{"id":17755,"date":"2026-09-25T13:26:37","date_gmt":"2026-09-25T07:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/?page_id=17755"},"modified":"2026-09-27T11:05:15","modified_gmt":"2026-09-27T05:35:15","slug":"hebrews-chapter-8-in-kharia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/hebrews-chapter-8-in-kharia\/","title":{"rendered":"Hebrews Chapter 8 in Kharia"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Hebrews\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t

Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n \r\n \r\n Hebrews 8 · इब्रानियों 8<\/title>\r\n <!-- Font Awesome -->\r\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\r\n <style>\r\n * {\r\n box-sizing: border-box;\r\n margin: 0;\r\n padding: 0;\r\n }\r\n\r\n body {\r\n background: #f5f2eb;\r\n font-family: 'Segoe UI', Roboto, system-ui, -apple-system, sans-serif;\r\n padding: 2rem 1rem;\r\n }\r\n\r\n .container {\r\n max-width: 1000px;\r\n margin: 0 auto;\r\n background: #ffffff;\r\n border-radius: 32px;\r\n padding: 2.5rem 2.8rem;\r\n box-shadow: 0 20px 40px -12px rgba(0,0,0,0.12);\r\n border: 1px solid #ece3d9;\r\n }\r\n\r\n h1 {\r\n font-size: 2rem;\r\n font-weight: 700;\r\n color: #1e2b3c;\r\n border-bottom: 2px solid #e5dcd0;\r\n padding-bottom: 1rem;\r\n margin-bottom: 1.5rem;\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 12px;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n h1 i {\r\n color: #a67b5b;\r\n font-size: 2rem;\r\n }\r\n\r\n .subtitle {\r\n font-size: 1rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n font-weight: 400;\r\n margin-left: auto;\r\n }\r\n\r\n .meta-bar {\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 1rem 2rem;\r\n background: #faf7f2;\r\n padding: 0.8rem 1.5rem;\r\n border-radius: 60px;\r\n margin-bottom: 2rem;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #4d3f32;\r\n }\r\n\r\n .meta-bar span {\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 6px;\r\n }\r\n\r\n .meta-bar i {\r\n color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle {\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 10px;\r\n margin-bottom: 2rem;\r\n background: #faf7f2;\r\n padding: 0.5rem 1.2rem;\r\n border-radius: 60px;\r\n width: fit-content;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle label {\r\n font-weight: 500;\r\n color: #4d3f32;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group {\r\n display: flex;\r\n background: white;\r\n border-radius: 40px;\r\n overflow: hidden;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group button {\r\n border: none;\r\n background: transparent;\r\n padding: 0.3rem 1.2rem;\r\n font-weight: 600;\r\n font-size: 0.85rem;\r\n cursor: pointer;\r\n transition: 0.2s;\r\n color: #3a4b5a;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group button.active {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group button:first-child {\r\n border-radius: 40px 0 0 40px;\r\n }\r\n .lang-toggle .toggle-group button:last-child {\r\n border-radius: 0 40px 40px 0;\r\n }\r\n\r\n .verse-block {\r\n display: flex;\r\n gap: 1.5rem;\r\n padding: 0.8rem 0;\r\n border-bottom: 1px solid #f0ebe4;\r\n align-items: flex-start;\r\n }\r\n\r\n .verse-number {\r\n font-weight: 700;\r\n color: #a67b5b;\r\n min-width: 2.2rem;\r\n font-size: 0.95rem;\r\n padding-top: 0.1rem;\r\n }\r\n\r\n .verse-text {\r\n font-size: 1rem;\r\n line-height: 1.8;\r\n color: #1e2b3c;\r\n flex: 1;\r\n }\r\n\r\n .verse-text p {\r\n margin-bottom: 0.3rem;\r\n }\r\n\r\n .verse-text .en {\r\n color: #2c4055;\r\n }\r\n .verse-text .hi {\r\n color: #1e2b3c;\r\n }\r\n .verse-text .kh {\r\n color: #4d3f32;\r\n font-style: normal;\r\n }\r\n\r\n .verse-text strong {\r\n color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .footer {\r\n margin-top: 2.5rem;\r\n padding-top: 1.5rem;\r\n border-top: 2px solid #e5dcd0;\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 1rem;\r\n font-size: 0.85rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-buttons {\r\n display: flex;\r\n gap: 1rem;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn {\r\n display: inline-flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 6px;\r\n padding: 0.4rem 1rem;\r\n border-radius: 40px;\r\n text-decoration: none;\r\n font-weight: 600;\r\n font-size: 0.85rem;\r\n transition: 0.2s;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n background: #faf7f2;\r\n color: #4d3f32;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn:hover {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n border-color: #1e2b3c;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn i {\r\n font-size: 0.9rem;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn.prev-btn {\r\n background: #e8dfd6;\r\n border-color: #c9bdb0;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn.prev-btn:hover {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n border-color: #1e2b3c;\r\n }\r\n\r\n .footer .reference-note {\r\n flex: 1;\r\n min-width: 200px;\r\n text-align: right;\r\n font-style: italic;\r\n color: #6b5f50;\r\n padding: 0.4rem 0;\r\n }\r\n\r\n .footer .reference-note i {\r\n color: #a67b5b;\r\n margin-right: 4px;\r\n }\r\n\r\n .footer .reference-note strong {\r\n color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .credit {\r\n text-align: center;\r\n margin-top: 1.8rem;\r\n padding-top: 1.2rem;\r\n border-top: 1px dashed #e5dcd0;\r\n font-size: 1rem;\r\n font-weight: 700;\r\n color: #1e2b3c;\r\n letter-spacing: 0.02em;\r\n }\r\n\r\n .credit i {\r\n color: #a67b5b;\r\n margin-right: 6px;\r\n }\r\n\r\n .topics {\r\n margin-top: 2rem;\r\n padding-top: 1.5rem;\r\n border-top: 1px dashed #e5dcd0;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #4d3f32;\r\n line-height: 1.9;\r\n }\r\n\r\n .topics h3 {\r\n font-size: 1rem;\r\n font-weight: 700;\r\n color: #a67b5b;\r\n margin-bottom: 0.6rem;\r\n }\r\n\r\n .topics p {\r\n margin-bottom: 0.3rem;\r\n }\r\n\r\n @media (max-width: 650px) {\r\n .container {\r\n padding: 1.2rem;\r\n }\r\n