{"id":15136,"date":"2026-09-13T06:01:43","date_gmt":"2026-09-13T00:31:43","guid":{"rendered":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/?page_id=15136"},"modified":"2026-09-27T11:17:10","modified_gmt":"2026-09-27T05:47:10","slug":"james-chapter-3-in-kharia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/james-chapter-3-in-kharia\/","title":{"rendered":"James Chapter 3 in Kharia"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"James\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t

James Chapter 3 in Kharia – याकूब अध्याय 3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n \r\n \r\n James 3 - याकूब ३ · मोंज याकूब ३<\/title>\r\n <!-- Font Awesome -->\r\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\r\n <style>\r\n * {\r\n box-sizing: border-box;\r\n margin: 0;\r\n padding: 0;\r\n }\r\n\r\n body {\r\n background: #f5f2eb;\r\n font-family: 'Segoe UI', Roboto, system-ui, -apple-system, sans-serif;\r\n padding: 2rem 1rem;\r\n }\r\n\r\n .container {\r\n max-width: 1000px;\r\n margin: 0 auto;\r\n background: #ffffff;\r\n border-radius: 32px;\r\n padding: 2.5rem 2.8rem;\r\n box-shadow: 0 20px 40px -12px rgba(0,0,0,0.12);\r\n border: 1px solid #ece3d9;\r\n }\r\n\r\n h1 {\r\n font-size: 2rem;\r\n font-weight: 700;\r\n color: #1e2b3c;\r\n border-bottom: 2px solid #e5dcd0;\r\n padding-bottom: 1rem;\r\n margin-bottom: 1.5rem;\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 12px;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n h1 i {\r\n color: #a67b5b;\r\n font-size: 2rem;\r\n }\r\n\r\n .subtitle {\r\n font-size: 1rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n font-weight: 400;\r\n margin-left: auto;\r\n }\r\n\r\n .meta-bar {\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 1rem 2rem;\r\n background: #faf7f2;\r\n padding: 0.8rem 1.5rem;\r\n border-radius: 60px;\r\n margin-bottom: 2rem;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #4d3f32;\r\n }\r\n\r\n .meta-bar span {\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 6px;\r\n }\r\n\r\n .meta-bar i {\r\n color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle {\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 10px;\r\n margin-bottom: 2rem;\r\n background: #faf7f2;\r\n padding: 0.5rem 1.2rem;\r\n border-radius: 60px;\r\n width: fit-content;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle label {\r\n font-weight: 500;\r\n color: #4d3f32;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group {\r\n display: flex;\r\n background: white;\r\n border-radius: 40px;\r\n overflow: hidden;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group button {\r\n border: none;\r\n background: transparent;\r\n padding: 0.3rem 1.2rem;\r\n font-weight: 600;\r\n font-size: 0.85rem;\r\n cursor: pointer;\r\n transition: 0.2s;\r\n color: #3a4b5a;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group button.active {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group button:first-child {\r\n border-radius: 40px 0 0 40px;\r\n }\r\n .lang-toggle .toggle-group button:last-child {\r\n border-radius: 0 40px 40px 0;\r\n }\r\n\r\n .verse-block {\r\n display: flex;\r\n gap: 1.5rem;\r\n padding: 0.8rem 0;\r\n border-bottom: 1px solid #f0ebe4;\r\n align-items: flex-start;\r\n }\r\n\r\n .verse-number {\r\n font-weight: 700;\r\n color: #a67b5b;\r\n min-width: 2.2rem;\r\n font-size: 0.95rem;\r\n padding-top: 0.1rem;\r\n }\r\n\r\n .verse-text {\r\n font-size: 1rem;\r\n line-height: 1.8;\r\n color: #1e2b3c;\r\n flex: 1;\r\n }\r\n\r\n .verse-text p {\r\n margin-bottom: 0.3rem;\r\n }\r\n\r\n .verse-text .en {\r\n color: #2c4055;\r\n }\r\n .verse-text .hi {\r\n color: #1e2b3c;\r\n }\r\n .verse-text .kh {\r\n color: #4d3f32;\r\n font-style: normal;\r\n }\r\n\r\n .verse-text strong {\r\n color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .footer {\r\n margin-top: 2.5rem;\r\n padding-top: 1.5rem;\r\n border-top: 2px solid #e5dcd0;\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 1rem;\r\n font-size: 0.85rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-buttons {\r\n display: flex;\r\n gap: 1rem;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn {\r\n display: inline-flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 6px;\r\n padding: 0.4rem 1rem;\r\n border-radius: 40px;\r\n text-decoration: none;\r\n font-weight: 600;\r\n font-size: 0.85rem;\r\n transition: 0.2s;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n background: #faf7f2;\r\n color: #4d3f32;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn:hover {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n border-color: #1e2b3c;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn i {\r\n font-size: 0.9rem;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn.prev-btn {\r\n background: #e8dfd6;\r\n border-color: #c9bdb0;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn.prev-btn:hover {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n border-color: #1e2b3c;\r\n }\r\n\r\n .footer .reference-note {\r\n flex: 1;\r\n min-width: 200px;\r\n text-align: right;\r\n font-style: italic;\r\n color: #6b5f50;\r\n padding: 0.4rem 0;\r\n }\r\n\r\n .footer .reference-note i {\r\n color: #a67b5b;\r\n margin-right: 4px;\r\n }\r\n\r\n .footer .reference-note strong {\r\n color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .footer .topics-note {\r\n width: 