#2376;&#2354;&#2375;&#2306;&#2337;&#2352;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Numbers, Time &amp; Calendar<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2350;&#2369;&#2361;&#2366;&#2357;&#2352;&#2375; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2354;&#2379;&#2325;&#2379;&#2325;&#2381;&#2340;&#2367;&#2351;&#2366;&#2305;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2350;&#2369;&#2361;&#2366;&#2357;&#2352;&#2375; &#2319;&#2357;&#2306; &#2354;&#2379;&#2325;&#2379;&#2325;&#2381;&#2340;&#2367;&#2351;&#2366;&#2305;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Idioms &amp; Proverbs<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339; &#2319;&#2357;&#2306; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Grammar &amp; Language Studies<\/li>\r\n                <\/ul>\r\n                <p class=\"kh\">&#2314;&#2328;&#2366;&#2351; &#2327;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2357;&#2352;&#2381;&#2327;&#2368;&#2325;&#2352;&#2339; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2375; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2369;&#2348;&#2367;&#2360;&#2381;&#2340;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2325;&#2352;&#2366;&#2351; &#2310;&#2312;&#2395;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2311;&#2360; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2352; &#2325;&#2366; &#2357;&#2352;&#2381;&#2327;&#2368;&#2325;&#2352;&#2339; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344; &#2325;&#2379; &#2360;&#2352;&#2354; &#2324;&#2352; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340; &#2348;&#2344;&#2366;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">This type of classification makes language learning easier, more organized, and more accessible to learners.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2360;&#2381;&#2325;&#2370;&#2354; &#2351;&#2366; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2350;&#2340;&#2354;&#2348; &#2325;&#2368; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><strong>&#2360;&#2381;&#2325;&#2370;&#2354; &#2351;&#2366; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2350;&#2340;&#2354;&#2348; &#2325;&#2368;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"hi\"><strong>&#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2324;&#2352; &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2367;&#2340;&#2366;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"en\"><strong>Usefulness for Students and Researchers<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"kh\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> (Khadia Dictionary) &#2360;&#2381;&#2325;&#2370;&#2354; &#2340;&#2375; &#2346;&#2397;&#2375;&#2344;&#2366; &#2325;&#2369;&#2306;&#2337;&#2369;, &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2367;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2346;&#2352;&#2368;&#2325;&#2381;&#2359;&#2366; &#2351;&#2366;: &#2340;&#2376;&#2351;&#2366;&#2352;&#2368; &#2325;&#2352;&#2366;&#2351; &#2344;&#2366; &#2325;&#2369;&#2306;&#2337;&#2369;, &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357;&#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2354;&#2351;&#2379;&#2306; &#2351;&#2366;: &#2358;&#2379;&#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306;, &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2357;&#2367;&#2342;&#2379;&#2306; &#2340;&#2341;&#2366; &#2309;&#2344;&#2369;&#2357;&#2366;&#2342;&#2325;&#2379;&#2306; &#2325;&#2367; &#2340;&#2375;: &#2350;&#2369;&#2352;&#2369;&#2325; &#2360;&#2306;&#2327;&#2352;&#2366;&#2361; &#2361;&#2379;&#2311;&#2344;&#2366;&#2404; &#2350;&#2366;&#2340;&#2371;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2340;&#2375; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2366;&#2339;&#2367;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;-&#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361;, &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350;-&#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344; &#2340;&#2375; &#2360;&#2361;&#2332; &#2348;&#2366;&#2351;&#2344;&#2366; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2312; &#2309;&#2344;&#2369;&#2360;&#2306;&#2343;&#2366;&#2344; &#2340;&#2375; &#2332; &#2344;&#2351;&#2366; &#2327;&#2379;&#2332;&#2369;&#2329;&#2381;&#2327; &#2340;&#2375;&#2352;&#2344;&#2366; &#2351;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2348;&#2352;&#2369; &#2325;&#2360;&#2367;&#2360; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>, &#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306;, &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2367;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2346;&#2352;&#2368;&#2325;&#2381;&#2359;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2368; &#2340;&#2376;&#2351;&#2366;&#2352;&#2368; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2379;&#2306;, &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357;&#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2354;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2358;&#2379;&#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306;, &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2357;&#2367;&#2342;&#2379;&#2306; &#2340;&#2341;&#2366; &#2309;&#2344;&#2369;&#2357;&#2366;&#2342;&#2325;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2309;&#2340;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2360;&#2367;&#2342;&#2381;&#2343; &#2361;&#2379;&#2327;&#2368;&#2404; &#2350;&#2366;&#2340;&#2371;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2350;&#2375;&#2306; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2366;&#2339;&#2367;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;-&#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;-&#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344; &#2325;&#2379; &#2310;&#2360;&#2366;&#2344; &#2348;&#2344;&#2366;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376; &#2324;&#2352; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2312; &#2309;&#2344;&#2369;&#2360;&#2306;&#2343;&#2366;&#2344; &#2325;&#2379; &#2349;&#2368; &#2344;&#2312; &#2342;&#2367;&#2358;&#2366; &#2346;&#2381;&#2352;&#2342;&#2366;&#2344; &#2325;&#2352;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">The Khadia Dictionary can be highly useful for students, candidates preparing for competitive examinations, university researchers, linguists, translators, teachers, and language learners. An authentic vocabulary resource in the mother tongue can make language learning easier and provide valuable material for linguistic research.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2314; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2361;&#2325;&#2368; &#2340;&#2375;&#2332;&#2379; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\">&#2314; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2361;&#2325;&#2368; &#2340;&#2375;&#2332;&#2379; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2361;&#2379;&#2312;&#2344;&#2366; &#2332;&#2375; &#2325;&#2368; &#2358;&#2369;&#2352;&#2370; &#2340;&#2351; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2366; &#2330;&#2366;&#2361;&#2340;&#2375; &#2325;&#2368;&#2404; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2309;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2364;&#2368; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341;&#2379;&#2306; &#2351;&#2366; &#2360;&#2352;&#2368; &#2352;&#2379;&#2350;&#2344; &#2354;&#2367;&#2346;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340;&#2352;&#2339; &#2325;&#2369;&#2311;&#2344;&#2366; &#2360;&#2375; &#2327;&#2376;&#2352;-&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2368; &#2354;&#2375;&#2348;&#2370; &#2325;&#2367;&#2332;&#2379; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2360;&#2361;&#2332; &#2348;&#2369;&#2329;&#2381;&#2327; &#2348;&#2369;&#2333;&#2367;&#2344;&#2366; &#2346;&#2354;&#2375;&#2325;&#2368;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2351;&#2361; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2313;&#2344; &#2354;&#2379;&#2327;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2349;&#2368; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2361;&#2376; &#2332;&#2379; &#2346;&#2361;&#2354;&#2368; &#2348;&#2366;&#2352; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2366; &#2330;&#2366;&#2361;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2324;&#2352; &#2309;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2364;&#2368; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2352;&#2379;&#2350;&#2344; &#2354;&#2367;&#2346;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340;&#2352;&#2339; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2361;&#2379;&#2344;&#2375; &#2360;&#2375; &#2327;&#2376;&#2352;-&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2368; &#2354;&#2379;&#2327; &#2349;&#2368; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2310;&#2360;&#2366;&#2344;&#2368; &#2360;&#2375; &#2360;&#2350;&#2333; &#2360;&#2325;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">The dictionary will also be useful for people who want to learn Kharia for the first time. The availability of Hindi and English meanings along with Roman transliteration can help non-Kharia speakers understand and learn the language more easily.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><strong>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"hi\"><strong>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2324;&#2352; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"en\"><strong>Kharia Language and the Digital Future<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"kh\">&#2340;&#2350;&#2327;&#2366; &#2360;&#2350;&#2351; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2340;&#2325;&#2344;&#2368;&#2325; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2325;&#2371;&#2340;&#2381;&#2352;&#2367;&#2350; &#2348;&#2369;&#2342;&#2381;&#2343;&#2367;&#2350;&#2340;&#2381;&#2340;&#2366; (Artificial Intelligence) &#2351;&#2366;: &#2360;&#2350;&#2351; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404; &#2351;&#2342;&#2367; &#2310;&#2340;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2351;&#2366;: &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2313;&#2346;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340;&#2367; &#2313;&#2350;&#2381;&#2348;&#2379;&#2337;&#2368;&#2332;&#2364;, &#2354;&#2366; &#2361;&#2379; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2351;&#2366;, &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2340;&#2375; &#2326;&#2352;&#2347; &#2309;&#2360;&#2352; &#2361;&#2379;&#2312; &#2360;&#2325;&#2375;&#2340;&#2366;&#2404; &#2361;&#2379;&#2325;&#2396;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2352;&#2370;&#2346; &#2340;&#2375; &#2360;&#2369;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2360;&#2350;&#2351; &#2351;&#2366;: &#2310;&#2357;&#2358;&#2381;&#2351;&#2325;&#2340;&#2366; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2310;&#2332; &#2325;&#2366; &#2351;&#2369;&#2327; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2340;&#2325;&#2344;&#2368;&#2325; &#2324;&#2352; &#2325;&#2371;&#2340;&#2381;&#2352;&#2367;&#2350; &#2348;&#2369;&#2342;&#2381;&#2343;&#2367;&#2350;&#2340;&#2381;&#2340;&#2366; (Artificial Intelligence) &#2325;&#2366; &#2351;&#2369;&#2327; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2342;&#2367; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2368; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2313;&#2346;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340;&#2367; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2379;&#2340;&#2368;, &#2340;&#2379; &#2313;&#2360;&#2325;&#2375; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2346;&#2352; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2367;&#2325;&#2370;&#2354; &#2346;&#2381;&#2352;&#2349;&#2366;&#2357; &#2346;&#2337;&#2364; &#2360;&#2325;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2354;&#2367;&#2319; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2360;&#2369;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2360;&#2350;&#2351; &#2325;&#2368; &#2310;&#2357;&#2358;&#2381;&#2351;&#2325;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">We live in an era of digital technology and Artificial Intelligence (AI). If a language does not have a meaningful digital presence, its long-term survival and development may be adversely affected. Therefore, preserving the Kharia language in digital form is an important need of the present time.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2340;&#2375; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> (Khadia Dictionary) &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2340;&#2375; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2321;&#2344;&#2354;&#2366;&#2311;&#2344; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2344;&#2366; &#2354;&#2327;&#2375;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; Digital Language Platform &#2351;&#2366; &#2352;&#2370;&#2346; &#2340;&#2375; &#2357;&#2367;&#2325;&#2360;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2366;&#2312; &#2337;&#2379;&#2350;&#2340;&#2332;, &#2310;&#2340;&#2375; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&mdash;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>, &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2350;&#2375;&#2306; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2319;&#2325; &#2321;&#2344;&#2354;&#2366;&#2311;&#2344; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2352;&#2361;&#2375;&#2327;&#2366;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2319;&#2325; Digital Language Platform &#2325;&#2375; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2367;&#2325;&#2360;&#2367;&#2340; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2332;&#2366; &#2360;&#2325;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;, &#2332;&#2361;&#2366;&#2305; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&mdash;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">In the future, the Khadia Dictionary can develop beyond an online dictionary and become a comprehensive Digital Language Platform, where users can:<\/p>\r\n                <ul class=\"list-grid\" style=\"list-style: disc; padding-left: 1.5rem;\">\r\n                    <li class=\"kh\">&#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2367;&#2340;&#2375; &#2340;&#2369;&#2352;&#2306;&#2340; &#2354;&#2366;&#2350;&#2344;&#2366; &#2346;&#2366;&#2354;&#2325;&#2368;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2349;&#2368; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2379; &#2340;&#2369;&#2352;&#2306;&#2340; &#2326;&#2379;&#2332; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Search for any word instantly.