h1 {\r\n font-size: 1.4rem;\r\n }\r\n .meta-bar {\r\n flex-direction: column;\r\n gap: 0.3rem;\r\n border-radius: 20px;\r\n }\r\n .lang-toggle {\r\n width: 100%;\r\n justify-content: center;\r\n }\r\n .lang-toggle .toggle-group button {\r\n padding: 0.3rem 0.8rem;\r\n font-size: 0.75rem;\r\n }\r\n .verse-block {\r\n flex-direction: column;\r\n gap: 0.3rem;\r\n padding: 0.6rem 0;\r\n }\r\n .verse-number {\r\n min-width: auto;\r\n }\r\n .footer {\r\n flex-direction: column;\r\n align-items: center;\r\n text-align: center;\r\n }\r\n .footer .reference-note {\r\n text-align: center;\r\n }\r\n .footer .nav-buttons {\r\n justify-content: center;\r\n width: 100%;\r\n }\r\n }\r\n <\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"container\">\r\n <h1>\r\n <i class=\"fas fa-bible\"><\/i>\r\n Hebrews 8 - इब्रानियों अध्याय थाम \r\n <span class=\"subtitle\"><\/span>\r\n <\/h1>\r\n\r\n <!-- Meta Bar -->\r\n <div class=\"meta-bar\">\r\n <span><i class=\"fas fa-tag\"><\/i> इब्रानियों 8 · Hebrews 8<\/span>\r\n <span><i class=\"fas fa-star\"><\/i> अनीङा' महांकालोकियार · Our High Priest<\/span>\r\n <span><i class=\"fas fa-cross\"><\/i> तोनमेगा कोलआङरे · The New Covenant<\/span>\r\n <span><i class=\"fas fa-language\"><\/i> English · हिन्दी · खड़िया<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Language Toggle -->\r\n <div class=\"lang-toggle\">\r\n <label><i class=\"fas fa-language\"><\/i> भाषा:<\/label>\r\n <div class=\"toggle-group\" id=\"langToggle\">\r\n <button class=\"active\" data-lang=\"khadia\">खड़िया<\/button>\r\n <button data-lang=\"hindi\">हिन्दी<\/button>\r\n <button data-lang=\"english\">English<\/button>\r\n <button data-lang=\"all\">सभी · All<\/button>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- ===== CONTENT ===== -->\r\n <div id=\"contentContainer\">\r\n\r\n <!-- Verse 1 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"1\">\r\n <div class=\"verse-number\">1<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">'तमजोऊले एले ई की गामसि'ले हो काययोमकिया' मंजाडोम उखो 'घाय आयीज्-अनीङा' मुडु महांकालोकियार आयी 'कियार, आ 'ड्कियार कि'थूङ हिनते महां माईना' गद्दीया' जो'जो' रोछो 'ब् डोकोसि 'कियार<\/p>\r\n <p class=\"hi\">जब जो बातें हम कह रहे हैं, उन में से सब से बड़ी बात यह है, कि हमारा ऐसा महायाजक है, जो स्वर्ग पर महामहिमन के सिंहासन के दाहिने जा बैठा।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 2 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"2\">\r\n <div class=\"verse-number\">2<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">रो आता दाड़ोम ओ' रो तम्बूते लेबूकी उमाय बायसि', मुदा प्रभुगा बायसि', हो दाड़ोम ओ' रो तम्बूआ' सुसरायकड़ हेकेकियार।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">और पवित्र स्थान और उस सच्चे तम्बू का सेवक हुआ, जिसे किसी मनुष्य ने नहीं, वरन प्रभु ने खड़ा किया था।<\/p>\r\n <p class=\"en\">A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 3 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"3\">\r\n <div class=\"verse-number\">3<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">सो'ब् महकालोकिते तेनेर रो दाड़ोम ओडे 'ब्ना' थोङगा तोबङोनडोम सि'ता, हिना 'थोङ ऊ महांकालोकियारा' बो'ते जो ओडे'ब्ना' थोङ जहां जिनिस आवना आयी 'ज्।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">क्योंकि हर एक महायाजक भेंट, और बलिदान चढ़ाने के लिये ठहराया जाता है, इस कारण अवश्य है, कि इस के पास भी कुछ चढ़ाने के लिये हो।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 4 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"4\">\r\n <div class=\"verse-number\">4<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">सो 'तोगा आ'ड्ङ्कियार ऊ दुनियां हिनतेगा आवसि 'नाकियार हा 'नाङ, ला' कालो बोनेकोन को उमकियारगा आवना हा 'नाङ, ईनानो एतोङडा' तो 'ब्ङोनसि' होघाय दाड़ोम ओड़े 'ब्ना' थोङ को होडोम कालोकी आयी 'ज्मायगा<\/p>\r\n <p class=\"hi\">और यदि वह पृथ्वी पर होता तो कभी याजक न होता, इसलिये कि व्यवस्था के अनुसार भेंट चढ़ाने वाले तो हैं।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 5 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"5\">\r\n <div class=\"verse-number\">5<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">होकी को आता दाड़ोमओ' सु'खोपुर हिना सो'तो दाड़ोम ओगा' रो नमूना रो लोंगोयडोम एब्लोङ हेके, हो दाड़ोम ओ' हिनते कामुतामाय। हिना 'थोङगा मूसाकियार तम्बू बायना लामो 'कियार हो भेरे पोनोमोसोरा' रोछो'ब् ताय आ'ड्कियारते "योयेम, बीरु तो 'ब्ल्हुङ हिनते आमते इघाय नमूना ओ 'ब्योडोमकी, होखो 'घायगा सो'ब् जिनिसकीते बायेम" गामडोमकी रो चेतायडोमकी।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">जो स्वर्ग में की वस्तुओं के प्रतिरूप और प्रतिबिम्ब की सेवा करते हैं, जैसे जब मूसा तम्बू बनाने पर था, तो उसे यह चितावनी मिली, कि देख जो नमूना तुझे पहाड़ पर दिखाया गया था, उसके अनुसार सब कुछ बनाना।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 6 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"6\">\r\n <div class=\"verse-number\">6<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">'ताङ सुसरायना' आता कामुते मसीहकियारते तेरडोमसि', हो कामु बाईर कोलआङरे हिना' कामु ताय जुघाय सेंड़े 'ज् आयी 'ज्, ईनानो आ'ड्ङ्कियार आता कोलआङरेया' लू'तोङकड़ हेकेकियार, हो कोलआङरे जुघाय सेंड़े 'ज् करार हिनते तोङोनसि'।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">पर उस को उन की सेवकाई से बढ़कर मिली, क्योंकि वह और भी उत्तम वाचा का मध्यस्थ ठहरा, जो और उत्तम प्रतिज्ञाओं के सहारे बान्धी गई है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 7 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"7\">\r\n <div class=\"verse-number\">7<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">सेङा' कोलआङरे सेंड़े 'ज्डा' उड्डु' आवसि 'ना हा 'नाङ, ला' होकड़ा' ठांड़ो हिनते होडोम कोलआङरेया' दरकार उम होयसि 'ना हा 'नाङ, मुदा पोनोमोसोर हो लेबूकिया' उघाय गामते रो गुन्हां धो'ते-<\/p>\r\n <p class=\"hi\">क्योंकि यदि वह पहिली वाचा निर्दोष होती, तो दूसरी के लिये अवसर न ढूंढ़ा जाता।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 8 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"8\">\r\n <div class=\"verse-number\">8<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">"प्रभु गामते, योयपे, आता दिनोकी ईञ इसराएला' ओगा' रो यूदाया' ओगा' थोङ तोनमेगा कोलआङरे बायिञ, होघाय दिनोकी डेना।