100%;\r\n text-align: center;\r\n font-size: 0.8rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n padding: 0.5rem 0;\r\n border-top: 1px solid #f0ebe4;\r\n margin-top: 0.5rem;\r\n }\r\n\r\n .footer .topics-note i {\r\n color: #a67b5b;\r\n margin-right: 4px;\r\n }\r\n\r\n .footer .topics-note span {\r\n display: inline-block;\r\n margin: 0 0.5rem;\r\n }\r\n\r\n @media (max-width: 650px) {\r\n .container {\r\n padding: 1.2rem;\r\n }\r\n h1 {\r\n font-size: 1.4rem;\r\n }\r\n .meta-bar {\r\n flex-direction: column;\r\n gap: 0.3rem;\r\n border-radius: 20px;\r\n }\r\n .lang-toggle {\r\n width: 100%;\r\n justify-content: center;\r\n }\r\n .lang-toggle .toggle-group button {\r\n padding: 0.3rem 0.8rem;\r\n font-size: 0.75rem;\r\n }\r\n .verse-block {\r\n flex-direction: column;\r\n gap: 0.3rem;\r\n padding: 0.6rem 0;\r\n }\r\n .verse-number {\r\n min-width: auto;\r\n }\r\n .footer {\r\n flex-direction: column;\r\n align-items: center;\r\n text-align: center;\r\n }\r\n .footer .reference-note {\r\n text-align: center;\r\n }\r\n .footer .nav-buttons {\r\n justify-content: center;\r\n width: 100%;\r\n }\r\n .footer .topics-note span {\r\n display: block;\r\n margin: 0.2rem 0;\r\n }\r\n }\r\n <\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"container\">\r\n <h1>\r\n <i class=\"fas fa-bible\"><\/i>\r\n James 3 - याकूब अध्याय उ'फे \r\n <span class=\"subtitle\"><\/span>\r\n <\/h1>\r\n\r\n <!-- Meta Bar -->\r\n <div class=\"meta-bar\">\r\n <span><i class=\"fas fa-tag\"><\/i> याकूब 3 · James 3<\/span>\r\n <span><i class=\"fas fa-star\"><\/i> जीभ का वश · Taming the Tongue<\/span>\r\n <span><i class=\"fas fa-cross\"><\/i> ऊपर का ज्ञान · Wisdom from Above<\/span>\r\n <span><i class=\"fas fa-language\"><\/i> English · हिन्दी · खड़िया<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Language Toggle -->\r\n <div class=\"lang-toggle\">\r\n <label><i class=\"fas fa-language\"><\/i> भाषा:<\/label>\r\n <div class=\"toggle-group\" id=\"langToggle\">\r\n <button class=\"active\" data-lang=\"khadia\">खड़िया<\/button>\r\n <button data-lang=\"hindi\">हिन्दी<\/button>\r\n <button data-lang=\"english\">English<\/button>\r\n <button data-lang=\"all\">सभी · All<\/button>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- ===== CONTENT ===== -->\r\n <div id=\"contentContainer\">\r\n\r\n <!-- Verse 1 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"1\">\r\n <div class=\"verse-number\">1<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">कुलमकी ! अनीङ सिखाय लेबूकिया' इझार जुघायगा कड़राबो' डो'ड्डोमना जे' सोचायकोन आमपे लेराझनकी गुरु आ'पे बोनेना,<\/p>\r\n <p class=\"hi\">हे मेरे भाइयों, तुम में से बहुत उपदेशक न बनें, क्योंकि जानते हो, कि हम उपदेशक और भी दोषी ठहरेंगे।<\/p>\r\n <p class=\"en\">My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 2 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"2\">\r\n <div class=\"verse-number\">2<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ईनानो अनीङ झाड़ीगा लेरा-लेरा कायोम हिनते उमनिङ सो 'ज्ते। आता लेबू कायोम गामना बुङ उम गलतीते, होकड़गा सेंड़े 'ज् जीयोम बो'ताय डाम गो'ड्सि' रो होकड़गा जेरी डोमते गोटा सकड़ायकोन उनना पालसि'।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">इसलिये कि हम सब बहुत बार चूक जाते हैं: जो कोई वचन में नहीं चूकता, वही तो सिद्ध मनुष्य है; और सारी देह पर भी लगाम लगा सकता है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 3 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"3\">\r\n <div class=\"verse-number\">3<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">मरदाया' तोमो 'ड् हिनते लगाम उडु' ओ'ब्सु गो 'ड्तेनिङ ला' हो मरदाया' जेरीडोमते गोटा सकड़ायना पाल गो 'ड्तेनिङ।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">जब हम अपने वश में करने के लिये घोड़ों के मुंह में लगाम लगाते हैं, तो हम उन की सारी देह को भी फेर सकते हैं।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 4 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"4\">\r\n <div class=\"verse-number\">4<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">उमला' को जहांजकीतेगा सोचायपे, होकी केतनो जबर आवतकी या' जो रो होकीते बारन्डो गु'ड् कोयो चलायगा डोड् गो'ड्ते या' जो होकीते मोञ कटि'ज्मना ठेवा डांग बुङ चलाय लेबू अति'ज् डो'ड्ना लामते होति 'ज् चलायडोम गो 'ड्ता।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">देखो, जहाज भी, यद्यपि ऐसे बड़े होते हैं, और प्रचण्ड वायु से चलाए जाते हैं, तौभी एक छोटी सी पतवार के द्वारा मांझी की इच्छा के अनुसार घुमाए जाते हैं।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 5 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"5\">\r\n <div class=\"verse-number\">5<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">उखो 'घायगा लाङ जेरीया' कटि'ज्मना अंग एब्लोङ हेके हा 'नाङ, मुदा उकड़ा' बोड़वारी कायोम ईकुड् महां आवतां सोचायपे से, कटिज्मना पुङकुलु'ड् इघाय ईकु'ड् महां किनिरते गोरो'ड् गो'ड्ना पाल गो'ड्ते जे' ।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">वैसे ही जीभ भी एक छोटा सा अंग है और बड़ी बड़ी डींगे मारती है: देखो, थोड़ी सी आग से कितने बड़े वन में आग लग जाती है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 6 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"6\">\r\n <div class=\"verse-number\">6<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">लाङ जो मोञ तिमसोङगा हेके। जेरीया' सो'ब् अंगकी ताय लाङगा गोटा दुनियां' राड़-लूचाया' सोईह हेके। उकड़ जेरी हिनते गोटा राड़-लूचा कामुते ओ'ब्लान गो 'ड्ते। उकड़ तिमसोङ बान्धोताय ओब्लानडोमकोन दुनियां' गाड़ीतेगा गोटा गोरो 'ड् गो ' ।