<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2348;&#2352;&#2369; &#2313;&#2330;&#2381;&#2330;&#2366;&#2352;&#2339; &#2340;&#2375; &#2323;&#2306;&#2337;&#2381;&#2352;&#2379;&#2344;&#2366; &#2346;&#2354;&#2375;&#2325;&#2368;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2360;&#2361;&#2368; &#2313;&#2330;&#2381;&#2330;&#2366;&#2352;&#2339; &#2360;&#2369;&#2344; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Listen to correct pronunciation.<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2330;&#2367;&#2340;&#2381;&#2352;&#2379;&#2306; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2348;&#2369;&#2329;&#2381;&#2327; &#2325;&#2351;&#2379;&#2350; &#2348;&#2369;&#2333;&#2367;&#2344;&#2366; &#2325;&#2368;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2330;&#2367;&#2340;&#2381;&#2352;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2350;&#2366;&#2343;&#2381;&#2351;&#2350; &#2360;&#2375; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2379; &#2360;&#2350;&#2333; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Understand words through images.<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2313;&#2342;&#2366;&#2361;&#2352;&#2339; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2348;&#2369;&#2329;&#2381;&#2327; &#2360;&#2368;&#2326;&#2375;&#2344;&#2366; &#2325;&#2367;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2313;&#2342;&#2366;&#2361;&#2352;&#2339; &#2357;&#2366;&#2325;&#2381;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2346;&#2381;&#2352;&#2351;&#2379;&#2327; &#2360;&#2368;&#2326; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Learn word usage through example sentences.<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2357;&#2367;&#2359;&#2351;&#2357;&#2366;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;-&#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; &#2340;&#2375; &#2346;&#2397;&#2375; &#2344;&#2366;&#2325;&#2368;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2357;&#2367;&#2359;&#2351;&#2357;&#2366;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;-&#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; &#2346;&#2338;&#2364; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Explore vocabulary by subject or category.<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2325;&#2371;&#2340;&#2381;&#2352;&#2367;&#2350; &#2348;&#2369;&#2342;&#2381;&#2343;&#2367;&#2350;&#2340;&#2381;&#2340;&#2366; (AI) &#2348;&#2369;&#2329;&#2381;&#2327; &#2340;&#2369;&#2352;&#2306;&#2340; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2354;&#2366;&#2350;&#2344;&#2366; &#2346;&#2354;&#2375;&#2325;&#2368;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2325;&#2371;&#2340;&#2381;&#2352;&#2367;&#2350; &#2348;&#2369;&#2342;&#2381;&#2343;&#2367;&#2350;&#2340;&#2381;&#2340;&#2366; (AI) &#2310;&#2343;&#2366;&#2352;&#2367;&#2340; &#2360;&#2381;&#2350;&#2366;&#2352;&#2381;&#2335; &#2326;&#2379;&#2332; &#2325;&#2366; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2325;&#2352; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Use AI-based smart search.<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2340;&#2375; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368;, &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2340;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2340;&#2341;&#2366; &#2309;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2364;&#2368; &#2340;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2354;&#2366;&#2350;&#2344;&#2366; &#2346;&#2354;&#2375;&#2325;&#2368;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2375; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368;, &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2360;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2340;&#2341;&#2366; &#2309;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2364;&#2368; &#2360;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2326;&#2379;&#2332; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Search from Kharia to Hindi, Hindi to Kharia, and English to Kharia.<\/li>\r\n                <\/ul>\r\n                <p class=\"kh\">&#2313;&#2328;&#2366;&#2351; &#2327;&#2366; &#2314; &#2350;&#2306;&#2330; &#2310;&#2343;&#2369;&#2344;&#2367;&#2325; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;-&#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344; &#2351;&#2366;: &#2310;&#2357;&#2358;&#2381;&#2351;&#2325;&#2340;&#2366; &#2340;&#2375; &#2346;&#2370;&#2352;&#2366; &#2325;&#2352;&#2366;&#2351;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2311;&#2360; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2352; &#2351;&#2361; &#2350;&#2306;&#2330; &#2310;&#2343;&#2369;&#2344;&#2367;&#2325; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;-&#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344; &#2325;&#2368; &#2310;&#2357;&#2358;&#2381;&#2351;&#2325;&#2340;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2379; &#2346;&#2370;&#2352;&#2366; &#2325;&#2352;&#2375;&#2327;&#2366;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">In this way, the platform can meet the modern requirements of language learning, documentation, research, and digital communication.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2351;&#2366;: &#2342;&#2367;&#2358;&#2366; &#2340;&#2375; &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2346;&#2361;&#2354; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><strong>&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2351;&#2366;: &#2342;&#2367;&#2358;&#2366; &#2340;&#2375; &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2346;&#2361;&#2354;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"hi\"><strong>&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2325;&#2368; &#2342;&#2367;&#2358;&#2366; &#2350;&#2375;&#2306; &#2319;&#2325; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2346;&#2361;&#2354;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"en\"><strong>An Important Initiative for Language Preservation<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"kh\">&#2333;&#2396;&#2368; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2309;&#2346;&#2344;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2361;&#2332;&#2366;&#2352;&#2379;&#2306; &#2357;&#2352;&#2381;&#2359;&#2379;&#2306; &#2351;&#2366;: &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2343;&#2352;&#2379;&#2361;&#2352; &#2343;&#2379;'&#2325;&#2379;&#2352;&#2368; &#2330;&#2379;&#2354;&#2340;&#2366;&#2404; &#2309;&#2327;&#2352; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2360;&#2350;&#2366;&#2346;&#2381;&#2340; &#2361;&#2379;&#2311;&#2340;&#2366;, &#2354;&#2366; &#2310;&#2337;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2352;&#2368; &#2354;&#2379;&#2325;&#2325;&#2341;&#2366;&#2319;&#2305;, &#2346;&#2366;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2367;&#2325; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344;, &#2352;&#2368;&#2340;&#2367;-&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2332;, &#2309;&#2354;&#2379;&#2306;&#2327; &#2342;&#2369;&#2352;&#2306;&#2327;, &#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2367;&#2325; &#2309;&#2349;&#2367;&#2357;&#2381;&#2351;&#2325;&#2381;&#2340;&#2367;&#2351;&#2366;&#2305; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344; &#2332; &#2343;&#2367;&#2352;&#2379;&#2350; &#2343;&#2367;&#2352;&#2379;&#2350; &#2326;&#2340;&#2350; &#2361;&#2379;&#2311;&#2340;&#2366;&#2404; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2327;&#2366; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2351;&#2366;: &#2361;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2351;&#2366;: &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2348;&#2361;&#2369;&#2340; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2309;&#2346;&#2344;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2361;&#2332;&#2366;&#2352;&#2379;&#2306; &#2357;&#2352;&#2381;&#2359;&#2379;&#2306; &#2325;&#2368; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2343;&#2352;&#2379;&#2361;&#2352; &#2354;&#2375;&#2325;&#2352; &#2330;&#2354;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2342;&#2367; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2350;&#2366;&#2346;&#2381;&#2340; &#2361;&#2379;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;, &#2340;&#2379; &#2313;&#2360;&#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2354;&#2379;&#2325;&#2325;&#2341;&#2366;&#2319;&#2305;, &#2346;&#2366;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2367;&#2325; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344;, &#2352;&#2368;&#2340;&#2367;-&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2332;, &#2354;&#2379;&#2325;&#2327;&#2368;&#2340;, &#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2367;&#2325; &#2309;&#2349;&#2367;&#2357;&#2381;&#2351;&#2325;&#2381;&#2340;&#2367;&#2351;&#2366;&#2305; &#2324;&#2352; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344; &#2349;&#2368; &#2343;&#2368;&#2352;&#2375;-&#2343;&#2368;&#2352;&#2375; &#2357;&#2367;&#2354;&#2369;&#2346;&#2381;&#2340; &#2361;&#2379;&#2344;&#2375; &#2354;&#2327;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404; &#2311;&#2360;&#2354;&#2367;&#2319; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2366; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2309;&#2340;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">Every language carries thousands of years of cultural heritage. When a language disappears, its associated folklore, traditional knowledge, customs, songs, religious expressions, and cultural identity may also gradually disappear. Therefore, preserving every word of the Kharia language is extremely important.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368; &#2340;&#2350;&#2327;&#2366; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2368; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> (Khadia Dictionary) &#2340;&#2350;&#2327;&#2366; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2368; &#2351;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2349;&#2352; &#2344;&#2366; &#2354;&#2327;&#2375; &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2350;&#2369;&#2327;&#2350; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2367; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2332; &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2309;&#2344;&#2350;&#2379;&#2354; &#2357;&#2367;&#2352;&#2366;&#2360;&#2340; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>, &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2357;&#2352;&#2381;&#2340;&#2350;&#2366;&#2344; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2368; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2310;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2368; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2349;&#2368; &#2319;&#2325; &#2309;&#2350;&#2370;&#2354;&#2381;&#2351; &#2357;&#2367;&#2352;&#2366;&#2360;&#2340; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361; &#2348;&#2330;&#2381;&#2330;&#2379;&#2306; &#2325;&#2379; &#2309;&#2346;&#2344;&#2368; &#2350;&#2366;&#2340;&#2371;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2375; &#2332;&#2379;&#2337;&#2364;&#2344;&#2375;, &#2351;&#2369;&#2357;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2379; &#2309;&#2346;&#2344;&#2368; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344; &#2346;&#2352; &#2327;&#2352;&#2381;&#2357; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2340;&#2341;&#2366; &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2379; &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357;&#2360;&#2344;&#2368;&#2351; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;-&#2360;&#2366;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352;&#2368; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2325;&#2352;&#2366;&#2344;&#2375; &#2325;&#2366; &#2325;&#2366;&#2352;&#2381;&#2351; &#2325;&#2352;&#2375;&#2327;&#2366;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">The Khadia Dictionary is not intended only for the present generation; it is also a valuable legacy for generations to come. It can help children remain connected with their mother tongue, encourage young people to take pride in their linguistic and cultural identity, and provide researchers with reliable language resources.