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">पर वह उन पर दोष लगाकर कहता है, कि प्रभु कहता है, देखो वे दिन आते हैं, कि मैं इस्त्राएल के घराने के साथ, और यहूदा के घराने के साथ, नई वाचा बान्धूंगा।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 9 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"9\">\r\n <div class=\"verse-number\">9<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ऊ कोलआङरे आता कोलआङङ्ग्रेते ईञ होकीया' ओसंगा 'किया' थोङ बायकायसिखो'ज् होघाय उम आवना। हो कोलआङरेते ईञ होकीया' ओसंगा 'ज्कीते मिस्त्र ताय ओ'ज् ओलना' थोङ डोरियायसिखो 'ज भेरे बायसि 'खो'ज्। हो कोलआङरेते को होकी उन जो उमाय उनो' रो हिना 'थोङगा प्रभु गामते" ईञ जो होकीते निरा गोठो'ज।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">यह उस वाचा के समान न होगी, जो मैं ने उन के बाप दादों के साथ उस समय बान्धी थी, जब मैं उन का हाथ पकड़ कर उन्हें मिसर देश से निकाल लाया, क्योंकि वे मेरी वाचा पर स्थिर न रहे, और मैं ने उन की सुधि न ली; प्रभु यही कहता है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 10 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"10\">\r\n <div class=\"verse-number\">10<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">प्रभु गामते हो दिनोकी डाम गो 'ड्ना भेरे इसराएला' ओगा' थोङ आता कोलआङरेते बायिञ हो कोलआङरे उखो 'घाय आवना - ईञ ईजा' एतोङ कायोमकीते होकीया' मोन हिनते ओन गोड़िञ रो होकीया' गोरजिम हिनते होजे'की लिखा गोड़िञ। ताय ईञ होकीया' पोनोमोसोर बोने गो'ड्नाईज रो होकी ईञा' लेबूकी बोने गो 'ड्नामाय।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">फिर प्रभु कहता है, कि जो वाचा मैं उन दिनों के बाद इस्त्राएल के घराने के साथ बान्धूंगा, वह यह है, कि मैं अपनी व्यवस्था को उन के मनों में डालूंगा, और उसे उन के हृदय पर लिखूंगा, और मैं उन का परमेश्वर ठहरूंगा, और वे मेरे लोग ठहरेंगे।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 11 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"11\">\r\n <div class=\"verse-number\">11<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">होकी बेरजो उमाय कोलसिखायना रो कुलमडोमकीते "प्रभुते कोङना थोङ सिखेना" उमाय गामे, ईनानो कोनोन-महां झाड़ीगा ईञते कोङेमाय।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">और हर एक अपने देश वाले को और अपने भाई को यह शिक्षा न देगा, कि तू प्रभु को पहिचान क्योंकि छोटे से बड़े तक सब मुझे जान लेंगे।<\/p>\r\n <p class=\"en\">And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 12 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"12\">\r\n <div class=\"verse-number\">12<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ईञ होकीया' गुन्हांडोमकीते क्षेमा गोड़िञ रो पापडोमकीते इरि 'ब् उथारिञ।"<\/p>\r\n <p class=\"hi\">क्योंकि मैं उन के अधर्म के विषय मे दयावन्त हूंगा, और उन के पापों को फिर स्मरण न करूंगा।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 13 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"13\">\r\n <div class=\"verse-number\">13<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ऊ कोलआङरेते पोनोमोसोर तोनमे गामते, ला' आडीगा सेङा' कोलआङरेते बाईर गो 'ड्की गामते ओडो' जहां जिनिसगा बायेइर गो 'ड्ता रो बूढ़ा गो'ड्ता, ला' हो जिनिसते भटजुगनागा आयी 'ज्।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">नई वाचा के स्थापन से उस ने प्रथम वाचा को पुरानी ठहराई, और जो वस्तु पुरानी और जीर्ण जो जाती है उसका मिट जाना अनिवार्य है॥<\/p>\r\n <p class=\"en\">In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Topic references -->\r\n <div class=\"topics\">\r\n <h3><i class=\"fas fa-list-ul\"><\/i> विषय · Topics<\/h3>\r\n <p><strong>(i)<\/strong> अनीङा' महांकालोकियार — स्वर्ग पर महामहिमन के सिंहासन के दाहिने · (इब्रानियों 8:1–6)<\/p>\r\n <p><strong>(ii)<\/strong> तोनमेगा कोलआङरे रो करार · (इब्रानियों 8:7–9)<\/p>\r\n <p><strong>(iii)<\/strong> एतोङ कायोम मोन हिनते रो गोरजिम हिनते · (इब्रानियों 8:10–13)<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Footer with Navigation -->\r\n <div class=\"footer\">\r\n <div class=\"nav-buttons\">\r\n <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hebrews-chapter-7-in-kharia\/\" class=\"nav-btn prev-btn\" title=\"इब्रानियों अध्याय थाम · Previous Hebrews 7\">\r\n <i class=\"fas fa-arrow-left\"><\/i> इब्रानिय अध्याय थाम\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"reference-note\">\r\n <i class=\"fas fa-book-open\"><\/i> <strong>सन्दर्भ:<\/strong> इब्रानियों 8 · Hebrews 8\r\n <\/div>\r\n <div class=\"nav-buttons\">\r\n <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hebrews-chapter-9-in-kharia\/\" class=\"nav-btn\" title=\"Next\">\r\n इब्रानिय अध्याय थोमसिंग <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Credit (bold, centred) -->\r\n <div class=\"credit\">\r\n <i class=\"fas fa-pen-fancy\"><\/i> <strong>उल्थाकड़ – संतोष <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_0b3523cdad02fa55a28cc395992907d1\" href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%b8%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%87%e0%a4%82%e0%a4%97-soreng\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex='0' role='link'>सोरेंग<\/a><\/strong>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n (function() {\r\n const langBtns = document.querySelectorAll('#langToggle button');\r\n const allVerses = document.querySelectorAll('.verse-block');\r\n\r\n function setLanguage(lang) {\r\n langBtns.forEach(btn => {\r\n btn.classList.remove('active');\r\n if (btn.dataset.lang === lang) {\r\n btn.classList.add('active');\r\n }\r\n });\r\n\r\n allVerses.forEach(verse => {\r\n const en = verse.querySelector('.en');\r\n const hi = verse.querySelector('.hi');\r\n const kh = verse.querySelector('.kh');\r\n\r\n en.style.display = '';\r\n hi.style.display = '';\r\n kh.style.display = '';\r\n\r\n if (lang === 'all') {\r\n en.style.display = 'block';\r\n hi.style.display = 'block';\r\n kh.style.display = 'block';\r\n } else if (lang === 'english') {\r\n en.style.display = 'block';\r\n hi.style.display = 'none';\r\n kh.style.display = 'none';\r\n } else if (lang === 'hindi') {\r\n en.style.display = 'none';\r\n hi.style.display = 'block';\r\n kh.style.display = 'none';\r\n } else if (lang === 'khadia') {\r\n en.style.display = 'none';\r\n hi.style.display = 'none';\r\n kh.style.display = 'block';\r\n }\r\n });\r\n }\r\n\r\n langBtns.forEach(btn => {\r\n btn.addEventListener('click', function() {\r\n setLanguage(this.dataset.lang);\r\n });\r\n });\r\n\r\n setLanguage('khadia');\r\n })();\r\n<\/script>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-32ae144 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-218b626 \" data-id=\"32ae144\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"32ae144\">\n \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d820806 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d820806\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n <meta charset=\"UTF-8\">\r\n <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n <title>Khadia Bible – Hebrews 8 <\/title>\r\n <!