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">जीभ भी एक आग है: जीभ हमारे अंगों में अधर्म का एक लोक है और सारी देह पर कलंक लगाती है, और भवचक्र में आग लगा देती है और नरक कुण्ड की आग से जलती रहती है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 7 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"7\">\r\n <div class=\"verse-number\">7<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">लेबूकी किड़ो' बनायकीते, कोनथे 'ड्कीते ओडो' सो'ब् मोधेया' बुआङ रो काडोङकीते बुईना पाल गो 'ड्तेमाय रो बुईसि 'मायगा,<\/p>\r\n <p class=\"hi\">क्योंकि हर प्रकार के बन-पशु, पक्षी, और रेंगने वाले जन्तु और जलचर तो मनुष्य जाति के वश में हो सकते हैं और हो भी गए हैं।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 8 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"8\">\r\n <div class=\"verse-number\">8<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">मुदा लाङते धो'-सकड़ायना आताकड़ जो उम पालते। उकड़ मोञ गोरायना जिनिस हेके, उकड़ केहियो जो सलसांतबो' उम आवता रो उकड़ जीयोम तार-तार बिसोम बुङ भोरेसि 'ता ।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">पर जीभ को मनुष्यों में से कोई वश में नहीं कर सकता; वह एक ऐसी बला है जो कभी रुकती ही नहीं; वह प्राण नाशक विष से भरी हुई है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 9 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"9\">\r\n <div class=\"verse-number\">9<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">अनीङ मोञ लाङ बुङगा प्रभु रो अपानानिङते सहरायतेनिङ रो हो लाङ बुङगा आता लेबूकीते पोनोमोसोर आडीया' रुमाङ गु'ड्गा बायसि', होकीते सरपायतेनिङ जो।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">इसी से हम प्रभु और पिता की स्तुति करते हैं; और इसी से मनुष्यों को जो परमेश्वर के स्वरूप में उत्पन्न हुए हैं श्राप देते हैं।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 10 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"10\">\r\n <div class=\"verse-number\">10<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">उखो 'घाय मोञ तोमोड् तायगा आसिसा' कायोम जो मु'ता रो सरापा' कायोम जो। कुलमनाईजकी ! उजे' को बारु कायोम ना गा' लागे, उम्बो' नो ?<\/p>\r\n <p class=\"hi\">एक ही मुंह से धन्यवाद और श्राप दोनों निकलते हैं। हे मेरे भाइयों, ऐसा नहीं होना चाहिए।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 11 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"11\">\r\n <div class=\"verse-number\">11<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">मोञगा डा' सोईह ताय सेबोल डा' जो रो खार डा' जो को उमगा' मु'ता, नो मु'ता ?<\/p>\r\n <p class=\"hi\">क्या सोते के एक ही मुंह से मीठा और खारा जल दोनों निकलते हैं?<\/p>\r\n <p class=\"en\">Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 12 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"12\">\r\n <div class=\"verse-number\">12<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">लूआ दारु हिनते जैतून उमला' को अंगुर लरङ हिनते लुआकी को उमायगा' लुकुता, नो लुकुताकी ? खार डा'या' सोईह ताय जो गा' सेबोल डा' उम मु'ता ।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">क्या अंजीर के पेड़ में जैतून, या दाख की लता में अंजीर लग सकते हैं? वैसे ही खारे सोते से मीठा पानी नहीं निकल सकता॥<\/p>\r\n <p class=\"en\">Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 13 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"13\">\r\n <div class=\"verse-number\">13<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">आमपा' मो 'झीते जहांयकोन निंगुल-नेवाना' लेबू उड्डु' आयी 'ज् रो बु'झीता उडु' ला' होकड़ लोरेङडा' बोरोलकोन लूर-लच्छना' लोतेमडा' कामुडोम बुङ हो कायोमते ओ'ब्यो गुडू'।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">तुम में ज्ञानवान और समझदार कौन है? जो ऐसा हो वह अपने कामों को अच्छे चालचलन से उस नम्रता सहित प्रगट करे जो ज्ञान से उत्पन्न होती है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 14 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"14\">\r\n <div class=\"verse-number\">14<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">मुदा जीयोमनोपे हिसंगा कायोमा' ओसोङ बुङ भोरे उडु' गो'ड्सि' रो आमपे आमपा' थोङ ए'ब्लोङ उडु' हुलङ लो'तापे, ला' आमपे आ'पे पा'ड्गा खोरना रो सो'तो कायोमते डालना' थोङ कायोमकीते आ'पे छलकाय खोरे।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">पर यदि तुम अपने अपने मन में कड़वी डाह और विरोध रखते हो, तो सत्य के विरोध में घमण्ड न करना, और न तो झूठ बोलना।<\/p>\r\n <p class=\"en\">But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 15 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"15\">\r\n <div class=\"verse-number\">15<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ऊ मोधेया' नेवान तोब्ल्हुङ ताय उम डेलता, होजे' उसलो'या' हेके, लेबूकिया' नेवान हेके रो डुबो 'या' हेके।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">यह ज्ञान वह नहीं, जो ऊपर से उतरता है वरन सांसारिक, और शारीरिक, और शैतानी है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 16 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"16\">\r\n <div class=\"verse-number\">16<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">आते हिसंगा आयी 'ज् रो आते लेबूकी आ'ड्किया' थोङ ए'ब्लोङ सोचायतेकी, होते सलसांत जिनगी उम आवता रो सो'ब् मोधेया' राड़-लूचा कामु आवता।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">इसलिये कि जहां डाह और विरोध होता है, वहां बखेड़ा और हर प्रकार का दुष्कर्म भी होता है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 17 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"17\">\r\n <div class=\"verse-number\">17<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">मुदा आता निंगुल नेवान तोब्ल्हुङ ताय डेलता, हो निंगुल नेवान लोरेङडा' आवता, सलसांत जिनगीते बा'ज्ता, सहेकोन आव गो'ड्ता, होडोमकिया' सोचायते, लेबूई बुङ भोरे आवता रो बारु कामु हिनते ओ'ब्योडोमता ओडो' उकड़ लेबू कोङता-कोङतागा आवता नो जहां कायोमतेगा उकु 'ब्ते।