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- Khadia Kayom &#2351;&#2366;: &#2349;&#2370;&#2350;&#2367;&#2325;&#2366; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><strong>Khadia Kayom &#2351;&#2366;: &#2349;&#2370;&#2350;&#2367;&#2325;&#2366;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"hi\"><strong>Khadia Kayom &#2325;&#2368; &#2349;&#2370;&#2350;&#2367;&#2325;&#2366;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"en\"><strong>The Role of Khadia Kayom<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"kh\">Khadia Kayom &#2351;&#2366;: &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2358;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2344;&#2366; &#2354;&#2327;&#2375;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2325;&#2379; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2351;&#2369;&#2327; &#2325;&#2375; &#2309;&#2344;&#2369;&#2352;&#2370;&#2346; &#2357;&#2367;&#2325;&#2360;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2349;&#2368; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404; &#2314; &#2350;&#2306;&#2330; &#2340;&#2375; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2351;&#2366; &#2360;&#2352;&#2368; -&#2360;&#2352;&#2368; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2311;&#2340;&#2367;&#2361;&#2366;&#2360;, &#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2367;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2366;&#2357;&#2354;&#2368;, &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2348;&#2366;&#2311;&#2348;&#2354;, &#2354;&#2379;&#2325; &#2360;&#2366;&#2361;&#2367;&#2340;&#2381;&#2351;, &#2342;&#2376;&#2344;&#2367;&#2325; &#2348;&#2366;&#2340;&#2330;&#2368;&#2340;, &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339; &#2340;&#2341;&#2366; &#2309;&#2344;&#2381;&#2351; &#2358;&#2376;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339;&#2367;&#2325; &#2360;&#2366;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352;&#2368; &#2332; &#2310;&#2312;&#2395; &#2352; &#2314; &#2357;&#2375;&#2348;&#2360;&#2366;&#2311;&#2335; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375;: &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2360;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344;-&#2325;&#2375;&#2306;&#2342;&#2381;&#2352; (Comprehensive Knowledge Hub) &#2351;&#2366;: &#2352;&#2370;&#2346; &#2340;&#2375; &#2357;&#2367;&#2325;&#2360;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2366;&#2354; &#2310;&#2312;&#2332;&#2364;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">Khadia Kayom &#2325;&#2366; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2358;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2351;&#2369;&#2327; &#2325;&#2375; &#2309;&#2344;&#2369;&#2352;&#2370;&#2346; &#2357;&#2367;&#2325;&#2360;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2349;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360; &#2350;&#2306;&#2330; &#2346;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341;-&#2360;&#2366;&#2341; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2311;&#2340;&#2367;&#2361;&#2366;&#2360;, &#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2367;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2366;&#2357;&#2354;&#2368;, &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2348;&#2366;&#2311;&#2348;&#2354;, &#2354;&#2379;&#2325; &#2360;&#2366;&#2361;&#2367;&#2340;&#2381;&#2351;, &#2342;&#2376;&#2344;&#2367;&#2325; &#2357;&#2366;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&#2354;&#2366;&#2346;, &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339; &#2340;&#2341;&#2366; &#2309;&#2344;&#2381;&#2351; &#2358;&#2376;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2325; &#2360;&#2366;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352;&#2368; &#2349;&#2368; &#2325;&#2381;&#2352;&#2350;&#2367;&#2325; &#2352;&#2370;&#2346; &#2360;&#2375; &#2332;&#2379;&#2337;&#2364;&#2368; &#2332;&#2366; &#2352;&#2361;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2360;&#2375; &#2351;&#2361; &#2357;&#2375;&#2348;&#2360;&#2366;&#2311;&#2335; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2319;&#2325; &#2360;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344;-&#2325;&#2375;&#2306;&#2342;&#2381;&#2352; (Comprehensive Knowledge Hub) &#2325;&#2375; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2367;&#2325;&#2360;&#2367;&#2340; &#2361;&#2379; &#2352;&#2361;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">The objective of Khadia Kayom is not simply to publish words but also to develop the Kharia language in accordance with the requirements of the digital age.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;,&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2348;&#2366;&#2311;&#2348;&#2354; &#2332;&#2379; &#2343;&#2367;&#2352;&#2379;&#2350; &#2343;&#2367;&#2352;&#2379;&#2350; &#2348;&#2366;&#2311;&#2337;&#2379;&#2306; &#2340;&#2366;&#2332; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\">&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;,&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2348;&#2366;&#2311;&#2348;&#2354; &#2332;&#2379; &#2343;&#2367;&#2352;&#2379;&#2350; &#2343;&#2367;&#2352;&#2379;&#2350; &#2348;&#2366;&#2311;&#2337;&#2379;&#2306; &#2340;&#2366;&#2332;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341;-&#2360;&#2366;&#2341;, &#2351;&#2361; &#2346;&#2381;&#2354;&#2375;&#2335;&#2347;&#2364;&#2377;&#2352;&#2381;&#2350; &#2343;&#2368;&#2352;&#2375;-&#2343;&#2368;&#2352;&#2375; &#2311;&#2344;&#2360;&#2375; &#2332;&#2369;&#2337;&#2364;&#2375; &#2352;&#2367;&#2360;&#2379;&#2352;&#2381;&#2360; &#2349;&#2368; &#2358;&#2366;&#2350;&#2367;&#2354; &#2325;&#2352; &#2352;&#2361;&#2366; &#2361;&#2376;:<\/p>\r\n                <p class=\"en\">Along with the dictionary, the platform is gradually incorporating resources related to:<\/p>\r\n                <ul class=\"list-grid\" style=\"list-style: disc; padding-left: 1.5rem;\">\r\n                    <li class=\"kh\">&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2323;&#2396;&#2379; &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2324;&#2352; &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Kharia language and grammar<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367; &#2323;&#2396;&#2379; &#2352;&#2361;&#2344; &#2360;&#2361;&#2344;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367; &#2324;&#2352; &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366;&#2319;&#2305;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Kharia culture and traditions<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2310;&#2327;&#2350; &#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2311;&#2340;&#2367;&#2361;&#2366;&#2360;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Kharia history<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2343;&#2352;&#2350; &#2325;&#2341;&#2366;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2367;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2366;&#2357;&#2354;&#2368;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Religious terminology<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2348;&#2369;&#2306;&#2327; &#2348;&#2366;&#2311;&#2348;&#2354;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2348;&#2366;&#2311;&#2348;&#2367;&#2354;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Kharia Bible<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2354;&#2375;&#2348;&#2370; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2325;&#2341;&#2366;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2354;&#2379;&#2325; &#2360;&#2366;&#2361;&#2367;&#2340;&#2381;&#2351;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Folk literature<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2352;&#2379;&#2332; &#2352;&#2379;&#2332; &#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2325;&#2341;&#2366;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2352;&#2379;&#2332;&#2364;&#2350;&#2352;&#2381;&#2352;&#2366; &#2325;&#2368; &#2348;&#2366;&#2340;&#2330;&#2368;&#2340;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Daily conversations<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2346;&#2397;&#2375;&#2344;&#2366; &#2354;&#2367;&#2326;&#2375;&#2344;&#2366; &#2351;&#2366; kayom<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2358;&#2376;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2325; &#2360;&#2366;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352;&#2368;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Educational materials<\/li>\r\n                    <li class=\"kh\">&#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2360;&#2368;&#2326;&#2375;&#2344;&#2366;&#2351;&#2366; &#2360;&#2366;&#2343;&#2344;&#2366;<\/li>\r\n                    <li class=\"hi\">&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2360;&#2306;&#2360;&#2366;&#2343;&#2344;<\/li>\r\n                    <li class=\"en\">Language-learning resources<\/li>\r\n                <\/ul>\r\n                <p class=\"kh\">&#2313;&#2327;&#2366;&#2351; &#2327; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2344;&#2379;&#2306;&#2332; &#2340;&#2367;&#2352;&#2368;&#2348; &#2340;&#2375; &#2347;&#2376;&#2354;&#2366;&#2344;&#2366;&#2351;&#2366; &#2325;&#2379;&#2360;&#2367;&#2360; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2311;&#2344; &#2346;&#2361;&#2354;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2332;&#2364;&#2352;&#2367;&#2319;, &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2324;&#2352; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2319;&#2325; &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2346;&#2325; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2325;&#2375;&#2306;&#2342;&#2381;&#2352; &#2325;&#2375; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2367;&#2325;&#2360;&#2367;&#2340; &#2361;&#2379; &#2352;&#2361;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">Through these initiatives, Khadia Kayom is developing into a Comprehensive Knowledge Hub for the Kharia Language and Community.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2344;&#2367;&#2359;&#2381;&#2325;&#2352;&#2381;&#2359; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\"><strong>&#2344;&#2367;&#2359;&#2381;&#2325;&#2352;&#2381;&#2359;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"hi\"><strong>&#2344;&#2367;&#2359;&#2381;&#2325;&#2352;&#2381;&#2359;<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"en\"><strong>Conclusion<\/strong><\/p>\r\n                <p class=\"kh\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> (Khadia Dictionary) &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2344;&#2366; &#2354;&#2327;&#2375;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2340;&#2375; &#2360;&#2369;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2366;&#2351; &#2344;&#2351;&#2366;&#2305; &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2342;&#2370;&#2352;&#2342;&#2352;&#2381;&#2358;&#2368; &#2346;&#2381;&#2352;&#2351;&#2366;&#2360; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2313;&#2332;&#2375;&#2327;&#2366; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375; &#2344; &#2361;&#2352; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2340;&#2375; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2366;&#2339;&#2367;&#2325; &#2352;&#2370;&#2346; &#2340;&#2375; &#2360;&#2306;&#2325;&#2354;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2366;&#2351; &#2325;&#2379;&#2344; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2309;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2364;&#2368; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341;, &#2352;&#2379;&#2350;&#2344; &#2354;&#2367;&#2346;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340;&#2352;&#2339;, &#2346;&#2352;&#2367;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2313;&#2342;&#2366;&#2361;&#2352;&#2339;, &#2330;&#2367;&#2340;&#2381;&#2352; &#2340;&#2341;&#2366; &#2321;&#2337;&#2367;&#2351;&#2379; &#2351;&#2366; &#2360;&#2352;&#2368; &#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2381;&#2340;&#2369;&#2340; &#2325;&#2352;&#2366;&#2354; &#2310;&#2312;&#2395;, &#2340;&#2366;&#2325;&#2367; &#2360;&#2348; &#2313;&#2350;&#2381;&#2352; &#2351;&#2366; &#2354;&#2375;&#2348;&#2370; &#2314; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2360;&#2352;&#2354;&#2340;&#2366; &#2340;&#2375; &#2360;&#2368;&#2326;&#2375; &#2344;&#2366; &#2346;&#2354;&#2375;&#2325;&#2368;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> (Khadia Dictionary) &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2319;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366; &#2324;&#2352; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2325;&#2379; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2325;&#2366; &#2319;&#2325; &#2342;&#2370;&#2352;&#2342;&#2352;&#2381;&#2358;&#2368; &#2346;&#2381;&#2352;&#2351;&#2366;&#2360; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2325;&#2366; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2379; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2366;&#2339;&#2367;&#2325; &#2352;&#2370;&#2346; &#2360;&#2375; &#2360;&#2306;&#2325;&#2354;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352; &#2313;&#2360;&#2375; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2324;&#2352; &#2309;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2364;&#2368; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341;, &#2352;&#2379;&#2350;&#2344; &#2354;&#2367;&#2346;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340;&#2352;&#2339;, &#2346;&#2352;&#2367;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2313;&#2342;&#2366;&#2361;&#2352;&#2339;, &#2330;&#2367;&#2340;&#2381;&#2352; &#2340;&#2341;&#2366; &#2321;&#2337;&#2367;&#2351;&#2379; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2381;&#2340;&#2369;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2376;, &#2340;&#2366;&#2325;&#2367; &#2361;&#2352; &#2310;&#2351;&#2369; &#2357;&#2352;&#2381;&#2327; &#2325;&#2366; &#2357;&#2381;&#2351;&#2325;&#2381;&#2340;&#2367; &#2311;&#2360; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2360;&#2352;&#2354;&#2340;&#2366; &#2360;&#2375; &#2360;&#2368;&#2326; &#2360;&#2325;&#2375;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">The Khadia Dictionary is much more than an ordinary dictionary. It is a visionary initiative to preserve the Kharia language, culture, traditions, and indigenous knowledge. Its objective is to systematically document Kharia words and present them with Hindi and English meanings, Roman transliteration, definitions, examples, images, audio pronunciation, and other useful linguistic information so that people of different age groups can learn and understand the language easily.