-- Font Awesome -->\r\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\r\n <style>\r\n * {\r\n box-sizing: border-box;\r\n margin: 0;\r\n padding: 0;\r\n }\r\n\r\n body {\r\n background: #f5f2eb;\r\n font-family: 'Segoe UI', Roboto, system-ui, -apple-system, sans-serif;\r\n padding: 2rem 1rem;\r\n }\r\n\r\n .container {\r\n max-width: 1800px;\r\n margin: 0 auto;\r\n background: #ffffff;\r\n border-radius: 32px;\r\n padding: 2rem 1.8rem;\r\n box-shadow: 0 20px 40px -12px rgba(0,0,0,0.1);\r\n border: 1px solid #ece3d9;\r\n }\r\n\r\n h1 {\r\n font-size: 2.2rem;\r\n font-weight: 600;\r\n color: #1e2b3c;\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 12px;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n border-bottom: 2px solid #e5dcd0;\r\n padding-bottom: 1rem;\r\n margin-bottom: 1.8rem;\r\n }\r\n\r\n h1 i {\r\n color: #a67b5b;\r\n font-size: 2rem;\r\n }\r\n\r\n .stats {\r\n font-size: 0.95rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n margin-left: auto;\r\n background: #f0ebe4;\r\n padding: 0.3rem 1.2rem;\r\n border-radius: 40px;\r\n font-weight: 500;\r\n }\r\n\r\n .toolbar {\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n align-items: center;\r\n gap: 1rem 1.5rem;\r\n margin-bottom: 2rem;\r\n background: #faf7f2;\r\n padding: 0.8rem 1.2rem;\r\n border-radius: 60px;\r\n }\r\n\r\n .search-box {\r\n flex: 2 1 280px;\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n background: white;\r\n border-radius: 40px;\r\n padding: 0.1rem 0.1rem 0.1rem 1.2rem;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n }\r\n\r\n .search-box i {\r\n color: #8f7a67;\r\n }\r\n\r\n .search-box input {\r\n border: none;\r\n padding: 0.7rem 0.8rem;\r\n width: 100%;\r\n font-size: 1rem;\r\n background: transparent;\r\n outline: none;\r\n }\r\n\r\n .search-box input::placeholder {\r\n color: #b7a99a;\r\n }\r\n\r\n .filter-group {\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 8px;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .filter-group label {\r\n font-weight: 500;\r\n color: #4d3f32;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n }\r\n\r\n .filter-group select {\r\n padding: 0.4rem 1rem;\r\n border-radius: 40px;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n background: white;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #1e2b3c;\r\n outline: none;\r\n cursor: pointer;\r\n }\r\n\r\n .filter-group select:focus {\r\n border-color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .results-info {\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n margin-left: auto;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n .table-wrapper {\r\n overflow-x: auto;\r\n border-radius: 16px;\r\n border: 1px solid #ece3d9;\r\n }\r\n\r\n table {\r\n width: 100%;\r\n border-collapse: collapse;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n table-layout: fixed;\r\n }\r\n\r\n thead {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n }\r\n\r\n thead th {\r\n padding: 0.9rem 0.7rem;\r\n text-align: left;\r\n font-weight: 600;\r\n font-size: 0.7rem;\r\n text-transform: uppercase;\r\n letter-spacing: 0.5px;\r\n white-space: nowrap;\r\n overflow: hidden;\r\n text-overflow: ellipsis;\r\n }\r\n\r\n tbody tr {\r\n border-bottom: 1px solid #f0ebe4;\r\n transition: 0.15s;\r\n }\r\n\r\n tbody tr:hover {\r\n background: #faf7f2;\r\n }\r\n\r\n tbody td {\r\n padding: 0.8rem 0.7rem;\r\n vertical-align: top;\r\n line-height: 1.5;\r\n word-wrap: break-word;\r\n overflow-wrap: break-word;\r\n }\r\n\r\n \/* Fixed column widths *\/\r\n .col-num { width: 45px; }\r\n .col-wordid { width: 100px; }\r\n .col-english { width: 240px; }\r\n .col-hindi { width: 220px; }\r\n .col-khadia { width: 260px; }\r\n .col-roman { width: 220px; }\r\n .col-pos { width: 90px; }\r\n .col-pronunciation { width: 220px; }\r\n .col-definition { width: 280px; }\r\n .col-verified { width: 80px; }\r\n\r\n .word-id {\r\n font-family: 'Courier New', monospace;\r\n font-size: 0.78rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n .english-word {\r\n font-weight: 600;\r\n color: #1e2b3c;\r\n }\r\n\r\n .hindi-word {\r\n color: #4d3f32;\r\n }\r\n\r\n .khadia-unicode {\r\n font-size: 0.95rem;\r\n color: #1e2b3c;\r\n font-weight: 500;\r\n }\r\n\r\n .roman-word {\r\n font-family: 'Courier New', monospace;\r\n font-size: 0.78rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n }\r\n\r\n .pos-tag {\r\n display: inline-block;\r\n background: #e8e0d6;\r\n color: #4d3f32;\r\n font-size: 0.65rem;\r\n padding: 0.15rem 0.7rem;\r\n border-radius: 20px;\r\n font-weight: 600;\r\n text-transform: uppercase;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n .pronunciation {\r\n font-family: 'Courier New', monospace;\r\n font-size: 0.75rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n }\r\n\r\n .defination {\r\n font-size: 0.82rem;\r\n color: #4d3f32;\r\n }\r\n\r\n .badge-verified {\r\n display: inline-block;\r\n background: #d4edda;\r\n color: #155724;\r\n font-size: 0.68rem;\r\n padding: 0.15rem 0.7rem;\r\n border-radius: 20px;\r\n font-weight: 600;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n .pagination-wrapper {\r\n display: flex;\r\n justify-content: center;\r\n margin-top: 2rem;\r\n padding-top: 1rem;\r\n border-top: 1px solid #e5dcd0;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 0.5rem;\r\n }\r\n\r\n .pagination {\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 0.4rem;\r\n align-items: center;\r\n }\r\n\r\n .pagination button {\r\n background: #f5f0ea;\r\n border: 1px solid #d6cdc0;\r\n padding: 0.4rem 0.9rem;\r\n border-radius: 30px;\r\n font-weight: 500;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #1e2b3c;\r\n cursor: pointer;\r\n transition: 0.15s;\r\n min-width: 40px;\r\n }\r\n\r\n .pagination button:hover:not(:disabled) {\r\n background: #e5dcd0;\r\n border-color: #b7a99a;\r\n }\r\n\r\n .pagination button.active-page {\r\n background: #1e2b3c;\r\n border-color: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n font-weight: 600;\r\n }\r\n\r\n .pagination button:disabled {\r\n opacity: 0.4;\r\n cursor: not-allowed;\r\n }\r\n\r\n .pagination .page-info {\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #4d3f32;\r\n padding: 0 0.4rem;\r\n }\r\n\r\n .empty-state {\r\n text-align: center;\r\n padding: 3rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n font-style: italic;\r\n }\r\n\r\n @media (max-width: 1400px) {\r\n table { min-width: 1500px; }\r\n }\r\n\r\n @media (max-width: 768px) {\r\n .container { padding: 1rem; }\r\n .toolbar {\r\n flex-direction: column;\r\n align-items: stretch;\r\n border-radius: 30px;\r\n }\r\n .results-info { margin-left: 0; }\r\n .stats {\r\n margin-left: 0;\r\n width: 100%;\r\n text-align: center;\r\n }\r\n h1 { font-size: 1.5rem; }\r\n h1 i { font-size: 1.5rem; }\r\n }\r\n <\/style>\r\n\r\n\r\n<div class=\"container\">\r\n <h1>\r\n <i class=\"fas fa-bible\"><\/i>\r\n Khadia Bible – Hebrews 8 \r\n <span class=\"stats\" id=\"totalStats\">Loading...<\/span>\r\n <\/h1>\r\n\r\n <div class=\"toolbar\">\r\n <div class=\"search-box\">\r\n <i class=\"fas fa-search\"><\/i>\r\n <input type=\"text\" id=\"searchInput\" placeholder=\"Search English, Hindi, Khadia, Roman...\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"filter-group\">\r\n <label for=\"posFilter\"><i class=\"fas fa-tag\"><\/i> POS<\/label>\r\n <select id=\"posFilter\">\r\n <option value=\"all\">All<\/option>\r\n <option value=\"Bible verse\">Bible verse<\/option>\r\n <\/select>\r\n <\/div>\r\n <span class=\"results-info\" id=\"resultsInfo\">Showing 0 entries<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"table-wrapper\">\r\n <table>\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th class=\"col-num\">#<\/th>\r\n <th class=\"col-wordid\">Word ID<\/th>\r\n <th class=\"col-english\">English<\/th>\r\n <th class=\"col-hindi\">हिन्दी<\/th>\r\n <th class=\"col-khadia\">Khadia (Unicode)<\/th>\r\n <th class=\"col-roman\">Roman<\/th>\r\n <th class=\"col-pos\">POS<\/th>\r\n <th class=\"col-pronunciation\">Pronunciation<\/th>\r\n <th class=\"col-definition\">Definition<\/th>\r\n <th class=\"col-verified\">Verified<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody id=\"tableBody\">\r\n <tr><td colspan=\"10\" class=\"empty-state\">Loading Bible data...<\/td><\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"pagination-wrapper\">\r\n <div class=\"pagination\" id=\"paginationControls\"><\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n (function() {\r\n \/\/ ----- BIBLE DATA (Hebrews 8, verses 1-13) -----\r\n \/\/ All verified = Yes, Pronunciation filled from source\r\n var rawData = [\r\n[\"KH005205\",\"19\",\"Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;\",\"जब जो बातें हम कह रहे हैं, उन में से सब से बड़ी बात यह है, कि हमारा ऐसा महायाजक है, जो स्वर्ग पर महामहिमन के सिंहासन के दाहिने जा बैठा।\",\"1 'तमजोऊले एले ई की गामसि'ले हो काययोमकिया' मंजाडोम उखो 'घाय आयीज्-अनीङा' मुडु महांकालोकियार आयी 'कियार, आ 'ड्कियार कि'थूङ हिनते महां माईना' गद्दीया' जो'जो' रोछो 'ब् डोकोसि 'कियार\",\"1 'Tamjoule ele i ki gamasi'le ho kayayomakiya' manjadom ukho'ghay ayij-Aninga' mudu mahankalokiyar ayi'kiyar, a'dkiyar ki'thung hinte mahan maaina' gaddiya' jo'jo' rochho'b Dokosi'kiyar\",\"Bible verse\",\"\/1 tamdʒouleː eːleː iː kiː ɡaːmasiːleː hoː kaːjajoːmakijaː mandʒadom ukʰoːɡʰaːj aːjidʒ-aniŋaː muduː maːhaːnkaːloːkijaːr aːjiːkijaːr aːdkijaːr kiːtʰuŋ hinteː maːhaːn maːainaː ɡaddijaː dʒoːdʒoː roːtʃʰoːb doːkosiːkijaːr\/\",\"Now the point in what we are saying is this: we have such a high priest, one who is seated at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,\",\"1\"],\r\n[\"KH005206\",\"19\",\"2 A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.\",\"2 और पवित्र स्थान और उस सच्चे तम्बू का सेवक हुआ, जिसे किसी मनुष्य ने नहीं, वरन प्रभु ने खड़ा किया था।\",\"2 रो आता दाड़ोम ओ' रो तम्बूते लेबूकी उमाय बायसि', मुदा प्रभुगा बायसि', हो दाड़ोम ओ' रो तम्बूआ' सुसरायकड़ हेकेकियार।\",\"2 Ro ata dado'm o' ro tambute lebuki umay bayasi', muda Prabhuga bayasi', ho dado'm o' ro tambua' susaraykad hekekiyar.\",\"Bible verse\",\"\/2 roː aːtaː daːdoːm oː roː tambuteː leːbuːkiː umaːj bajaːsiː mudaː praːbʰuɡaː bajaːsiː hoː daːdoːm oː roː tambuaː susaːrajkad heːkekijaːr\/\",\"a minister in the sanctuary and the true tent which is set up not by man but by the Lord.\",\"1\"],\r\n[\"KH005207\",\"19\",\"3 For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.\",\"3 क्योंकि हर एक महायाजक भेंट, और बलिदान चढ़ाने के लिये ठहराया जाता है, इस कारण अवश्य है, कि इस के पास भी कुछ चढ़ाने के लिये हो।\",\"3 सो'ब् महकालोकिते तेनेर रो दाड़ोम ओडे 'ब्ना' थोङगा तोबङोनडोम सि'ता, हिना 'थोङ ऊ महांकालोकियारा' बो'ते जो ओडे'ब्ना' थोङ जहां जिनिस आवना आयी 'ज्।\",\"3 So'b mahakalokite tener ro dado'm ode'bna' thongga tobngonadom si'ta, hina'thong u mahankalokiyara' bo'te jo ode'bna' thong jahan jinis aawna ayi'j.\",\"Bible verse\",\"\/3 soːb maːhakaloːkiteː teːneːr roː daːdoːm odeːbnaː tʰoːŋɡaː toːbŋoːnadom sitaː hinaːtʰoːŋ uː maːhaːnkaːloːkijaːraː boːteː dʒoː odeːbnaː tʰoːŋ dʒahaːn dʒinis aːawnaː aːjiːdʒ\/\",\"For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices; hence it is necessary for this priest also to have something to offer.