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">पर जो ज्ञान ऊपर से आता है वह पहिले तो पवित्र होता है फिर मिलनसार, कोमल और मृदुभाव और दया, और अच्छे फलों से लदा हुआ और पक्षपात और कपट रहित होता है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 18 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"18\">\r\n <div class=\"verse-number\">18<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">आता सलसांत जिनगीते ओ'ब्सल्हा लेबूकी बि'ड्तेकी, हो सलसांत जिनगी धरमा' बा' सायते ।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">और मिलाप कराने वालों के लिये धामिर्कता का फल मेल-मिलाप के साथ बोया जाता है॥<\/p>\r\n <p class=\"en\">And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Footer with Navigation -->\r\n <div class=\"footer\">\r\n <div class=\"nav-buttons\">\r\n <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/james-chapter-2-in-kharia\/\" class=\"nav-btn prev-btn\" title=\"याकूब अध्याय उबार · Previous James 2\">\r\n <i class=\"fas fa-arrow-left\"><\/i> याकूब अध्याय उबार \r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"reference-note\">\r\n <i class=\"fas fa-book-open\"><\/i> <strong>सन्दर्भ:<\/strong> याकूब 3 · James 3\r\n <\/div>\r\n <div class=\"nav-buttons\">\r\n <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/james-chapter-4-in-kharia\/\" class=\"nav-btn\" title=\"Next\">\r\n याकूब अध्याय ई'फोन <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"topics-note\">\r\n <i class=\"fas fa-tag\"><\/i>\r\n <span><strong>विषय:<\/strong><\/span>\r\n <span>(i) जीभ का वश करना · Taming the Tongue<\/span>\r\n <span>|<\/span>\r\n <span>(ii) ऊपर का ज्ञान · Wisdom from Above<\/span>\r\n <span>|<\/span>\r\n <span>(iii) मेल-मिलाप का फल · Fruit of Righteousness<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n (function() {\r\n const langBtns = document.querySelectorAll('#langToggle button');\r\n const allVerses = document.querySelectorAll('.verse-block');\r\n\r\n function setLanguage(lang) {\r\n \/\/ Update button active states\r\n langBtns.forEach(btn => {\r\n btn.classList.remove('active');\r\n if (btn.dataset.lang === lang) {\r\n btn.classList.add('active');\r\n }\r\n });\r\n\r\n \/\/ Show\/hide based on language\r\n allVerses.forEach(verse => {\r\n const en = verse.querySelector('.en');\r\n const hi = verse.querySelector('.hi');\r\n const kh = verse.querySelector('.kh');\r\n\r\n \/\/ Reset display\r\n en.style.display = '';\r\n hi.style.display = '';\r\n kh.style.display = '';\r\n\r\n if (lang === 'all') {\r\n en.style.display = 'block';\r\n hi.style.display = 'block';\r\n kh.style.display = 'block';\r\n } else if (lang === 'english') {\r\n en.style.display = 'block';\r\n hi.style.display = 'none';\r\n kh.style.display = 'none';\r\n } else if (lang === 'hindi') {\r\n en.style.display = 'none';\r\n hi.style.display = 'block';\r\n kh.style.display = 'none';\r\n } else if (lang === 'khadia') {\r\n en.style.display = 'none';\r\n hi.style.display = 'none';\r\n kh.style.display = 'block';\r\n }\r\n });\r\n }\r\n\r\n langBtns.forEach(btn => {\r\n btn.addEventListener('click', function() {\r\n setLanguage(this.dataset.lang);\r\n });\r\n });\r\n\r\n \/\/ Default: Khadia\r\n setLanguage('khadia');\r\n })();\r\n<\/script>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-584a8f9 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-9a34620 \" data-id=\"584a8f9\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"584a8f9\">\n \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e81f9e9 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e81f9e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n <meta charset=\"UTF-8\">\r\n <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n <title>Khadia Bible – James 3<\/title>\r\n <!-- Font Awesome -->\r\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\r\n <style>\r\n * {\r\n box-sizing: border-box;\r\n margin: 0;\r\n padding: 0;\r\n }\r\n\r\n body {\r\n background: #f5f2eb;\r\n font-family: 'Segoe UI', Roboto, system-ui, -apple-system, sans-serif;\r\n padding: 2rem 1rem;\r\n }\r\n\r\n .container {\r\n max-width: 1600px;\r\n margin: 0 auto;\r\n background: #ffffff;\r\n border-radius: 32px;\r\n padding: 2rem 1.8rem;\r\n box-shadow: 0 20px 40px -12px rgba(0,0,0,0.1);\r\n border: 1px solid #ece3d9;\r\n }\r\n\r\n h1 {\r\n font-size: 2.2rem;\r\n font-weight: 600;\r\n color: #1e2b3c;\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 12px;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n border-bottom: 2px solid #e5dcd0;\r\n padding-bottom: 1rem;\r\n margin-bottom: 1.8rem;\r\n }\r\n\r\n h1 i {\r\n color: #a67b5b;\r\n font-size: 2rem;\r\n }\r\n\r\n .stats {\r\n font-size: 0.95rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n margin-left: auto;\r\n background: #f0ebe4;\r\n padding: 0.3rem 1.2rem;\r\n border-radius: 40px;\r\n font-weight: 500;\r\n }\r\n\r\n .toolbar {\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n align-items: center;\r\n gap: 1rem 1.5rem;\r\n margin-bottom: 2rem;\r\n background: #faf7f2;\r\n padding: 0.8rem 1.2rem;\r\n border-radius: 60px;\r\n }\r\n\r\n .search-box {\r\n flex: 2 1 280px;\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n background: white;\r\n border-radius: 40px;\r\n padding: 0.1rem 0.1rem 0.1rem 1.2rem;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n }\r\n\r\n .search-box i {\r\n color: #8f7a67;\r\n }\r\n\r\n .search-box input {\r\n border: none;\r\n padding: 0.7rem 0.8rem;\r\n width: 100%;\r\n font-size: 1rem;\r\n background: transparent;\r\n outline: none;\r\n }\r\n\r\n .search-box input::placeholder {\r\n color: #b7a99a;\r\n }\r\n\r\n .filter-group {\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 8px;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .filter-group label {\r\n font-weight: 500;\r\n color: #4d3f32;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n }\r\n\r\n .filter-group select {\r\n padding: 0.4rem 1rem;\r\n border-radius: 40px;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n background: white;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #1e2b3c;\r\n outline: none;\r\n cursor: pointer;\r\n }\r\n\r\n .filter-group select:focus {\r\n border-color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .results-info {\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n margin-left: auto;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n .table-wrapper {\r\n overflow-x: auto;\r\n border-radius: 16px;\r\n border: 1px solid #ece3d9;\r\n }\r\n\r\n table {\r\n width: 100%;\r\n border-collapse: collapse;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n min-width: 1400px;\r\n }\r\n\r\n thead {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n }\r\n\r\n thead th {\r\n padding: 0.9rem 0.8rem;\r\n text-align: left;\r\n font-weight: 600;\r\n font-size: 0.75rem;\r\n text-transform: uppercase;\r\n letter-spacing: 0.5px;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n tbody tr {\r\n border-bottom: 1px solid #f0ebe4;\r\n transition: 0.15s;\r\n }\r\n\r\n tbody tr:hover {\r\n background: #faf7f2;\r\n }\r\n\r\n tbody td {\r\n padding: 0.8rem 0.8rem;\r\n vertical-align: middle;\r\n line-height: 1.5;\r\n }\r\n\r\n .word-id {\r\n font-family: 'Courier New', monospace;\r\n font-size: 0.8rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n .english-word {\r\n font-weight: 600;\r\n color: #1e2b3c;\r\n min-width: 200px;\r\n }\r\n\r\n .hindi-word {\r\n color: #4d3f32;\r\n min-width: 150px;\r\n }\r\n\r\n .khadia-unicode {\r\n font-size: 1rem;\r\n color: #1e2b3c;\r\n font-weight: 500;\r\n min-width: 220px;\r\n }\r\n\r\n .roman-word {\r\n font-family: 'Courier New', monospace;\r\n font-size: 0.8rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n min-width: 180px;\r\n }\r\n\r\n .pos-tag {\r\n display: inline-block;\r\n background: #e8e0d6;\r\n color: #4d3f32;\r\n font-size: 0.65rem;\r\n padding: 0.15rem 0.7rem;\r\n border-radius: 20px;\r\n font-weight: 600;\r\n text-transform: uppercase;\r\n }\r\n\r\n .pronunciation {\r\n font-family: 'Courier New', monospace;\r\n font-size: 0.8rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n min-width: 180px;\r\n }\r\n\r\n .defination {\r\n font-size: 0.85rem;\r\n color: #4d3f32;\r\n max-width: 380px;\r\n }\r\n\r\n .badge-verified {\r\n display: inline-block;\r\n background: #d4edda;\r\n color: #155724;\r\n font-size: 0.7rem;\r\n padding: 0.15rem 0.8rem;\r\n border-radius: 20px;\r\n font-weight: 600;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n .pagination-wrapper {\r\n display: flex;\r\n justify-content: center;\r\n margin-top: 2rem;\r\n padding-top: 1rem;\r\n border-top: 1px solid #e5dcd0;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 0.5rem;\r\n }\r\n\r\n .pagination {\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 0.4rem;\r\n align-items: center;\r\n }\r\n\r\n .pagination button {\r\n background: #f5f0ea;\r\n border: 1px solid #d6cdc0;\r\n padding: 0.4rem 0.9rem;\r\n border-radius: 30px;\r\n font-weight: 500;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #1e2b3c;\r\n cursor: pointer;\r\n transition: 0.15s;\r\n min-width: 40px;\r\n }\r\n\r\n .pagination button:hover:not(:disabled) {\r\n background: #e5dcd0;\r\n border-color: #b7a99a;\r\n }\r\n\r\n .pagination button.active-page {\r\n background: #1e2b3c;\r\n border-color: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n font-weight: 600;\r\n }\r\n\r\n .pagination button:disabled {\r\n opacity: 0.4;\r\n cursor: not-allowed;\r\n }\r\n\r\n .pagination .page-info {\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #4d3f32;\r\n padding: 0 0.4rem;\r\n }\r\n\r\n .empty-state {\r\n text-align: center;\r\n padding: 3rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n font-style: italic;\r\n grid-column: 1 \/ -1;\r\n }\r\n\r\n @media (max-width: 768px) {\r\n .container { padding: 1rem; }\r\n .toolbar {\r\n flex-direction: column;\r\n align-items: stretch;\r\n border-radius: 30px;\r\n }\r\n .results-info { margin-left: 0; }\r\n .stats {\r\n margin-left: 0;\r\n width: 100%;\r\n text-align: center;\r\n }\r\n thead th, tbody td {\r\n padding: 0.5rem 0.5rem;\r\n font-size: 0.75rem;\r\n }\r\n .defination { max-width: 140px; }\r\n .english-word { min-width: 120px; }\r\n .khadia-unicode { min-width: 140px; }\r\n .roman-word { min-width: 120px; }\r\n }\r\n\r\n @media (max-width: 600px) {\r\n table { font-size: 0.7rem; min-width: 1000px; }\r\n .khadia-unicode { font-size: 0.9rem; }\r\n }\r\n <\/style>\r\n\r\n\r\n<div class=\"container\">\r\n <h1>\r\n <i class=\"fas fa-bible\"><\/i>\r\n Khadia Bible – James 3\r\n <span class=\"stats\" id=\"totalStats\">Loading...