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2351;&#2369;&#2327; &#2340;&#2375; &#2314; &#2346;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379;&#2332;&#2344;&#2366; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\">&#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2351;&#2369;&#2327; &#2340;&#2375; &#2314; &#2346;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379;&#2332;&#2344;&#2366; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2357;&#2376;&#2358;&#2381;&#2357;&#2367;&#2325; &#2360;&#2381;&#2340;&#2352; &#2340;&#2375; &#2309;&#2348;&#2325;&#2379;&#2306;&#2327;&#2344;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327;, &#2358;&#2379;&#2343; &#2354;&#2375;&#2348;&#2370; &#2325;&#2367;&#2340;&#2375; &#2346;&#2381;&#2352;&#2379;&#2340;&#2381;&#2360;&#2366;&#2361;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327;, &#2344;&#2312; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2368; &#2340;&#2375; &#2350;&#2366;&#2340;&#2371;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2340;&#2375; &#2332;&#2379;&#2337;&#2375;&#2344;&#2366; &#2352; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2342;&#2368;&#2352;&#2381;&#2328;&#2325;&#2366;&#2354;&#2367;&#2325; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2341;&#2379;&#2329;&#2381;&#2327; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2349;&#2370;&#2350;&#2367;&#2325;&#2366; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2351;&#2369;&#2327; &#2350;&#2375;&#2306; &#2351;&#2361; &#2346;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379;&#2332;&#2344;&#2366; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2357;&#2376;&#2358;&#2381;&#2357;&#2367;&#2325; &#2360;&#2381;&#2340;&#2352; &#2346;&#2352; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344; &#2342;&#2367;&#2354;&#2366;&#2344;&#2375;, &#2358;&#2379;&#2343; &#2325;&#2379; &#2346;&#2381;&#2352;&#2379;&#2340;&#2381;&#2360;&#2366;&#2361;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375;, &#2344;&#2312; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2368; &#2325;&#2379; &#2350;&#2366;&#2340;&#2371;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2375; &#2332;&#2379;&#2337;&#2364;&#2344;&#2375; &#2340;&#2341;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375; &#2342;&#2368;&#2352;&#2381;&#2328;&#2325;&#2366;&#2354;&#2367;&#2325; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2350;&#2375;&#2306; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2349;&#2370;&#2350;&#2367;&#2325;&#2366; &#2344;&#2367;&#2349;&#2366;&#2319;&#2327;&#2368;&#2404; Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>,&#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2368; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344;, &#2348;&#2380;&#2342;&#2381;&#2343;&#2367;&#2325; &#2357;&#2367;&#2352;&#2366;&#2360;&#2340; &#2324;&#2352; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2325;&#2368; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2325;&#2366; &#2319;&#2325; &#2360;&#2381;&#2341;&#2366;&#2351;&#2368; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2360;&#2375;&#2340;&#2369; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361;&#2368; Khadia Kayom &#2325;&#2366; &#2350;&#2370;&#2354; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2361;&#2376;&mdash;&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366;, &#2360;&#2350;&#2371;&#2342;&#2381;&#2343; &#2348;&#2344;&#2366;&#2344;&#2366; &#2324;&#2352; &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357;&#2349;&#2352; &#2325;&#2375; &#2354;&#2379;&#2327;&#2379;&#2306; &#2340;&#2325; &#2346;&#2361;&#2369;&#2305;&#2330;&#2366;&#2344;&#2366;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">In the digital age, this project can play an important role in giving the Kharia language greater visibility at the global level, encouraging linguistic research, connecting younger generations with their mother tongue, and contributing to the long-term preservation and development of the language.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2361;&#2379;&#2325;&#2396;&#2366; &#2340;&#2379;&#2306; &#2313;&#2332;&#2375; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2349;&#2352; &#2344; &#2354;&#2327;&#2375; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\">&#2361;&#2379;&#2325;&#2396;&#2366; &#2340;&#2379;&#2306; &#2313;&#2332;&#2375; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2349;&#2352; &#2344; &#2354;&#2327;&#2375;&#2404; &#2313;&#2332;&#2375; &#2348;&#2369;&#2306;&#2327; &#2309;&#2344;&#2367;&#2306;&#2327; &#2351;&#2366; &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367; &#2351;&#2366; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368;, &#2348;&#2306;&#2358; &#2349;&#2375;&#2352;, &#2309;&#2325;&#2367;&#2354; &#2348;&#2369;&#2342;&#2381;&#2343;&#2367; &#2323;&#2396;&#2379; &#2350;&#2369;&#2327;&#2350; &#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2350;&#2370; &#2351;&#2366; &#2341;&#2379;&#2306;&#2327; &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2350;&#2379;&#2306;&#2330; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2311;&#2360;&#2354;&#2367;&#2319;, &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2368; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344;, &#2348;&#2380;&#2342;&#2381;&#2343;&#2367;&#2325; &#2357;&#2367;&#2352;&#2366;&#2360;&#2340;, &#2346;&#2366;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2367;&#2325; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2324;&#2352; &#2310;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2368; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2379; &#2332;&#2379;&#2337;&#2364;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2366; &#2319;&#2325; &#2360;&#2381;&#2341;&#2366;&#2351;&#2368; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2360;&#2375;&#2340;&#2369; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">The Khadia Dictionary is therefore not simply a collection of words. It is a permanent digital bridge connecting the cultural identity, intellectual heritage, indigenous knowledge, and future generations of the Kharia community.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <!-- &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2325;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2336;&#2306;&#2337;&#2379;&#2306; &#2348;&#2366;&#2311;&#2344;&#2366;' &#2350;&#2370;&#2354; &#2350;&#2325;&#2360;&#2342; -->\r\n        <div class=\"verse-block\">\r\n            <div class=\"verse-number\"><\/div>\r\n            <div class=\"verse-text\">\r\n                <p class=\"kh\">&#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2325;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2336;&#2306;&#2337;&#2379;&#2306; &#2348;&#2366;&#2311;&#2344;&#2366;' &#2350;&#2370;&#2354; &#2350;&#2325;&#2360;&#2342; &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2340;&#2375; &#2348;&#2344;&#2330;&#2366;&#2351;&#2344;&#2366;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"hi\">&#2326;&#2366;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2325;&#2366; &#2350;&#2369;&#2326;&#2381;&#2351; &#2350;&#2325;&#2360;&#2342; &#2361;&#2376;: &#2326;&#2366;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2348;&#2330;&#2366;&#2344;&#2366;, &#2337;&#2377;&#2325;&#2381;&#2351;&#2370;&#2350;&#2375;&#2306;&#2335;&#2375;&#2358;&#2344; &#2324;&#2352; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2360;&#2306;&#2360;&#2366;&#2343;&#2344;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2332;&#2364;&#2352;&#2367;&#2319; &#2311;&#2360;&#2375; &#2360;&#2350;&#2371;&#2342;&#2381;&#2343; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2324;&#2352; &#2342;&#2369;&#2344;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2352; &#2325;&#2375; &#2354;&#2379;&#2327;&#2379;&#2306; &#2340;&#2325; &#2311;&#2360;&#2325;&#2368; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; &#2346;&#2361;&#2369;&#2305;&#2330;&#2366;&#2344;&#2366;&#2404;<\/p>\r\n                <p class=\"en\">This is the core mission of Khadia Kayom: to preserve the Kharia language, enrich it through documentation and digital resources, and make its knowledge accessible to people around the world.<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <!-- Footer with Navigation -->\r\n    <div class=\"footer\">\r\n        <div class=\"nav-buttons\">\r\n            <a href=\"#\" class=\"nav-btn prev-btn\" title=\"Previous\">\r\n                <i class=\"fas fa-arrow-left\"><\/i> &#2346;&#2367;&#2331;&#2354;&#2366;\r\n            <\/a>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"nav-buttons\">\r\n            <a href=\"#\" class=\"nav-btn\" title=\"Next\">\r\n                &#2309;&#2327;&#2354;&#2366; <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\r\n            <\/a>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n    (function() {\r\n        const langBtns = document.querySelectorAll('#langToggle button');\r\n        const allVerses = document.querySelectorAll('.verse-block');\r\n\r\n        function setLanguage(lang) {\r\n            \/\/ Update button active states\r\n            langBtns.forEach(btn => {\r\n                btn.classList.remove('active');\r\n                if (btn.dataset.lang === lang) {\r\n                    btn.classList.add('active');\r\n                }\r\n            });\r\n\r\n            \/\/ Show\/hide based on language\r\n            allVerses.forEach(verse => {\r\n                const en = verse.querySelectorAll('.en');\r\n                const hi = verse.querySelectorAll('.hi');\r\n                const kh = verse.querySelectorAll('.kh');\r\n\r\n                \/\/ Reset display\r\n                en.forEach(el => el.style.display = '');\r\n                hi.forEach(el => el.style.display = '');\r\n                kh.forEach(el => el.style.display = '');\r\n\r\n                if (lang === 'all') {\r\n                    en.forEach(el => el.style.display = 'block');\r\n                    hi.forEach(el => el.style.display = 'block');\r\n                    kh.forEach(el => el.style.display = 'block');\r\n                } else if (lang === 'english') {\r\n                    en.forEach(el => el.style.display = 'block');\r\n                    hi.forEach(el => el.style.display = 'none');\r\n                    kh.forEach(el => el.style.display = 'none');\r\n                } else if (lang === 'hindi') {\r\n                    en.forEach(el => el.style.display = 'none');\r\n                    hi.forEach(el => el.style.display = 'block');\r\n                    kh.forEach(el => el.style.display = 'none');\r\n                } else if (lang === 'khadia') {\r\n                    en.forEach(el => el.style.display = 'none');\r\n                    hi.forEach(el => el.style.display = 'none');\r\n                    kh.forEach(el => el.style.display = 'block');\r\n                }\r\n            });\r\n        }\r\n\r\n        langBtns.forEach(btn => {\r\n            btn.addEventListener('click', function() {\r\n                setLanguage(this.dataset.lang);\r\n            });\r\n        });\r\n\r\n        \/\/ Default: Khadia\r\n        setLanguage('khadia');\r\n    })();\r\n<\/script>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-4c0a31a e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-d3b8d7f \" data-id=\"4c0a31a\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4c0a31a\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b4f5e1 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b4f5e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Khadia DictionaryKhadia DictionaryKhadia DictionaryKhadia DictionaryKhadia DictionaryKhadia DictionaryKhadia DictionaryKhadia Dictionary<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55d16684 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55d16684\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c31d442\" data-id=\"6c31d442\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1f4b33e9 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f4b33e9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b9a568c\" data-id=\"7b9a568c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d52cdc elementor-widget elementor-widget-sina_title\" data-id=\"29d52cdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sina_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sina-title\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"sina-title-title\">Frequently Asked Questions (FAQs) \/ &#2309;&#2325;&#2381;&#2360;&#2352; &#2346;&#2370;&#2331;&#2375; &#2332;&#2366;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2375; &#2346;&#2381;&#2352;&#2358;&#2381;&#2344; \/  &#2332;&#2369;&#2329;&#2381;&#2327; &#2332;&#2369;&#2329;&#2381;&#2327; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350;  <\/h3>\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sina-title -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e60fc8b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-sina_accordion\" data-id=\"5e60fc8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_animation\":\"fadeInLeft\",\"_animation_delay\":200}' data-widget_type=\"sina_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion\" data-open-first=\"yes\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-item elementor-repeater-item-360287d open\">\r\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"sina-accordion-header sina-flex\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1) What is Khadia Dictionary?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sina-accordion-icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-plus off\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus on\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKhadia: <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> &#2350;&#2379;&#2306;&#2332; &#2310;&#2343;&#2369;&#2344;&#2367;&#2325; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;, &#2310;&#2360;&#2381;&#2340;&#2375;: &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366; &#2325;&#2368;: &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361;, &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2346;&#2381;&#2352;&#2330;&#2366;&#2352;-&#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2366;&#2352; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404;\n<br><br>\nHindi: <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> &#2319;&#2325; &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2346;&#2325;, &#2310;&#2343;&#2369;&#2344;&#2367;&#2325; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2361;&#2376;, &#2332;&#2367;&#2360;&#2325;&#2366; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367; &#2324;&#2352; &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2366; &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361;, &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2324;&#2352; &#2346;&#2381;&#2352;&#2330;&#2366;&#2352;-&#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2366;&#2352; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<br><br>English: Khadia Dictionary is a comprehensive, modern digital repository designed to preserve, promote, and study the Khadia language, culture, and traditions.