\",\"1\"],\r\n[\"KH005208\",\"19\",\"4 For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:\",\"4 और यदि वह पृथ्वी पर होता तो कभी याजक न होता, इसलिये कि व्यवस्था के अनुसार भेंट चढ़ाने वाले तो हैं।\",\"4 सो 'तोगा आ'ड्ङ्कियार ऊ दुनियां हिनतेगा आवसि 'नाकियार हा 'नाङ, ला' कालो बोनेकोन को उमकियारगा आवना हा 'नाङ, ईनानो एतोङडा' तो 'ब्ङोनसि' होघाय दाड़ोम ओड़े 'ब्ना' थोङ को होडोम कालोकी आयी 'ज्मायगा\",\"4 So'toga a'dnkiyar u duniya hintega aawasi'nakiyar ha'nang, la' kalo bonenekon ko umkiyarga aawna ha'nang, inano Etongda' tobngonasi' hoghay dado'm ode'bna' thong ko hodom kaloki ayi'jmayga\",\"Bible verse\",\"\/4 soːtoːɡaː aːdnkijaːr uː dunijaː hinteːɡaː aːawasiːnakijaːr haːnaːŋ laː kaːloː boːneːnekoːn koː umkijaːrɡaː aːawnaː haːnaːŋ inaːnoː eːtoŋdaː toːbŋoːnasiː hoːɡʰaːj daːdoːm odeːbnaː tʰoːŋ koː hoːdoːm kaːloːkiː aːjiːdʒmaːjɡaː\/\",\"Now if he were on earth, he would not be a priest at all, since there are priests who offer gifts according to the law.\",\"1\"],\r\n[\"KH005209\",\"19\",\"5 Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.\",\"5 जो स्वर्ग में की वस्तुओं के प्रतिरूप और प्रतिबिम्ब की सेवा करते हैं, जैसे जब मूसा तम्बू बनाने पर था, तो उसे यह चितावनी मिली, कि देख जो नमूना तुझे पहाड़ पर दिखाया गया था, उसके अनुसार सब कुछ बनाना।\",\"5 होकी को आता दाड़ोमओ' सु'खोपुर हिना सो'तो दाड़ोम ओगा' रो नमूना रो लोंगोयडोम एब्लोङ हेके, हो दाड़ोम ओ' हिनते कामुतामाय। हिना 'थोङगा मूसाकियार तम्बू बायना लामो 'कियार हो भेरे पोनोमोसोरा' रोछो'ब् ताय आ'ड्कियारते \\\"योयेम, बीरु तो 'ब्ल्हुङ हिनते आमते इघाय नमूना ओ 'ब्योडोमकी, होखो 'घायगा सो'ब् जिनिसकीते बायेम\\\" गामडोमकी रो चेतायडोमकी।\",\"5 Hoki ko ata dado'mo' su'khopur hina so'to dado'm oga' ro namuna ro longo yadom e'blong heke, ho dado'm o' hinte kamutamay. Hina'thongga Musakiyar tambu bayna lamo'kiyar ho bhere Ponomosora' rochho'b tay a'dkiyarte \\\"Yoyem, biru to'blhung hinte amate ighay namuna o'byodomki, hokho'ghayga so'b jiniskite bayem\\\" gamadomki ro chetayadomki.\",\"Bible verse\",\"\/5 hoːkiː koː aːtaː daːdoːmoː suːkʰoːpur hinaː soːtoː daːdoːm oːɡaː roː namuːnaː roː loːŋoː jadom eːbloːŋ heːkeː hoː daːdoːm oː hinteː kaːmutaːmaːj hinaːtʰoːŋɡaː musaːkijaːr tambuː bajnaː laːmoːkijaːr hoː bʰeːreː poːnoːmoːsoːraː roːtʃʰoːb taːj aːdkijaːrteː joːjeːm biruː toːblhuŋ hinteː amaːteː iɡʰaːj namuːnaː oːbjoːdomkiː hokʰoːɡʰaːjɡaː soːb dʒiniskiːteː bajeːm ɡaːmaːdomkiː roː tʃeːtajaːdomkiː\/\",\"They serve a copy and shadow of the heavenly sanctuary; for when Moses was about to erect the tent, he was instructed by God, saying, \\\"See that you make everything according to the pattern which was shown you on the mountain.\\\"\",\"1\"],\r\n[\"KH005210\",\"19\",\"6 But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.\",\"6 पर उस को उन की सेवकाई से बढ़कर मिली, क्योंकि वह और भी उत्तम वाचा का मध्यस्थ ठहरा, जो और उत्तम प्रतिज्ञाओं के सहारे बान्धी गई है।\",\"6 'ताङ सुसरायना' आता कामुते मसीहकियारते तेरडोमसि', हो कामु बाईर कोलआङरे हिना' कामु ताय जुघाय सेंड़े 'ज् आयी 'ज्, ईनानो आ'ड्ङ्कियार आता कोलआङरेया' लू'तोङकड़ हेकेकियार, हो कोलआङरे जुघाय सेंड़े 'ज् करार हिनते तोङोनसि'।\",\"6 'Tang susarayna' ata kamute Masihkiyarte teradomsi', ho kamu bair kolangare hina' kamu tay jughay sendo'j ayi'j, inano a'dnkiyar ata kolangareya' lu'tongkad hekekiyar, ho kolangare jughay sendo'j karar hinte tongonsi'.\",\"Bible verse\",\"\/6 taːŋ susaːrajnaː aːtaː kaːmuteː masihkijaːrteː teːraːdomsiː hoː kaːmuː bair kolaːŋareː hinaː kaːmuː taːj dʒuɡʰaːj sendoːdʒ aːjiːdʒ inaːnoː aːdnkijaːr aːtaː kolaːŋareːjaː luːtoŋkad heːkekijaːr hoː kolaːŋareː dʒuɡʰaːj sendoːdʒ karaːr hinteː toːŋoːnsiː\/\",\"But as it is, Christ has obtained a ministry which is as much more excellent than the old as the covenant he mediates is better, since it is enacted on better promises.\",\"1\"],\r\n[\"KH005211\",\"19\",\"7 For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.\",\"7 क्योंकि यदि वह पहिली वाचा निर्दोष होती, तो दूसरी के लिये अवसर न ढूंढ़ा जाता।\",\"7 सेङा' कोलआङरे सेंड़े 'ज्डा' उड्डु' आवसि 'ना हा 'नाङ, ला' होकड़ा' ठांड़ो हिनते होडोम कोलआङरेया' दरकार उम होयसि 'ना हा 'नाङ, मुदा पोनोमोसोर हो लेबूकिया' उघाय गामते रो गुन्हां धो'ते-\",\"7 Senga' kolangare sendo'jda' uddu' aawasi'na ha'nang, la' hokada' thando hinte hodom kolangareya' darkar um hoyasi'na ha'nang, muda Ponomosor ho lebukiya' ughay gamte ro gunhan dho'te-\",\"Bible verse\",\"\/7 seːŋɡaː kolaːŋareː sendoːdʒdaː udduː aːawasiːnaː haːnaːŋ laː hokaːdaː tʰaːndoː hinteː hoːdoːm kolaːŋareːjaː darkaːr um hoːjasiːnaː haːnaːŋ mudaː poːnoːmosor hoː leːbuːkijaː uɡʰaːj ɡaːmteː roː ɡunhaːn dʰoːteː\/\",\"For if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second.\",\"1\"],\r\n[\"KH005212\",\"19\",\"8 For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:\",\"8 पर वह उन पर दोष लगाकर कहता है, कि प्रभु कहता है, देखो वे दिन आते हैं, कि मैं इस्त्राएल के घराने के साथ, और यहूदा के घराने के साथ, नई वाचा बान्धूंगा।\",\"8 \\\"प्रभु गामते, योयपे, आता दिनोकी ईञ इसराएला' ओगा' रो यूदाया' ओगा' थोङ तोनमेगा कोलआङरे बायिञ, होघाय दिनोकी डेना।\",\"8 \\\"Prabhu gamte, Yoyape, ata dinoki ij Isaraela' oga' ro Yudaya' oga' thong tonamega kolangare bayinj, hoghay dinoki dena.\",\"Bible verse\",\"\/8 praːbʰu ɡaːmteː joːjapeː aːtaː dinoːkiː indʒ isaːraːelaː oːɡaː roː judajaː oːɡaː tʰoːŋ toːnameːɡaː kolaːŋareː bajindʒ hoːɡʰaːj dinoːkiː deːnaː\/\",\"For he finds fault with them when he says: \\\"The days will come, says the Lord, when I will establish a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah;\",\"1\"],\r\n[\"KH005213\",\"19\",\"9 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord.\",\"9 यह उस वाचा के समान न होगी, जो मैं ने उन के बाप दादों के साथ उस समय बान्धी थी, जब मैं उन का हाथ पकड़ कर उन्हें मिसर देश से निकाल लाया, क्योंकि वे मेरी वाचा पर स्थिर न रहे, और मैं ने उन की सुधि न ली; प्रभु यही कहता है।