<\/span>\r\n <\/h1>\r\n\r\n <div class=\"toolbar\">\r\n <div class=\"search-box\">\r\n <i class=\"fas fa-search\"><\/i>\r\n <input type=\"text\" id=\"searchInput\" placeholder=\"Search English, Hindi, Khadia, Roman...\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"filter-group\">\r\n <label for=\"posFilter\"><i class=\"fas fa-tag\"><\/i> POS<\/label>\r\n <select id=\"posFilter\">\r\n <option value=\"all\">All<\/option>\r\n <option value=\"Bible verse\">Bible Verse<\/option>\r\n <\/select>\r\n <\/div>\r\n <span class=\"results-info\" id=\"resultsInfo\">Showing 0 entries<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"table-wrapper\">\r\n <table>\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>#<\/th>\r\n <th>Word ID<\/th>\r\n <th>English<\/th>\r\n <th>हिन्दी<\/th>\r\n <th>Khadia (Unicode)<\/th>\r\n <th>Roman<\/th>\r\n <th>POS<\/th>\r\n <th>Pronunciation<\/th>\r\n <th>Definition<\/th>\r\n <th>Verified<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody id=\"tableBody\">\r\n <tr><td colspan=\"10\" class=\"empty-state\">Loading Bible data...<\/td><\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"pagination-wrapper\">\r\n <div class=\"pagination\" id=\"paginationControls\"><\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n (function() {\r\n \/\/ ----- BIBLE DATA (James 3) -----\r\n var rawData = [\r\n [\"KH003313\", \"19\", \"My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.\", \"हे मेरे भाइयों, तुम में से बहुत उपदेशक न बनें, क्योंकि जानते हो, कि हम उपदेशक और भी दोषी ठहरेंगे।\", \"1 कुलमकी ! अनीङ सिखाय लेबूकिया' इझार जुघायगा कड़राबो' डो'ड्डोमना जे' सोचायकोन आमपे लेराझनकी गुरु आ'पे बोनेना,\", \"1 Kulmkī! Anīṅ sikhāy lebūkiyā' ijhār jughāygā kaṛrābo' ḍo'dḍomnā jē' socāykon āmpe lerājhankī guru ā'pe bonenā,\", \"Bible verse\", \"\/1 Kulm-kee! A-neen si-khaay lay-boo-ki-yaa ee-jhaar ju-ghaay-gaa ka-ṛaa-bo dod-dom-naa jay so-chaay-kon aam-pay lay-raa-jhan-kee gu-roo aap-ay bo-nay-naa\/\", \"Not many of you should become teachers, my fellow believers, because you know that we who teach will be judged more strictly.\", \"1\"],\r\n [\"KH003314\", \"19\", \"For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.\", \"2 इसलिये कि हम सब बहुत बार चूक जाते हैं: जो कोई वचन में नहीं चूकता, वही तो सिद्ध मनुष्य है; और सारी देह पर भी लगाम लगा सकता है।\", \"2 ईनानो अनीङ झाड़ीगा लेरा-लेरा कायोम हिनते उमनिङ सो 'ज्ते। आता लेबू कायोम गामना बुङ उम गलतीते, होकड़गा सेंड़े 'ज् जीयोम बो'ताय डाम गो'ड्सि' रो होकड़गा जेरी डोमते गोटा सकड़ायकोन उनना पालसि'।\", \"2 Īnāno anīṅ jhāṛīgā lerā-lerā kāyom hinte umniṅ so'jte. Ātā lebū kāyom gāmnā bung um ghalatīte, hokaṛgā senḍe'j jīyom bo'tāy ḍām goḍsi' ro hokaṛgā jerī ḍomte goṭā sakaṛāykon unnā pālsi'.\", \"Bible verse\", \"\/2 Ee-naa-no a-neen jhaa-ree-gaa lay-raa-lay-raa kaay-yom hin-tay um-neen soj-tay. Aa-taa lay-boo kaay-yom gaam-naa bung um gha-la-tee-tay, ho-kaṛ-gaa sen-dayj jee-yom bo-taay daam god-see ro ho-kaṛ-gaa jay-ree dom-tay go-taa sa-ka-ṛaay-kon un-naa paal-see\/\", \"We all stumble in many ways. Anyone who is never at fault in what they say is perfect, able to keep their whole body in check.\", \"1\"],\r\n [\"KH003315\", \"19\", \"Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.\", \"3 जब हम अपने वश में करने के लिये घोड़ों के मुंह में लगाम लगाते हैं, तो हम उन की सारी देह को भी फेर सकते हैं।\", \"3 मरदाया' तोमो 'ड् हिनते लगाम उडु' ओ'ब्सु गो 'ड्तेनिङ ला' हो मरदाया' जेरीडोमते गोटा सकड़ायना पाल गो 'ड्तेनिङ।\", \"3 Maradāyā' tomo'd hinte lagām uḍu' o'bsu goḍteniṅ lā' ho maradāyā' jerīḍomte goṭā sakaṛāynā pāl goḍteniṅ.\", \"Bible verse\", \"\/3 Ma-ra-daay-aa to-mod hin-tay la-gaam u-du ob-su god-tay-neen laa ho ma-ra-daay-aa jay-ree-dom-tay go-taa sa-ka-ṛaay-naa paal god-tay-neen\/\", \"When we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we can turn the whole animal.\", \"1\"],\r\n [\"KH003316\", \"19\", \"Behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.\", \"4 देखो, जहाज भी, यद्यपि ऐसे बड़े होते हैं, और प्रचण्ड वायु से चलाए जाते हैं, तौभी एक छोटी सी पतवार के द्वारा मांझी की इच्छा के अनुसार घुमाए जाते हैं।\", \"4 उमला' को जहांजकीतेगा सोचायपे, होकी केतनो जबर आवतकी या' जो रो होकीते बारन्डो गु'ड् कोयो चलायगा डोड् गो'ड्ते या' जो होकीते मोञ कटि'ज्मना ठेवा डांग बुङ चलाय लेबू अति'ज् डो'ड्ना लामते होति 'ज् चलायडोम गो 'ड्ता।\", \"4 Umlā' ko jahānjakītegā socāyape, hokī ketno jabar āvtakī yā' jō ro hokīte bārṇḍo gu'd kōyo calāygā ḍoḍ goḍte yā' jō hokīte moñ kaṭi'jmnā ṭhevā ḍāṅg bung calāy lebū ati'j ḍo'dnā lāmte hoti'j calāyḍom goḍtā.\", \"Bible verse\", \"\/4 Um-laa ko ja-haan-ja-kee-tay-gaa so-chaay-pay, ho-kee kayt-no ja-bar aav-ta-kee yaa jo ro ho-kee-tay baarn-do gud ko-yo cha-laay-gaa dod god-tay yaa jo ho-kee-tay mon ka-teej-mnaa thay-vaa daang bung cha-laay lay-boo a-teej dod-naa laam-tay ho-teej cha-laay-dom god-taa\/\", \"Or take ships as an example. Although they are so large and are driven by strong winds, they are steered by a very small rudder wherever the pilot wants to go.\", \"1\"],\r\n [\"KH003317\", \"19\", \"Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!\", \"5 वैसे ही जीभ भी एक छोटा सा अंग है और बड़ी बड़ी डींगे मारती है: देखो, थोड़ी सी आग से कितने बड़े वन में आग लग जाती है।