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-item elementor-repeater-item-1b6c609 \">\r\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"sina-accordion-header sina-flex\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2) Is the Khadia Dictionary free to use?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sina-accordion-icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-plus off\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus on\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKhadia: &#2361;&#2377;&#2305;, <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2309;&#2344;&#2369;&#2357;&#2366;&#2342; &#2335;&#2370;&#2354; &#2360;&#2379;&#2349; &#2340;&#2375;: &#2346;&#2370;&#2352;&#2368; &#2340;&#2352;&#2361; &#2360;&#2375; &#2344;&#2367;:&#2358;&#2369;&#2354;&#2381;&#2325; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306;, &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&#2323;&#2306; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2379;&#2306; &#2340;&#2375;: &#2321;&#2344;&#2354;&#2366;&#2311;&#2344; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2361;&#2375;&#2326;&#2375;&#2404;\n<br><br>\nHindi: &#2361;&#2366;&#2305;, <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> &#2324;&#2352; &#2309;&#2344;&#2369;&#2357;&#2366;&#2342; &#2335;&#2370;&#2354; &#2346;&#2370;&#2352;&#2368; &#2340;&#2352;&#2361; &#2360;&#2375; &#2344;&#2367;:&#2358;&#2369;&#2354;&#2381;&#2325; &#2361;&#2376; &#2324;&#2352; &#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306;, &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&#2323;&#2306; &#2324;&#2352; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2321;&#2344;&#2354;&#2366;&#2311;&#2344; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2361;&#2376;&#2404;\n<br><br>\nEnglish: Yes, the Khadia Dictionary and translation tool are completely free and accessible online for students, researchers, and language learners.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-item elementor-repeater-item-3b4a302 \">\r\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"sina-accordion-header sina-flex\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3) Can I use the dictionary offline?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sina-accordion-icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-plus off\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus on\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-desc\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKhadia: &#2361;&#2377;&#2305;, &#2311;&#2360; &#2340;&#2375; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2310;&#2346;&#2325;&#2375; &#2357;&#2375;&#2348; &#2348;&#2381;&#2352;&#2366;&#2313;&#2332;&#2364;&#2352; &#2340;&#2375; &#2360;&#2381;&#2341;&#2366;&#2344;&#2368;&#2351; &#2337;&#2375;&#2335;&#2366;&#2348;&#2375;&#2360; &#2351;&#2366;: &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2325;&#2352; &#2340;&#2375; &#2321;&#2347;&#2364;&#2354;&#2366;&#2311;&#2344; &#2349;&#2368; &#2325;&#2366;&#2350; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366;&#2404;\n<br><br>\nHindi: &#2361;&#2366;&#2305;, &#2311;&#2360;&#2350;&#2375;&#2306; &#2350;&#2380;&#2332;&#2370;&#2342; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2310;&#2346;&#2325;&#2375; &#2357;&#2375;&#2348; &#2348;&#2381;&#2352;&#2366;&#2313;&#2332;&#2364;&#2352; &#2350;&#2375;&#2306; &#2360;&#2381;&#2341;&#2366;&#2344;&#2368;&#2351; &#2337;&#2375;&#2335;&#2366;&#2348;&#2375;&#2360; &#2311;&#2306;&#2337;&#2375;&#2325;&#2381;&#2360;&#2367;&#2306;&#2327; &#2325;&#2366; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2325;&#2352;&#2325;&#2375; &#2321;&#2347;&#2364;&#2354;&#2366;&#2311;&#2344; &#2349;&#2368; &#2325;&#2366;&#2350; &#2325;&#2352;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;\n<br><br>\nEnglish: Yes, the built-in translation dictionary functions offline directly within your web browser using local database indexing.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-item elementor-repeater-item-685e57c \">\r\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"sina-accordion-header sina-flex\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4)How can I contribute new Khadia words to the platform?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sina-accordion-icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-plus off\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus on\"><\/i>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sina-accordion-desc\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKhadia: &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350;-&#2346;&#2381;&#2352;&#2375;&#2350;&#2368; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2360;&#2350;&#2366;&#2332; &#2351;&#2366;: &#2354;&#2379;&#2327; Khadia Kayom &#2351;&#2366;: &#2360;&#2348;&#2350;&#2367;&#2358;&#2344; &#2346;&#2379;&#2352;&#2381;&#2335;&#2354; &#2340;&#2375;: &#2350;&#2366;&#2343;&#2381;&#2351;&#2350; &#2340;&#2375; &#2344;&#2319; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;, &#2309;&#2352;&#2381;&#2341; &#2323;&#2337;&#2364;&#2379; &#2321;&#2337;&#2367;&#2351;&#2379; &#2313;&#2330;&#2381;&#2330;&#2366;&#2352;&#2339; &#2340;&#2375; &#2337;&#2306;&#2327;&#2344;&#2366; &#2346;&#2354;&#2375;&#2325;&#2368; &#2404;\n<br><br>\nHindi: &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2346;&#2381;&#2352;&#2375;&#2350;&#2368; &#2324;&#2352; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2375; &#2354;&#2379;&#2327; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; (Khadia Kayom) &#2325;&#2375; &#2360;&#2348;&#2350;&#2367;&#2358;&#2344; &#2346;&#2379;&#2352;&#2381;&#2335;&#2354; &#2325;&#2375; &#2350;&#2366;&#2343;&#2381;&#2351;&#2350; &#2360;&#2375; &#2344;&#2319; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;, &#2309;&#2352;&#2381;&#2341; &#2351;&#2366; &#2321;&#2337;&#2367;&#2351;&#2379; &#2313;&#2330;&#2381;&#2330;&#2366;&#2352;&#2339; &#2349;&#2375;&#2332; &#2360;&#2325;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404;\n<br><br>\nEnglish: Language enthusiasts and community members can submit new words, meanings, or audio pronunciations through the Khadia Kayom submission portal.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .sina-accordion -->\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc7e574 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-ba1bdee \" data-id=\"bc7e574\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"bc7e574\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-6b271f1 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-cb663e6 \" data-id=\"6b271f1\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"6b271f1\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29e188b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29e188b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"414\"><tbody><tr><td width=\"414\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> : &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367; &#2324;&#2352; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2325;&#2366; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2349;&#2306;&#2337;&#2366;&#2352;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2346;&#2352;&#2367;&#2330;&#2351;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> ,&nbsp;&#2319;&#2325; &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2346;&#2325;, &#2310;&#2343;&#2369;&#2344;&#2367;&#2325; &#2324;&#2352; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2361;&#2376;, &#2332;&#2367;&#2360;&#2325;&#2366; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; (Kharia) &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361;, &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339;, &#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344; &#2324;&#2352; &#2346;&#2381;&#2352;&#2330;&#2366;&#2352;-&#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2366;&#2352; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2368; &#2360;&#2370;&#2330;&#2368; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2366;&#2332; &#2325;&#2368; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366;&#2323;&#2306;, &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344;, &#2311;&#2340;&#2367;&#2361;&#2366;&#2360; &#2324;&#2352; &#2332;&#2368;&#2357;&#2344;-&#2346;&#2342;&#2381;&#2343;&#2340;&#2367; &#2325;&#2366; &#2319;&#2325; &#2360;&#2350;&#2371;&#2342;&#2381;&#2343; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; (Digital Knowledge Repository) &#2361;&#2376;&#2404; &#2310;&#2332; &#2332;&#2348; &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357; &#2325;&#2368; &#2309;&#2344;&#2375;&#2325; &#2310;&#2342;&#2367;&#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2319;&#2305; &#2343;&#2368;&#2352;&#2375;-&#2343;&#2368;&#2352;&#2375; &#2354;&#2369;&#2346;&#2381;&#2340; &#2361;&#2379;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2326;&#2340;&#2352;&#2375; &#2325;&#2366; &#2360;&#2366;&#2350;&#2344;&#2366; &#2325;&#2352; &#2352;&#2361;&#2368; &#2361;&#2376;&#2306;, &#2340;&#2348; &#2350;&#2366;&#2340;&#2371;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2366; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340; &#2342;&#2360;&#2381;&#2340;&#2366;&#2357;&#2375;&#2332;&#2368;&#2325;&#2352;&#2339; &#2309;&#2340;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340; &#2310;&#2357;&#2358;&#2381;&#2351;&#2325; &#2361;&#2379; &#2327;&#2351;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2368; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2325;&#2379; &#2343;&#2381;&#2351;&#2366;&#2344; &#2350;&#2375;&#2306; &#2352;&#2326;&#2340;&#2375; &#2361;&#2369;&#2319; Khadia Kayom &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; Khadia Dictionary &#2325;&#2366; &#2344;&#2367;&#2352;&#2381;&#2350;&#2366;&#2339; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2332;&#2366; &#2352;&#2361;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2349;&#2366;&#2352;&#2340; &#2325;&#2368; &#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2330;&#2368;&#2344; &#2321;&#2360;&#2381;&#2335;&#2381;&#2352;&#2379;&#2319;&#2358;&#2367;&#2351;&#2366;&#2335;&#2367;&#2325; (&#2350;&#2369;&#2306;&#2337;&#2366;) &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2346;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352; &#2325;&#2368; &#2319;&#2325; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361; &#2350;&#2369;&#2326;&#2381;&#2351; &#2352;&#2370;&#2346; &#2360;&#2375; &#2333;&#2366;&#2352;&#2326;&#2306;&#2337;, &#2323;&#2337;&#2367;&#2358;&#2366;, &#2331;&#2340;&#2381;&#2340;&#2368;&#2360;&#2327;&#2338;&#2364; &#2340;&#2341;&#2366; &#2346;&#2337;&#2364;&#2379;&#2360;&#2368; &#2325;&#2381;&#2359;&#2375;&#2340;&#2381;&#2352;&#2379;&#2306; &#2350;&#2375;&#2306; &#2352;&#2361;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; &#2348;&#2379;&#2354;&#2368; &#2332;&#2366;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2360;&#2306;&#2357;&#2366;&#2342; &#2325;&#2366; &#2350;&#2366;&#2343;&#2381;&#2351;&#2350; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2379;&#2340;&#2368;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2360;&#2350;&#2366;&#2332; &#2325;&#2368; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2354;&#2379;&#2325;&#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344;, &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366; &#2324;&#2352; &#2360;&#2366;&#2350;&#2370;&#2361;&#2367;&#2325; &#2360;&#2381;&#2350;&#2371;&#2340;&#2367; &#2325;&#2368; &#2357;&#2366;&#2361;&#2325; &#2349;&#2368; &#2361;&#2379;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2354;&#2367;&#2319; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2366; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339;, &#2310;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2368; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2319;&#2325; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2313;&#2340;&#2381;&#2340;&#2352;&#2342;&#2366;&#2351;&#2367;&#2340;&#2381;&#2357; &#2361;&#2376;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> &#2325;&#2366; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>, &#2325;&#2366; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2369;&#2326; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2379; &#2360;&#2361;&#2368; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2360;&#2306;&#2325;&#2354;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2324;&#2352; &#2313;&#2360;&#2375; &#2360;&#2352;&#2354;, &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2366;&#2339;&#2367;&#2325; &#2340;&#2341;&#2366; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2360;&#2381;&#2357;&#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2381;&#2340;&#2369;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2325;&#2375; &#2350;&#2366;&#2343;&#2381;&#2351;&#2350; &#2360;&#2375; &#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2368;, &#2358;&#2367;&#2325;&#2381;&#2359;&#2325;, &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;, &#2309;&#2344;&#2369;&#2357;&#2366;&#2342;&#2325;, &#2354;&#2375;&#2326;&#2325;, &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;-&#2346;&#2381