\",\"9 ऊ कोलआङरे आता कोलआङङ्ग्रेते ईञ होकीया' ओसंगा 'किया' थोङ बायकायसिखो'ज् होघाय उम आवना। हो कोलआङरेते ईञ होकीया' ओसंगा 'ज्कीते मिस्त्र ताय ओ'ज् ओलना' थोङ डोरियायसिखो 'ज भेरे बायसि 'खो'ज्। हो कोलआङरेते को होकी उन जो उमाय उनो' रो हिना 'थोङगा प्रभु गामते\\\" ईञ जो होकीते निरा गोठो'ज।\",\"9 U kolangare ata kolangrete inj hokiya' osanga'kiya' thong bayakayasikho'j hoghay um aawna. Ho kolangarete inj hokiya' osanga'jki te Misr tay o'j olna' thong doriyayasikho'j bhere bayasi'kho'j. Ho kolangarete ko hoki un jo umay uno' ro hina'thongga Prabhu gamte\\\" ij jo hokite nira gotho'j.\",\"Bible verse\",\"\/9 uː kolaːŋareː aːtaː kolaːŋreːteː indʒ hoːkijaː osaːŋaːkijaː tʰoːŋ bajaːkajasikʰoːdʒ hoːɡʰaːj um aːawnaː hoː kolaːŋareːteː indʒ hoːkijaː osaːŋaːdʒkiː teː misr taːj oːdʒ oːlnaː tʰoːŋ doːrijaːjasikʰoːdʒ bʰeːreː bajasiːkʰoːdʒ hoː kolaːŋareːteː koː hoːkiː un dʒoː umaːj unoː roː hinaːtʰoːŋɡaː praːbʰu ɡaːmteː idʒ dʒoː hoːkiteː niraː ɡoːtʰoːdʒ\/\",\"not like the covenant which I made with their fathers on the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt, for they did not continue in my covenant, and so I paid no heed to them, says the Lord.\",\"1\"],\r\n[\"KH005214\",\"19\",\"10 For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:\",\"10 फिर प्रभु कहता है, कि जो वाचा मैं उन दिनों के बाद इस्त्राएल के घराने के साथ बान्धूंगा, वह यह है, कि मैं अपनी व्यवस्था को उन के मनों में डालूंगा, और उसे उन के हृदय पर लिखूंगा, और मैं उन का परमेश्वर ठहरूंगा, और वे मेरे लोग ठहरेंगे।\",\"10 प्रभु गामते हो दिनोकी डाम गो 'ड्ना भेरे इसराएला' ओगा' थोङ आता कोलआङरेते बायिञ हो कोलआङरे उखो 'घाय आवना - ईञ ईजा' एतोङ कायोमकीते होकीया' मोन हिनते ओन गोड़िञ रो होकीया' गोरजिम हिनते होजे'की लिखा गोड़िञ। ताय ईञ होकीया' पोनोमोसोर बोने गो'ड्नाईज रो होकी ईञा' लेबूकी बोने गो 'ड्नामाय।\",\"10 Prabhu gamte ho dinoki dam go'dna bhere Isaraela' oga' thong ata kolangarete bayinj ho kolangare ukho'ghay aawna - ij ija' etong kayomkite hokiya' mon hinte on godinj ro hokiya' gorajim hinte hoje'ki likha godinj. Tay ij hokiya' Ponomosor bone go'dnaaij ro hoki ija' lebuki bone go'dnamay.\",\"Bible verse\",\"\/10 praːbʰu ɡaːmteː hoː dinoːkiː daːm ɡoːdnaː bʰeːreː isaːraːelaː oːɡaː tʰoːŋ aːtaː kolaːŋareːteː bajindʒ hoː kolaːŋareː ukʰoːɡʰaːj aːawnaː idʒ idʒaː eːtoŋ kaːjoːmkiteː hoːkijaː mon hinteː oːn ɡoːdindʒ roː hoːkijaː ɡoradʒim hinteː hoːdʒeːkiː likʰaː ɡoːdindʒ taːj indʒ hoːkijaː poːnoːmosor boːneː ɡoːdnaːaidʒ roː hoːkiː idʒaː leːbuːkiː boːneː ɡoːdnamaːj\/\",\"This is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the Lord: I will put my laws into their minds, and write them on their hearts, and I will be their God, and they shall be my people.\",\"1\"],\r\n[\"KH005215\",\"19\",\"11 And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.\",\"11 और हर एक अपने देश वाले को और अपने भाई को यह शिक्षा न देगा, कि तू प्रभु को पहिचान क्योंकि छोटे से बड़े तक सब मुझे जान लेंगे।\",\"11 होकी बेरजो उमाय कोलसिखायना रो कुलमडोमकीते \\\"प्रभुते कोङना थोङ सिखेना\\\" उमाय गामे, ईनानो कोनोन-महां झाड़ीगा ईञते कोङेमाय।\",\"11 Hoki berjo umay kolsikhayana ro kulamadomkite \\\"Prabhute kongna thong sikhena\\\" umay game, inano konon-mahan jhariga ijte kongemay.\",\"Bible verse\",\"\/11 hoːkiː berdʒoː umaːj kolsikʰaːjanaː roː kulaːmadomkiteː praːbʰuteː koŋnaː tʰoːŋ sikʰeːnaː umaːj ɡaːmeː inaːnoː koːnoːn-maːhaːn dʒʰaːriɡaː indʒteː koŋemaːj\/\",\"And they shall not teach every one his fellow citizen, and every one his brother, saying, 'Know the Lord,' for all shall know me, from the least of them to the greatest.\",\"1\"],\r\n[\"KH005216\",\"19\",\"12 For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.\",\"12 क्योंकि मैं उन के अधर्म के विषय मे दयावन्त हूंगा, और उन के पापों को फिर स्मरण न करूंगा।\",\"12 ईञ होकीया' गुन्हांडोमकीते क्षेमा गोड़िञ रो पापडोमकीते इरि 'ब् उथारिञ।\\\"\",\"12 Ij hokiya' gunhandomkite kshemа godinj ro papadomkite iri'b utharinj.\\\"\",\"Bible verse\",\"\/12 indʒ hoːkijaː ɡunhaːndomkiteː kʃʰemaː ɡoːdindʒ roː paːpadomkiteː iriːb utʰaːrindʒ\/\",\"For I will be merciful toward their iniquities, and I will remember their sins no more.\\\"\",\"1\"],\r\n[\"KH005217\",\"19\",\"13 In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.\",\"13 नई वाचा के स्थापन से उस ने प्रथम वाचा को पुरानी ठहराई, और जो वस्तु पुरानी और जीर्ण जो जाती है उसका मिट जाना अनिवार्य है॥\",\"13 ऊ कोलआङरेते पोनोमोसोर तोनमे गामते, ला' आडीगा सेङा' कोलआङरेते बाईर गो 'ड्की गामते ओडो' जहां जिनिसगा बायेइर गो 'ड्ता रो बूढ़ा गो'ड्ता, ला' हो जिनिसते भटजुगनागा आयी 'ज्।\",\"13 U kolangarete Ponomosor toname gamte, la' adiga senga' kolangarete bair go'dki gamte odo' jahan jinisga bayaer go'dta ro budha go'dta, la' ho jiniste bhatajugnaga ayi'j.\",\"Bible verse\",\"\/13 uː kolaːŋareːteː poːnoːmosor toːnameː ɡaːmteː laː adiːɡaː seːŋɡaː kolaːŋareːteː baːir ɡoːdkiː ɡaːmteː oːdoː dʒahaːn dʒinisɡaː bajaːer ɡoːdtaː roː budʰaː ɡoːdtaː laː hoː dʒinisteː bʰatadʒuɡnaːɡaː aːjiːdʒ\/\",\"In speaking of a new covenant he treats the first as obsolete. And what is becoming obsolete and growing old is ready to vanish away.\",\"1\"]\r\n ];\r\n\r\n \/\/ Convert raw data to objects\r\n var bibleData = [];\r\n for (var i = 0; i < rawData.length; i++) {\r\n var row = rawData[i];\r\n bibleData.push({\r\n wordId: row[0],\r\n categoryId: row[1],\r\n english: row[2],\r\n hindi: row[3],\r\n khadiaUnicode: row[4],\r\n roman: row[5],\r\n pos: row[6],\r\n pronunciation: row[7],\r\n defination: row[8],\r\n verified: row[9] === '1'\r\n });\r\n }\r\n\r\n \/\/ ----- STATE -----\r\n var ITEMS_PER_PAGE = 15;\r\n var currentPage = 1;\r\n var filteredData = bibleData.slice(0);\r\n var searchTerm = '';\r\n var posFilter = 'all';\r\n\r\n var tableBody = document.getElementById('tableBody');\r\n var paginationControls = document.getElementById('paginationControls');\r\n var searchInput = document.getElementById('searchInput');\r\n var posFilterSelect = document.getElementById('posFilter');\r\n var resultsInfo = document.getElementById('resultsInfo');\r\n var totalStats = document.getElementById('totalStats');\r\n\r\n totalStats.textContent = 'Total: ' + bibleData.length + ' verses';\r\n\r\n function filterData() {\r\n var term = searchTerm.trim().toLowerCase();\r\n var pos = posFilter;\r\n\r\n filteredData = bibleData.filter(function(item) {\r\n var matchesSearch = true;\r\n if (term) {\r\n matchesSearch =\r\n item.english.toLowerCase().indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.hindi.indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.khadiaUnicode.indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.roman.toLowerCase().indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.defination.toLowerCase().indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.wordId.toLowerCase().indexOf(term) !