\", \"5 उखो 'घायगा लाङ जेरीया' कटि'ज्मना अंग एब्लोङ हेके हा 'नाङ, मुदा उकड़ा' बोड़वारी कायोम ईकुड् महां आवतां सोचायपे से, कटिज्मना पुङकुलु'ड् इघाय ईकु'ड् महां किनिरते गोरो'ड् गो'ड्ना पाल गो'ड्ते जे' ।\", \"5 Ukho'ghāygā lāṅ jerīyā' kaṭi'jmnā aṅg eblong heke hā'nāng, mudā ukaṛā' boḍvārī kāyom īkuḍ mahā āvtā socāyape se, kaṭijmnā puṅkul'uḍ ighāy īku'd mahā kinirte goro'd goḍnā pāl goḍte jē'.\", \"Bible verse\", \"\/5 U-kho-ghaay-gaa laang jay-ree-yaa ka-teej-mnaa ang ayb-long hay-kay haa-nang, mu-daa u-ka-ṛaa bod-vaa-ree kaay-yom ee-kud ma-haa aav-taa so-chaay-pay say, ka-teej-mnaa pung-kul-ud i-ghaay ee-kud ma-haa ki-nir-tay go-rod god-naa paal god-tay jay\/\", \"Likewise, the tongue is a small part of the body, but it makes great boasts. Consider what a great forest is set on fire by a small spark.\", \"1\"],\r\n [\"KH003318\", \"19\", \"And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.\", \"6 जीभ भी एक आग है: जीभ हमारे अंगों में अधर्म का एक लोक है और सारी देह पर कलंक लगाती है, और भवचक्र में आग लगा देती है और नरक कुण्ड की आग से जलती रहती है।\", \"6 लाङ जो मोञ तिमसोङगा हेके। जेरीया' सो'ब् अंगकी ताय लाङगा गोटा दुनियां' राड़-लूचाया' सोईह हेके। उकड़ जेरी हिनते गोटा राड़-लूचा कामुते ओ'ब्लान गो 'ड्ते। उकड़ तिमसोङ बान्धोताय ओब्लानडोमकोन दुनियां' गाड़ीतेगा गोटा गोरो 'ड् गो ' ।\", \"6 Lāṅ jō moñ timsoṅgā heke. Jerīyā' so'b aṅgkī tāy lāṅgā goṭā duniyā' rāḍ-lūcāyā' sōīh heke. Ukaṛ jerī hinte goṭā rāḍ-lūcā kāmute o'blān goḍte. Ukaṛ timsoṅg bāndhotāy oblānḍomkon duniyā' gāḍītegā goṭā goro'd go'.\", \"Bible verse\", \"\/6 Laang jo mon tim-song-gaa hay-kay. Jay-ree-yaa sob ang-kee taay laang-gaa go-taa du-ni-yaa raad-loo-chaa-yaa so-eeh hay-kay. U-kaṛ jay-ree hin-tay go-taa raad-loo-chaa kaa-moo-tay ob-laan god-tay. U-kaṛ tim-song baan-dho-taay ob-laan-dom-kon du-ni-yaa gaa-dee-tay-gaa go-taa go-rod go\/\", \"The tongue also is a fire, a world of evil among the parts of the body. It corrupts the whole body, sets the whole course of one's life on fire, and is itself set on fire by hell.\", \"1\"],\r\n [\"KH003319\", \"19\", \"For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:\", \"7 क्योंकि हर प्रकार के बन-पशु, पक्षी, और रेंगने वाले जन्तु और जलचर तो मनुष्य जाति के वश में हो सकते हैं और हो भी गए हैं।\", \"7 लेबूकी किड़ो' बनायकीते, कोनथे 'ड्कीते ओडो' सो'ब् मोधेया' बुआङ रो काडोङकीते बुईना पाल गो 'ड्तेमाय रो बुईसि 'मायगा,\", \"7 Lebūkī kiṛo' bānāykīte, konathe'dkīte oḍo' so'b modheyā' buāṅ ro kāḍoṅkīte buīnā pāl goḍtemāy ro buīsi'māygā,\", \"Bible verse\", \"\/7 Lay-boo-kee ki-ro baa-naay-kee-tay, ko-na-thayd-kee-tay o-do sob mo-day-yaa bu-aang ro kaa-dong-kee-tay bu-ee-naa paal god-tay-maay ro bu-ee-see-maay-gaa\/\", \"All kinds of animals, birds, reptiles and sea creatures are being tamed and have been tamed by mankind,\", \"1\"],\r\n [\"KH003320\", \"19\", \"But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.\", \"8 पर जीभ को मनुष्यों में से कोई वश में नहीं कर सकता; वह एक ऐसी बला है जो कभी रुकती ही नहीं; वह प्राण नाशक विष से भरी हुई है।\", \"8 मुदा लाङते धो'-सकड़ायना आताकड़ जो उम पालते। उकड़ मोञ गोरायना जिनिस हेके, उकड़ केहियो जो सलसांतबो' उम आवता रो उकड़ जीयोम तार-तार बिसोम बुङ भोरेसि 'ता ।\", \"8 Mudā lāṅte dho'sakaṛāynā ātākaṛ jō um pālte. Ukaṛ moñ gorāynā jinis heke, ukaṛ kehiyo jō salsāntbo' um āvtā ro ukaṛ jīyom tār-tār bisom bung bhoresi'tā.\", \"Bible verse\", \"\/8 Mu-daa laang-tay dho-sa-ka-ṛaay-naa aa-taa-kaṛ jo um paal-tay. U-kaṛ mon go-raay-naa ji-nis hay-kay, u-kaṛ kay-hi-yo jo sal-saant-bo um aav-taa ro u-kaṛ jee-yom taar-taar bi-som bung bho-ray-see-taa\/\", \"but no human being can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.\", \"1\"],\r\n [\"KH003321\", \"19\", \"Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.\", \"9 इसी से हम प्रभु और पिता की स्तुति करते हैं; और इसी से मनुष्यों को जो परमेश्वर के स्वरूप में उत्पन्न हुए हैं श्राप देते हैं।\", \"9 अनीङ मोञ लाङ बुङगा प्रभु रो अपानानिङते सहरायतेनिङ रो हो लाङ बुङगा आता लेबूकीते पोनोमोसोर आडीया' रुमाङ गु'ड्गा बायसि', होकीते सरपायतेनिङ जो।\", \"9 Anīṅ moñ lāṅ bungā prabhu ro apānāniṅte sahrāyteniṅ ro ho lāṅ bungā ātā lebūkīte Ponomosor āḍīyā' rumāṅ gu'dgā bāysi', hokīte sarpāyteniṅ jō.\", \"Bible verse\", \"\/9 A-neen mon laang bung-gaa prab-hoo ro a-paa-naa-neen-tay sah-raay-tay-neen ro ho laang bung-gaa aa-taa lay-boo-kee-tay Po-no-mo-sor aa-dee-yaa ru-maang gud-gaa baay-see, ho-kee-tay sar-paay-tay-neen jo\/\", \"With the tongue we praise our Lord and Father, and with it we curse human beings, who have been made in God's likeness.\", \"1\"],\r\n [\"KH003322\", \"19\", \"Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.\", \"10 एक ही मुंह से धन्यवाद और श्राप दोनों निकलते हैं।\", \"10 उखो 'घाय मोञ तोमोड् तायगा आसिसा' कायोम जो मु'ता रो सरापा' कायोम जो। कुलमनाईजकी ! उजे' को बारु कायोम ना गा' लागे, उम्बो' नो ?\", \"10 Ukho'ghāy moñ tomod tāygā āsisā' kāyom jō mu'tā ro sarāpā' kāyom jō. Kulmanāījkī! Uje' ko bāru kāyom nā gā' lāge, umbo' nō?\", \"Bible verse\", \"\/10 U-kho-ghaay mon to-mod taay-gaa aa-si-saa kaay-yom jo mu-taa ro sa-raa-paa kaay-yom jo. Kul-ma-naa-eenj-kee! U-jay ko baa-ru kaay-yom naa gaa laa-gay, um-bo no\/\", \"Out of the same mouth come praise and cursing. My brothers and sisters, this should not be.\", \"1\"],\r\n [\"KH003323\", \"19\", \"Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?\", \"11 हे मेरे भाइयों, ऐसा नहीं होना चाहिए।