;&#2352;&#2375;&#2350;&#2368; &#2340;&#2341;&#2366; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2375; &#2360;&#2349;&#2368; &#2354;&#2379;&#2327; &#2319;&#2325; &#2361;&#2368; &#2360;&#2381;&#2341;&#2366;&#2344; &#2346;&#2352; &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357;&#2360;&#2344;&#2368;&#2351; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; &#2346;&#2381;&#2352;&#2366;&#2346;&#2381;&#2340; &#2325;&#2352; &#2360;&#2325;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2311;&#2360; &#2346;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379;&#2332;&#2344;&#2366; &#2325;&#2366; &#2354;&#2325;&#2381;&#2359;&#2381;&#2351; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341; &#2348;&#2340;&#2366;&#2344;&#2366; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2313;&#2360;&#2325;&#2366; &#2357;&#2366;&#2360;&#2381;&#2340;&#2357;&#2367;&#2325; &#2346;&#2381;&#2352;&#2351;&#2379;&#2327;, &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339;&#2367;&#2325; &#2360;&#2381;&#2357;&#2352;&#2370;&#2346;, &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2360;&#2306;&#2342;&#2352;&#2381;&#2349; &#2324;&#2352; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2361;&#2366;&#2352;&#2367;&#2325; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2349;&#2368; &#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2381;&#2340;&#2369;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2376;, &#2332;&#2367;&#2360;&#2360;&#2375; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2360;&#2361;&#2368; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2360;&#2350;&#2333;&#2366; &#2324;&#2352; &#2360;&#2368;&#2326;&#2366; &#2332;&#2366; &#2360;&#2325;&#2375;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368; &#2350;&#2375;&#2306; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2379; &#2309;&#2343;&#2367;&#2325; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2324;&#2352; &#2358;&#2379;&#2343;&#2346;&#2352;&#2325; &#2348;&#2344;&#2366;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2344;&#2367;&#2350;&#2381;&#2344;&#2354;&#2367;&#2326;&#2367;&#2340; &#2357;&#2367;&#2357;&#2352;&#2339; &#2360;&#2350;&#2381;&#2350;&#2367;&#2354;&#2367;&#2340; &#2325;&#2367;&#2319; &#2332;&#2366; &#2360;&#2325;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&mdash;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; (&#2342;&#2375;&#2357;&#2344;&#2366;&#2327;&#2352;&#2368; &#2354;&#2367;&#2346;&#2367;)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">Roman Khadia (&#2352;&#2379;&#2350;&#2344; &#2354;&#2367;&#2346;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340;&#2352;&#2339;)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">English Meaning<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2368; &#2346;&#2352;&#2367;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; (Definition)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2313;&#2342;&#2366;&#2361;&#2352;&#2339; &#2357;&#2366;&#2325;&#2381;&#2351; (Example Sentence)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339;&#2367;&#2325; &#2357;&#2352;&#2381;&#2327; (&#2360;&#2306;&#2332;&#2381;&#2334;&#2366;, &#2325;&#2381;&#2352;&#2367;&#2351;&#2366;, &#2357;&#2367;&#2358;&#2375;&#2359;&#2339; &#2310;&#2342;&#2367;)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2330;&#2367;&#2340;&#2381;&#2352; (Image)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2321;&#2337;&#2367;&#2351;&#2379; &#2313;&#2330;&#2381;&#2330;&#2366;&#2352;&#2339; (Audio Pronunciation)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2360;&#2350;&#2366;&#2344;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2368; &#2319;&#2357;&#2306; &#2360;&#2306;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">Unicode, HTML Entity &#2340;&#2341;&#2366; UTF-8 &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; (&#2332;&#2361;&#2366;&#2305; &#2310;&#2357;&#2358;&#2381;&#2351;&#2325; &#2361;&#2379;)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2311;&#2360; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2352; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2319;&#2325; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341; &#2340;&#2325; &#2360;&#2368;&#2350;&#2367;&#2340; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2352;&#2361;&#2375;&#2327;&#2366;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2375;, &#2358;&#2379;&#2343; &#2324;&#2352; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2361;&#2366;&#2352;&#2367;&#2325; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2319;&#2325; &#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2360;&#2306;&#2342;&#2352;&#2381;&#2349; &#2360;&#2366;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352;&#2368; &#2348;&#2344;&#2375;&#2327;&#2366;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2357;&#2367;&#2359;&#2351;&#2357;&#2366;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;-&#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> , &#2325;&#2379; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340; &#2319;&#2357;&#2306; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;-&#2309;&#2344;&#2369;&#2325;&#2370;&#2354; &#2348;&#2344;&#2366;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2379; &#2357;&#2367;&#2349;&#2367;&#2344;&#2381;&#2344; &#2358;&#2381;&#2352;&#2375;&#2339;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2332;&#2367;&#2340; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2327;&#2351;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2313;&#2342;&#2366;&#2361;&#2352;&#2339; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319;&mdash;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2350;&#2366;&#2344;&#2357; &#2358;&#2352;&#2368;&#2352; (Human Body)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2346;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352; (Family)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2328;&#2352;&#2375;&#2354;&#2370; &#2357;&#2360;&#2381;&#2340;&#2369;&#2319;&#2305; (Household Items)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2367;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; (Religious Words)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2346;&#2358;&#2369; &#2319;&#2357;&#2306; &#2346;&#2325;&#2381;&#2359;&#2368; (Animals &amp; Birds)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2346;&#2375;&#2337;&#2364;-&#2346;&#2380;&#2343;&#2375; &#2319;&#2357;&#2306; &#2347;&#2370;&#2354; (Plants &amp; Flowers)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2347;&#2354; &#2319;&#2357;&#2306; &#2360;&#2348;&#2381;&#2332;&#2367;&#2351;&#2366;&#2305; (Fruits &amp; Vegetables)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2325;&#2371;&#2359;&#2367; &#2319;&#2357;&#2306; &#2326;&#2375;&#2340;&#2368; (Agriculture)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2349;&#2379;&#2332;&#2344; &#2319;&#2357;&#2306; &#2346;&#2375;&#2351; (Food &amp; Drinks)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367; &#2319;&#2357;&#2306; &#2346;&#2352;&#2381;&#2351;&#2366;&#2357;&#2352;&#2339; (Nature &amp; Environment)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2358;&#2367;&#2325;&#2381;&#2359;&#2366; (Education)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2360;&#2381;&#2357;&#2366;&#2360;&#2381;&#2341;&#2381;&#2351; (Health)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2360;&#2366;&#2351; &#2319;&#2357;&#2306; &#2325;&#2366;&#2352;&#2381;&#2351; (Occupation)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2342;&#2376;&#2344;&#2367;&#2325; &#2348;&#2366;&#2340;&#2330;&#2368;&#2340; (Daily Conversation)<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2360;&#2306;&#2326;&#2381;&#2351;&#2366;, &#2360;&#2350;&#2351; &#2324;&#2352; &#2325;&#2376;&#2354;&#2375;&#2306;&#2337;&#2352;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2350;&#2369;&#2361;&#2366;&#2357;&#2352;&#2375; &#2319;&#2357;&#2306; &#2354;&#2379;&#2325;&#2379;&#2325;&#2381;&#2340;&#2367;&#2351;&#2366;&#2305;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339; &#2319;&#2357;&#2306; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2311;&#2360; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2352; &#2325;&#2366; &#2357;&#2352;&#2381;&#2327;&#2368;&#2325;&#2352;&#2339; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344; &#2325;&#2379; &#2360;&#2352;&#2354; &#2324;&#2352; &#2357;&#2381;&#2351;&#2357;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340; &#2348;&#2344;&#2366;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2324;&#2352; &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2367;&#2340;&#2366;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>, &#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306;, &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2367;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2346;&#2352;&#2368;&#2325;&#2381;&#2359;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2368; &#2340;&#2376;&#2351;&#2366;&#2352;&#2368; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2379;&#2306;, &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357;&#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2354;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2358;&#2379;&#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306;, &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2357;&#2367;&#2342;&#2379;&#2306; &#2340;&#2341;&#2366; &#2309;&#2344;&#2369;&#2357;&#2366;&#2342;&#2325;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2309;&#2340;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2360;&#2367;&#2342;&#2381;&#2343; &#2361;&#2379;&#2327;&#2368;&#2404; &#2350;&#2366;&#2340;&#2371;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2350;&#2375;&#2306; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2366;&#2339;&#2367;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;-&#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;-&#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344; &#2325;&#2379; &#2310;&#2360;&#2366;&#2344; &#2348;&#2344;&#2366;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376; &#2324;&#2352; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2312; &#2309;&#2344;&#2369;&#2360;&#2306;&#2343;&#2366;&#2344; &#2325;&#2379; &#2349;&#2368; &#2344;&#2312; &#2342;&#2367;&#2358;&#2366; &#2346;&#2381;&#2352;&#2342;&#2366;&#2344; &#2325;&#2352;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2351;&#2361; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2313;&#2344; &#2354;&#2379;&#2327;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2349;&#2368; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2368; &#2361;&#2376; &#2332;&#2379; &#2346;&#2361;&#2354;&#2368; &#2348;&#2366;&#2352; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2366; &#2330;&#2366;&#2361;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2324;&#2352; &#2309;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2364;&#2368; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2352;&#2379;&#2350;&#2344; &#2354;&#2367;&#2346;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340;&#2352;&#2339; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2361;&#2379;&#2344;&#2375; &#2360;&#2375; &#2327;&#2376;&#2352;-&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2368; &#2354;&#2379;&#2327; &#2349;&#2368; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2310;&#2360;&#2366;&#2344;&#2368; &#2360;&#2375; &#2360;&#2350;&#2333; &#2360;&#2325;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2324;&#2352; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2310;&#2332; &#2325;&#2366; &#2351;&#2369;&#2327; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2340;&#2325;&#2344;&#2368;&#2325; &#2324;&#2352; &#2325;&#2371;&#2340;&#2381;&#2352;&#2367;&#2350; &#2348;&#2369;&#2342;&#2381;&#2343;&#2367;&#2350;&#2340;&#2381;&#2340;&#2366; (Artificial Intelligence) &#2325;&#2366; &#2351;&#2369;&#2327; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2342;&#2367; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2368; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2313;&#2346;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340;&#2367; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2379;&#2340;&#2368;, &#2340;&#2379; &#2313;&#2360;&#2325;&#2375; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2346;&#2352; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2367;&#2325;&#2370;&#2354; &#2346;&#2381;&#2352;&#2349;&#2366;&#2357; &#2346;&#2337;&#2364; &#2360;&#2325;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2354;&#2367;&#2319; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2360;&#2369;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2360;&#2350;&#2351; &#2325;&#2368; &#2310;&#2357;&#2358;&#2381;&#2351;&#2325;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>, &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2350;&#2375;&#2306; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2319;&#2325; &#2321;&#2344;&#2354;&#2366;&#2311;&#2344; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2352;&#2361;&#2375;&#2327;&#2366;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2319;&#2325; Digital Language Platform &#2325;&#2375; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2367;&#2325;&#2360;&#2367;&#2340; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2332;&#2366; &#2360;&#2325;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;, &#2332;&#2361;&#2366;&#2305; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&mdash;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2349;&#2368; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2379; &#2340;&#2369;&#2352;&#2306;&#2340; &#2326;&#2379;&#2332; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2360;&#2361;&#2368; &#2313;&#2330;&#2381;&#2330;&#2366;&#2352;&#2339; &#2360;&#2369;&#2344; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2330;&#2367;&#2340;&#2381;&#2352;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2350;&#2366;&#2343;&#2381;&#2351;&#2350; &#2360;&#2375; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2379; &#2360;&#2350;&#2333; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2313;&#2342;&#2366;&#2361;&#2352;&#2339; &#2357;&#2366;&#2325;&#2381;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2346;&#2381;&#2352;&#2351;&#2379;&#2327; &#2360;&#2368;&#2326; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2357;&#2367;&#2359;&#2351;&#2357;&#2366;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;-&#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; &#2346;&#2338;&#2364; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2325;&#2371;&#2340;&#2381;&#2352;&#2367;&#2350; &#2348;&#2369;&#2342;&#2381;&#2343;&#2367;&#2350;&#2340;&#2381;&#2340;&#2366; (AI) &#2310;&#2343;&#2366;&#2352;&#2367;&#2340; &#2360;&#2381;&#2350;&#2366;&#2352;&#2381;&#2335; &#2326;&#2379;&#2332; &#2325;&#2366; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2325;&#2352; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2375; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368;, &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2360;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2340;&#2341;&#2366; &#2309;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2364;&#2368; &#2360;&#2375; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2326;&#2379;&#2332; &#2360;&#2325;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2311;&#2360; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2352; &#2351;&#2361; &#2350;&#2306;&#2330; &#2310;&#2343;&#2369;&#2344;&#2367;&#2325; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;-&#2309;&#2343;&#2381;&#2351;&#2351;&#2344; &#2325;&#2368; &#2310;&#2357;&#2358;&#2381;&#2351;&#2325;&#2340;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2379; &#2346;&#2370;&#2352;&#2366; &#2325;&#2352;&#2375;&#2327;&#2366;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2325;&#2368; &#2342;&#2367;&#2358;&#2366; &#2350;&#2375;&#2306; &#2319;&#2325; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2346;&#2361;&#2354;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2309;&#2346;&#2344;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2361;&#2332;&#2366;&#2352;&#2379;&#2306; &#2357;&#2352;&#2381;&#2359;&#2379;&#2306; &#2325;&#2368; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2343;&#2352;&#2379;&#2361;&#2352; &#2354;&#2375;&#2325;&#2352; &#2330;&#2354;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2342;&#2367; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2350;&#2366;&#2346;&#2381;&#2340; &#2361;&#2379;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;, &#2340;&#2379; &#2313;&#2360;&#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2354;&#2379;&#2325;&#2325;&#2341;&#2366;&#2319;&#2305;, &#2346;&#2366;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2367;&#2325; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344;, &#2352;&#2368;&#2340;&#2367;-&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2332;, &#2354;&#2379;&#2325;&#2327;&#2368;&#2340;, &#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2367;&#2325; &#2309;&#2349;&#2367;&#2357;&#2381;&#2351;&#2325;&#2381;&#2340;&#2367;&#2351;&#2366;&#2305; &#2324;&#2352; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344; &#2349;&#2368; &#2343;&#2368;&#2352;&#2375;-&#2343;&#2368;&#2352;&#2375; &#2357;&#2367;&#2354;&#2369;&#2346;&#2381;&#2340; &#2361;&#2379;&#2344;&#2375; &#2354;&#2327;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404; &#2311;&#2360;&#2354;&#2367;&#2319; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2366; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2309;&#2340;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2361;&#2376;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>, &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2357;&#2352;&#2381;&#2340;&#2350;&#2366;&#2344; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2368; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2310;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2368; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2349;&#2368; &#2319;&#2325; &#2309;&#2350;&#2370;&#2354;&#2381;&#2351; &#2357;&#2367;&#2352;&#2366;&#2360;&#2340; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361; &#2348;&#2330;&#2381;&#2330;&#2379;&#2306; &#2325;&#2379; &#2309;&#2346;&#2344;&#2368; &#2350;&#2366;&#2340;&#2371;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2375; &#2332;&#2379;&#2337;&#2364;&#2344;&#2375;, &#2351;&#2369;&#2357;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2379; &#2309;&#2346;&#2344;&#2368; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344; &#2346;&#2352; &#2327;&#2352;&#2381;&#2357; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2340;&#2341;&#2366; &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&#2323;&#2306; &#2325;&#2379; &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357;&#2360;&#2344;&#2368;&#2351; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;-&#2360;&#2366;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352;&#2368; &#2313;&#2346;&#2354;&#2348;&#2381;&#2343; &#2325;&#2352;&#2366;&#2344;&#2375; &#2325;&#2366; &#2325;&#2366;&#2352;&#2381;&#2351; &#2325;&#2352;&#2375;&#2327;&#2366;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">Khadia Kayom &#2325;&#2368; &#2349;&#2370;&#2350;&#2367;&#2325;&#2366;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">Khadia Kayom &#2325;&#2366; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2358;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2351;&#2369;&#2327; &#2325;&#2375; &#2309;&#2344;&#2369;&#2352;&#2370;&#2346; &#2357;&#2367;&#2325;&#2360;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2349;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360; &#2350;&#2306;&#2330; &#2346;&#2352; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341;-&#2360;&#2366;&#2341; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2311;&#2340;&#2367;&#2361;&#2366;&#2360;, &#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2367;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2366;&#2357;&#2354;&#2368;, &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2348;&#2366;&#2311;&#2348;&#2354;, &#2354;&#2379;&#2325; &#2360;&#2366;&#2361;&#2367;&#2340;&#2381;&#2351;, &#2342;&#2376;&#2344;&#2367;&#2325; &#2357;&#2366;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&#2354;&#2366;&#2346;, &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339; &#2340;&#2341;&#2366; &#2309;&#2344;&#2381;&#2351; &#2358;&#2376;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2325; &#2360;&#2366;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352;&#2368; &#2349;&#2368; &#2325;&#2381;&#2352;&#2350;&#2367;&#2325; &#2352;&#2370;&#2346; &#2360;&#2375; &#2332;&#2379;&#2337;&#2364;&#2368; &#2332;&#2366; &#2352;&#2361;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2360;&#2375; &#2351;&#2361; &#2357;&#2375;&#2348;&#2360;&#2366;&#2311;&#2335; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2319;&#2325; &#2360;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344;-&#2325;&#2375;&#2306;&#2342;&#2381;&#2352; (Comprehensive Knowledge Hub) &#2325;&#2375; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2367;&#2325;&#2360;&#2367;&#2340; &#2361;&#2379; &#2352;&#2361;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341;-&#2360;&#2366;&#2341;, &#2351;&#2361; &#2346;&#2381;&#2354;&#2375;&#2335;&#2347;&#2364;&#2377;&#2352;&#2381;&#2350; &#2343;&#2368;&#2352;&#2375;-&#2343;&#2368;&#2352;&#2375; &#2311;&#2344;&#2360;&#2375; &#2332;&#2369;&#2337;&#2364;&#2375; &#2352;&#2367;&#2360;&#2379;&#2352;&#2381;&#2360; &#2349;&#2368; &#2358;&#2366;&#2350;&#2367;&#2354; &#2325;&#2352; &#2352;&#2361;&#2366; &#2361;&#2376;:<\/td><\/tr><tr><td>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2324;&#2352; &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2325;&#2352;&#2339;<\/td><\/tr><tr><td>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367; &#2324;&#2352; &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366;&#2319;&#2305;<\/td><\/tr><tr><td>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2311;&#2340;&#2367;&#2361;&#2366;&#2360;<\/td><\/tr><tr><td>&#2343;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2367;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2366;&#2357;&#2354;&#2368;<\/td><\/tr><tr><td>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2348;&#2366;&#2311;&#2348;&#2367;&#2354;<\/td><\/tr><tr><td>&#2354;&#2379;&#2325; &#2360;&#2366;&#2361;&#2367;&#2340;&#2381;&#2351;<\/td><\/tr><tr><td>&#2352;&#2379;&#2332;&#2364;&#2350;&#2352;&#2381;&#2352;&#2366; &#2325;&#2368; &#2348;&#2366;&#2340;&#2330;&#2368;&#2340;<\/td><\/tr><tr><td>&#2358;&#2376;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2325; &#2360;&#2366;&#2350;&#2327;&#2381;&#2352;&#2368;<\/td><\/tr><tr><td>&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2368;&#2326;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2360;&#2306;&#2360;&#2366;&#2343;&#2344;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2311;&#2344; &#2346;&#2361;&#2354;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2332;&#2364;&#2352;&#2367;&#2319;, &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2324;&#2352; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2319;&#2325; &#2357;&#2381;&#2351;&#2366;&#2346;&#2325; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2325;&#2375;&#2306;&#2342;&#2381;&#2352; &#2325;&#2375; &#2352;&#2370;&#2346; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2367;&#2325;&#2360;&#2367;&#2340; &#2361;&#2379; &#2352;&#2361;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2344;&#2367;&#2359;&#2381;&#2325;&#2352;&#2381;&#2359;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> (Khadia Dictionary) &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2319;&#2325; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2360;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;, &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366; &#2324;&#2352; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2325;&#2379; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2325;&#2366; &#2319;&#2325; &#2342;&#2370;&#2352;&#2342;&#2352;&#2381;&#2358;&#2368; &#2346;&#2381;&#2352;&#2351;&#2366;&#2360; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2325;&#2366; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2381;&#2351;&#2375;&#2325; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342; &#2325;&#2379; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2366;&#2339;&#2367;&#2325; &#2352;&#2370;&#2346; &#2360;&#2375; &#2360;&#2306;&#2325;&#2354;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352; &#2313;&#2360;&#2375; &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; &#2324;&#2352; &#2309;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2375;&#2332;&#2364;&#2368; &#2309;&#2352;&#2381;&#2341;, &#2352;&#2379;&#2350;&#2344; &#2354;&#2367;&#2346;&#2381;&#2351;&#2306;&#2340;&#2352;&#2339;, &#2346;&#2352;&#2367;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366;, &#2313;&#2342;&#2366;&#2361;&#2352;&#2339;, &#2330;&#2367;&#2340;&#2381;&#2352; &#2340;&#2341;&#2366; &#2321;&#2337;&#2367;&#2351;&#2379; &#2325;&#2375; &#2360;&#2366;&#2341; &#2346;&#2381;&#2352;&#2360;&#2381;&#2340;&#2369;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2361;&#2376;, &#2340;&#2366;&#2325;&#2367; &#2361;&#2352; &#2310;&#2351;&#2369; &#2357;&#2352;&#2381;&#2327; &#2325;&#2366; &#2357;&#2381;&#2351;&#2325;&#2381;&#2340;&#2367; &#2311;&#2360; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2360;&#2352;&#2354;&#2340;&#2366; &#2360;&#2375; &#2360;&#2368;&#2326; &#2360;&#2325;&#2375;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2351;&#2369;&#2327; &#2350;&#2375;&#2306; &#2351;&#2361; &#2346;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379;&#2332;&#2344;&#2366; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2357;&#2376;&#2358;&#2381;&#2357;&#2367;&#2325; &#2360;&#2381;&#2340;&#2352; &#2346;&#2352; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344; &#2342;&#2367;&#2354;&#2366;&#2344;&#2375;, &#2358;&#2379;&#2343; &#2325;&#2379; &#2346;&#2381;&#2352;&#2379;&#2340;&#2381;&#2360;&#2366;&#2361;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375;, &#2344;&#2312; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2368; &#2325;&#2379; &#2350;&#2366;&#2340;&#2371;&#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2360;&#2375; &#2332;&#2379;&#2337;&#2364;&#2344;&#2375; &#2340;&#2341;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375; &#2342;&#2368;&#2352;&#2381;&#2328;&#2325;&#2366;&#2354;&#2367;&#2325; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339; &#2350;&#2375;&#2306; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2349;&#2370;&#2350;&#2367;&#2325;&#2366; &#2344;&#2367;&#2349;&#2366;&#2319;&#2327;&#2368;&#2404; Khadia Dictionary-<a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a>,&#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2368; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344;, &#2348;&#2380;&#2342;&#2381;&#2343;&#2367;&#2325; &#2357;&#2367;&#2352;&#2366;&#2360;&#2340; &#2324;&#2352; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2325;&#2368; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2325;&#2366; &#2319;&#2325; &#2360;&#2381;&#2341;&#2366;&#2351;&#2368; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2360;&#2375;&#2340;&#2369; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361;&#2368; Khadia Kayom &#2325;&#2366; &#2350;&#2370;&#2354; &#2313;&#2342;&#2381;&#2342;&#2375;&#2358;&#2381;&#2351; &#2361;&#2376;&mdash;&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2367;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366;, &#2360;&#2350;&#2371;&#2342;&#2381;&#2343; &#2348;&#2344;&#2366;&#2344;&#2366; &#2324;&#2352; &#2357;&#2367;&#2358;&#2381;&#2357;&#2349;&#2352; &#2325;&#2375; &#2354;&#2379;&#2327;&#2379;&#2306; &#2340;&#2325; &#2346;&#2361;&#2369;&#2305;&#2330;&#2366;&#2344;&#2366;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2311;&#2360;&#2354;&#2367;&#2319;, &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2360;&#2306;&#2327;&#2381;&#2352;&#2361; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2368; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344;, &#2348;&#2380;&#2342;&#2381;&#2343;&#2367;&#2325; &#2357;&#2367;&#2352;&#2366;&#2360;&#2340;, &#2346;&#2366;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2367;&#2325; &#2332;&#2381;&#2334;&#2366;&#2344; &#2324;&#2352; &#2310;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2368; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2379; &#2332;&#2379;&#2337;&#2364;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2366; &#2319;&#2325; &#2360;&#2381;&#2341;&#2366;&#2351;&#2368; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2360;&#2375;&#2340;&#2369; &#2361;&#2376;&#2404;<\/td><\/tr><tr><td width=\"414\">&#2326;&#2366;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2325;&#2366;&#2351;&#2379;&#2350; &#2325;&#2366; &#2350;&#2369;&#2326;&#2381;&#2351; &#2350;&#2325;&#2360;&#2342; &#2361;&#2376;: &#2326;&#2366;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2379; &#2348;&#2330;&#2366;&#2344;&#2366;, &#2337;&#2377;&#2325;&#2381;&#2351;&#2370;&#2350;&#2375;&#2306;&#2335;&#2375;&#2358;&#2344; &#2324;&#2352; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2360;&#2306;&#2360;&#2366;&#2343;&#2344;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2332;&#2364;&#2352;&#2367;&#2319; &#2311;&#2360;&#2375; &#2360;&#2350;&#2371;&#2342;&#2381;&#2343; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2324;&#2352; &#2342;&#2369;&#2344;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2352; &#2325;&#2375; &#2354;&#2379;&#2327;&#2379;&#2306; &#2340;&#2325; &#2311;&#2360;&#2325;&#2368; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; &#2346;&#2361;&#2369;&#2305;&#2330;&#2366;&#2344;&#2366;&#2404;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-d6faedb e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-1bbb705 \" data-id=\"d6faedb\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"d6faedb\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a0106 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23a0106\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kharia language and grammarKharia culture and traditionsKharia historyReligious terminologyKharia BibleFolk literatureDaily conversationsEducational materials<\/p><table width=\"411\"><tbody><tr><td width=\"411\">Khadia Dictionary &ndash; A Digital Repository of Kharia Language, Culture and Knowledge<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Introduction<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Khadia Dictionary is a comprehensive, modern, and digital dictionary designed to collect, preserve, study, and promote the vocabulary of the Khadia (Kharia) language. It is not merely a list of words; rather, it is a rich Digital Knowledge Repository that preserves the language, culture, traditions, indigenous knowledge, history, and way of life of the Kharia community.<br>At a time when many indigenous languages around the world are gradually facing the threat of extinction, systematic documentation of a mother tongue has become increasingly important. With this objective in mind, Khadia Kayom is developing the Khadia Dictionary as an effort to digitally document and preserve the Kharia language for present and future generations.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">The Kharia language is a significant language belonging to the ancient Austroasiatic (Munda) language family of India. It is primarily spoken by the Kharia community residing in Jharkhand, Odisha, Chhattisgarh, and neighboring regions. A language is not merely a medium of communication; it is also a carrier of a society&rsquo;s identity, culture, traditional knowledge, customs, and collective memory. Therefore, preserving the Kharia language is a vital cultural responsibility for future generations.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Objectives of the Khadia Dictionary<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">The primary objective of the Khadia Dictionary is to systematically collect Kharia words and present them in an accurate, authentic, simple, and useful form. Through this dictionary, students, teachers, researchers, translators, writers, language enthusiasts, and learners of the Kharia language can access reliable information in one place.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">The goal of this project is not limited to providing the meanings of words. Wherever possible, each word is intended to be presented along with its actual usage, grammatical form, cultural context, and practical application. This approach will help users understand and learn the language in a more accurate and meaningful way.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Information Available in the Dictionary<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">To make each entry more useful for language learning and research, the following information may be included:<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Khadia Word &ndash; written in the Devanagari script<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Roman Khadia &ndash; Roman transliteration<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Hindi Meaning<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">English Meaning<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Definition of the word<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Example Sentence<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Grammatical Category &ndash; noun, verb, adjective, adverb, etc.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Image<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Audio Pronunciation<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Synonyms and Related Words<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Unicode, HTML Entity, and UTF-8 Information, wherever required<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">In this way, each dictionary entry will go beyond a simple definition and serve as a comprehensive reference resource for learning, research, and practical language use.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Subject-Wise Vocabulary Collection<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">To make the Khadia Dictionary systematic and user-friendly, words are organized into different categories. For example:<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Human Body<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Family<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Household Items<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Religious Words<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Animals &amp; Birds<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Plants &amp; Flowers<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Fruits &amp; Vegetables<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Agriculture &amp; Farming<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Food &amp; Drinks<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Nature &amp; Environment<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Education<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Health<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Occupations &amp; Work<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Daily Conversation<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Numbers, Time &amp; Calendar<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Idioms &amp; Proverbs<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Grammar &amp; Language Studies<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">This type of classification makes language learning easier, more organized, and more accessible to learners.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Usefulness for Students and Researchers<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">The Khadia Dictionary can be highly useful for students, candidates preparing for competitive examinations, university researchers, linguists, translators, teachers, and language learners. An authentic vocabulary resource in the mother tongue can make language learning easier and provide valuable material for linguistic research.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">The dictionary will also be useful for people who want to learn Kharia for the first time. The availability of Hindi and English meanings along with Roman transliteration can help non-Kharia speakers understand and learn the language more easily.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Kharia Language and the Digital Future<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">We live in an era of digital technology and Artificial Intelligence (AI). If a language does not have a meaningful digital presence, its long-term survival and development may be adversely affected. Therefore, preserving the Kharia language in digital form is an important need of the present time.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">In the future, the Khadia Dictionary can develop beyond an online dictionary and become a comprehensive Digital Language Platform, where users can:<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Search for any word instantly.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Listen to correct pronunciation.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Understand words through images.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Learn word usage through example sentences.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Explore vocabulary by subject or category.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Use AI-based smart search.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Search from Kharia to Hindi, Hindi to Kharia, and English to Kharia.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">In this way, the platform can meet the modern requirements of language learning, documentation, research, and digital communication.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">An Important Initiative for Language Preservation<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Every language carries thousands of years of cultural heritage. When a language disappears, its associated folklore, traditional knowledge, customs, songs, religious expressions, and cultural identity may also gradually disappear. Therefore, preserving every word of the Kharia language is extremely important.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">The Khadia Dictionary is not intended only for the present generation; it is also a valuable legacy for generations to come. It can help children remain connected with their mother tongue, encourage young people to take pride in their linguistic and cultural identity, and provide researchers with reliable language resources.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">The Role of Khadia Kayom<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">The objective of Khadia Kayom is not simply to publish words but also to develop the Kharia language in accordance with the requirements of the digital age.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Along with the dictionary, the platform is gradually incorporating resources related to:<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Language-learning resources<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Through these initiatives, Khadia Kayom is developing into a Comprehensive Knowledge Hub for the Kharia Language and Community.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">Conclusion<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">The Khadia Dictionary is much more than an ordinary dictionary. It is a visionary initiative to preserve the Kharia language, culture, traditions, and indigenous knowledge. Its objective is to systematically document Kharia words and present them with Hindi and English meanings, Roman transliteration, definitions, examples, images, audio pronunciation, and other useful linguistic information so that people of different age groups can learn and understand the language easily.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">In the digital age, this project can play an important role in giving the Kharia language greater visibility at the global level, encouraging linguistic research, connecting younger generations with their mother tongue, and contributing to the long-term preservation and development of the language.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">The Khadia Dictionary is therefore not simply a collection of words. It is a permanent digital bridge connecting the cultural identity, intellectual heritage, indigenous knowledge, and future generations of the Kharia community.<\/td><\/tr><tr><td width=\"411\">This is the core mission of Khadia Kayom: to preserve the Kharia language, enrich it through documentation and digital resources, and make its knowledge accessible to people around the world.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Khadia Dictionary Hindi &#2326;&#2396;&#2367;&#2351;&#2366; (unicode) Roman &#65279; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &middot; Khadia Dictionary &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; Khadia Dictionary &middot; <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_31be38f917b0f72533a5c50d5706cb87\" href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%96%e0%a4%a1%e0%a4%bc%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be-%e0%a4%a1%e0%a4%bf%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b6%e0%a4%a8%e0%a4%b0%e0%a5%80\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2337;&#2367;&#2325;&#2381;&#2358;&#2344;&#2352;&#2368;<\/a> &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7600,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2943","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}