== -1;\r\n }\r\n var matchesPos = true;\r\n if (pos !== 'all') {\r\n matchesPos = item.pos.toLowerCase() === pos.toLowerCase();\r\n }\r\n return matchesSearch && matchesPos;\r\n });\r\n\r\n currentPage = 1;\r\n render();\r\n }\r\n\r\n function render() {\r\n var totalItems = filteredData.length;\r\n var totalPages = Math.ceil(totalItems \/ ITEMS_PER_PAGE) || 1;\r\n if (currentPage > totalPages) currentPage = totalPages;\r\n if (currentPage < 1) currentPage = 1;\r\n\r\n var start = (currentPage - 1) * ITEMS_PER_PAGE;\r\n var end = Math.min(start + ITEMS_PER_PAGE, totalItems);\r\n var pageItems = filteredData.slice(start, end);\r\n\r\n resultsInfo.textContent = 'Showing ' + (start+1) + '–' + end + ' of ' + totalItems + ' verses';\r\n\r\n if (pageItems.length === 0) {\r\n tableBody.innerHTML = '<tr><td colspan=\"10\" class=\"empty-state\">No verses found matching your criteria.';\r\n } else {\r\n var html = '';\r\n for (var i = 0; i < pageItems.length; i++) {\r\n var item = pageItems[i];\r\n var rowNum = start + i + 1;\r\n var verifiedBadge = item.verified ? '<span class=\"badge-verified\"><i class=\"fas fa-check\"> Yes' : '<span style=\"color:#8a7b6b; font-style:italic;\">No';\r\n html += '<tr>';\r\n html += '<td>' + rowNum + '';\r\n html += '<td class=\"word-id\">' + item.wordId + '';\r\n html += '<td class=\"english-word\">' + item.english + '';\r\n html += '<td class=\"hindi-word\">' + item.hindi + '';\r\n html += '<td class=\"khadia-unicode\">' + item.khadiaUnicode + '';\r\n html += '<td class=\"roman-word\">' + item.roman + '';\r\n html += '<td><span class=\"pos-tag\">' + item.pos + '';\r\n html += '<td class=\"pronunciation\">' + item.pronunciation + '';\r\n html += '<td class=\"defination\">' + item.defination + '';\r\n html += '<td>' + verifiedBadge + '';\r\n html += '';\r\n }\r\n tableBody.innerHTML = html;\r\n }\r\n\r\n renderPagination(totalPages);\r\n }\r\n\r\n function renderPagination(totalPages) {\r\n if (totalPages <= 1) {\r\n paginationControls.innerHTML = '';\r\n return;\r\n }\r\n\r\n var html = '';\r\n html += '<button class=\"page-prev\" data-page=\"prev\"' + (currentPage === 1 ? ' disabled' : '') + '><i class=\"fas fa-chevron-left\">';\r\n\r\n var maxVisible = 7;\r\n var startPage = 1;\r\n var endPage = totalPages;\r\n\r\n if (totalPages > maxVisible) {\r\n var half = Math.floor(maxVisible \/ 2);\r\n if (currentPage <= half) {\r\n endPage = maxVisible;\r\n } else if (currentPage >= totalPages - half) {\r\n startPage = totalPages - maxVisible + 1;\r\n } else {\r\n startPage = currentPage - half;\r\n endPage = currentPage + half;\r\n }\r\n }\r\n\r\n if (startPage > 1) {\r\n html += '<button class=\"page-num\" data-page=\"1\">1';\r\n if (startPage > 2) html += '<span style=\"padding:0 4px;\">…';\r\n }\r\n\r\n for (var i = startPage; i <= endPage; i++) {\r\n var active = i === currentPage ? 'active-page' : '';\r\n html += '<button class=\"page-num ' + active + '\" data-page=\"' + i + '\">' + i + '';\r\n }\r\n\r\n if (endPage < totalPages) {\r\n if (endPage < totalPages - 1) html += '<span style=\"padding:0 4px;\">…';\r\n html += '<button class=\"page-num\" data-page=\"' + totalPages + '\">' + totalPages + '';\r\n }\r\n\r\n html += '<button class=\"page-next\" data-page=\"next\"' + (currentPage === totalPages ? ' disabled' : '') + '><i class=\"fas fa-chevron-right\">';\r\n html += '<span class=\"page-info\">' + currentPage + ' \/ ' + totalPages + '';\r\n\r\n paginationControls.innerHTML = html;\r\n\r\n var buttons = paginationControls.querySelectorAll('button');\r\n for (var j = 0; j < buttons.length; j++) {\r\n buttons[j].addEventListener('click', function() {\r\n if (this.disabled) return;\r\n var target = this.dataset.page;\r\n if (target === 'prev') {\r\n if (currentPage > 1) { currentPage--; render(); }\r\n } else if (target === 'next') {\r\n if (currentPage < totalPages) { currentPage++; render(); }\r\n } else {\r\n var pageNum = parseInt(target, 10);\r\n if (!isNaN(pageNum) && pageNum >= 1 && pageNum <= totalPages) {\r\n currentPage = pageNum;\r\n render();\r\n }\r\n }\r\n });\r\n }\r\n }\r\n\r\n searchInput.addEventListener('input', function() {\r\n searchTerm = this.value;\r\n filterData();\r\n });\r\n\r\n posFilterSelect.addEventListener('change', function() {\r\n posFilter = this.value;\r\n filterData();\r\n });\r\n\r\n \/\/ Initial render\r\n render();\r\n })();\r\n<\/script>\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-d839ae2 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-7f993b8 \" data-id=\"d839ae2\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"d839ae2\">\n \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa03588 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa03588\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.catholic.org\/bible\/book.php?bible_chapter=8&id=65\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hebrews Chapter 8<\/a> in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/khadia-dictionary\/\">अध्याय<\/a> 8Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hebrews Chapter 8 in Kharia – तोनमे कारार: इब्रानियों अध्याय 8 Hebrews 8 · इब्रानियों 8 Hebrews 8 – इब्रानियों […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17756,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-17755","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}