\", \"11 मोञगा डा' सोईह ताय सेबोल डा' जो रो खार डा' जो को उमगा' मु'ता, नो मु'ता ?\", \"11 Moñgā ḍā' sōīh tāy sebōl ḍā' jō ro khār ḍā' jō ko umgā' mu'tā, nō mu'tā?\", \"Bible verse\", \"\/11 Mong-gaa daa so-eeh taay say-bol daa jo ro khaar daa jo ko um-gaa mu-taa, no mu-taa\/\", \"Can both fresh water and salt water flow from the same spring?\", \"1\"],\r\n [\"KH003324\", \"19\", \"Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.\", \"12 क्या सोते के एक ही मुंह से मीठा और खारा जल दोनों निकलते हैं? हे मेरे भाइयों, क्या अंजीर के पेड़ में जैतून, या दाख की लता में अंजीर लग सकते हैं? वैसे ही खारे सोते से मीठा पानी नहीं निकल सकता॥\", \"12 लूआ दारु हिनते जैतून उमला' को अंगुर लरङ हिनते लुआकी को उमायगा' लुकुता, नो लुकुताकी ? खार डा'या' सोईह ताय जो गा' सेबोल डा' उम मु'ता ।\", \"12 Lūā dāru hinte jaitūn umlā' ko aṅgur laraṅ hinte luākī ko umāygā' lukutā, nō lukutākī? Khār ḍā'yā' sōīh tāy jō gā' sebōl ḍā' um mu'tā.\", \"Bible verse\", \"\/12 Loo-aa daa-roo hin-tay jai-toon um-laa ko ang-gur la-rang hin-tay lu-aa-kee ko u-maay-gaa lu-ku-taa, no lu-ku-taa-kee? Khaar daa-yaa so-eeh taay jo gaa say-bol daa um mu-taa\/\", \"My brothers and sisters, can a fig tree bear olives, or a grapevine bear figs? Neither can a salt spring produce fresh water.\", \"1\"],\r\n [\"KH003325\", \"19\", \"Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.\", \"13 तुम में ज्ञानवान और समझदार कौन है? जो ऐसा हो वह अपने कामों को अच्छे चालचलन से उस नम्रता सहित प्रगट करे जो ज्ञान से उत्पन्न होती है।\", \"13 आमपा' मो 'झीते जहांयकोन निंगुल-नेवाना' लेबू उड्डु' आयी 'ज् रो बु'झीता उडु' ला' होकड़ लोरेङडा' बोरोलकोन लूर-लच्छना' लोतेमडा' कामुडोम बुङ हो कायोमते ओ'ब्यो गुडू'।\", \"13 Āmpā' mo'jhīte jahāykon ningul-nevānā' lebū uḍḍu' āyī'j ro bu'jhītā uḍu' lā' hokaṛ lorengḍā' borolkon lūr-lacchanā' lotemḍā' kāmuḍom bung ho kāyomte o'byo guḍū'.\", \"Bible verse\", \"\/13 Aam-paa mo-jhee-tay ja-haay-kon nin-gul-nay-vaa-naa lay-boo ud-du aa-yeej ro bu-jhee-taa u-du laa ho-kaṛ lo-reng-daa bo-rol-kon loor-lach-cha-naa lo-taym-daa kaa-mu-dom bung ho kaay-yom-tay ob-yo gu-doo\/\", \"Who is wise and understanding among you? Let them show it by their good life, by deeds done in the humility that comes from wisdom.\", \"1\"],\r\n [\"KH003326\", \"19\", \"But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.\", \"14 पर यदि तुम अपने अपने मन में कड़वी डाह और विरोध रखते हो, तो सत्य के विरोध में घमण्ड न करना, और न तो झूठ बोलना।\", \"14 मुदा जीयोमनोपे हिसंगा कायोमा' ओसोङ बुङ भोरे उडु' गो'ड्सि' रो आमपे आमपा' थोङ ए'ब्लोङ उडु' हुलङ लो'तापे, ला' आमपे आ'पे पा'ड्गा खोरना रो सो'तो कायोमते डालना' थोङ कायोमकीते आ'पे छलकाय खोरे।\", \"14 Mudā jīyomnope hisangā kāyomā' osoṅ bung bhore uḍu' goḍsi' ro āmpe āmpā' thong e'blong uḍu' hulaṅ lo'tāpe, lā' āmpe ā'pe pā'dgā khornā ro so'to kāyomte ḍālnā' thong kāyomkīte ā'pe chhalakāy khore.\", \"Bible verse\", \"\/14 Mu-daa jee-yom-no-pay hi-san-gaa kaay-yo-maa o-song bung bho-ray u-du god-see ro aam-pay aam-paa thong ayb-long u-du hu-lang lo-taa-pay, laa aam-pay aap-ay paad-gaa khor-naa ro so-to kaay-yom-tay daal-naa thong kaay-yom-kee-tay aap-ay chha-la-kaay kho-ray\/\", \"But if you harbor bitter envy and selfish ambition in your hearts, do not boast about it or deny the truth.\", \"1\"],\r\n [\"KH003327\", \"19\", \"This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.\", \"15 यह ज्ञान वह नहीं, जो ऊपर से उतरता है वरन सांसारिक, और शारीरिक, और शैतानी है।\", \"15 ऊ मोधेया' नेवान तोब्ल्हुङ ताय उम डेलता, होजे' उसलो'या' हेके, लेबूकिया' नेवान हेके रो डुबो 'या' हेके।\", \"15 Ū modheyā' nevān toblhuṅ tāy um ḍeltā, hojē' uslo'yā' heke, lebūkiyā' nevān heke ro ḍubo'yā' heke.\", \"Bible verse\", \"\/15 Oo mo-day-yaa nay-vaan tob-lung taay um dayl-taa, ho-jay us-lo-yaa hay-kay, lay-boo-ki-yaa nay-vaan hay-kay ro doo-bo-yaa hay-kay\/\", \"Such \\\"wisdom\\\" does not come down from heaven but is earthly, unspiritual, demonic.\", \"1\"],\r\n [\"KH003328\", \"19\", \"For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.\", \"16 इसलिये कि जहां डाह और विरोध होता है, वहां बखेड़ा और हर प्रकार का दुष्कर्म भी होता है।\", \"16 आते हिसंगा आयी 'ज् रो आते लेबूकी आ'ड्किया' थोङ ए'ब्लोङ सोचायतेकी, होते सलसांत जिनगी उम आवता रो सो'ब् मोधेया' राड़-लूचा कामु आवता।\", \"16 Āte hisangā āyī'j ro āte lebūkī ā'ḍkiyā' thong e'blong socāytēkī, hote salasānt jinagī um āvtā ro so'b modheyā' rāḍ-lūcā kāmu āvtā.\", \"Bible verse\", \"\/16 Aa-tay hi-san-gaa aa-yeej ro aa-tay lay-boo-kee aad-ki-yaa thong ayb-long so-chaay-tay-kee, ho-tay sa-la-saant ji-na-gee um aav-taa ro sob mo-day-yaa raad-loo-chaa kaa-mu aav-taa\/\", \"For where you have envy and selfish ambition, there you find disorder and every evil practice.\", \"1\"],\r\n [\"KH003329\", \"19\", \"But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.\", \"17 पर जो ज्ञान ऊपर से आता है वह पहिले तो पवित्र होता है फिर मिलनसार, कोमल और मृदुभाव और दया, और अच्छे फलों से लदा हुआ और पक्षपात और कपट रहित होता है।\", \"17 मुदा आता निंगुल नेवान तोब्ल्हुङ ताय डेलता, हो निंगुल नेवान लोरेङडा' आवता, सलसांत जिनगीते बा'ज्ता, सहेकोन आव गो'ड्ता, होडोमकिया' सोचायते, लेबूई बुङ भोरे आवता रो बारु कामु हिनते ओ'ब्योडोमता ओडो' उकड़ लेबू कोङता-कोङतागा आवता नो जहां कायोमतेगा उकु 'ब्ते।\", \"17 Mudā ātā ningul nevān toblhuṅ tāy ḍeltā, ho ningul nevān lorengḍā' āvtā, salsānt jinagīte bā'jtā, sahekon āv goḍtā, hoḍomkiyā' socāytē, lebūī bung bhore āvtā ro bāru kāmu hinte o'byoḍomtā oḍo' ukaṛ lebū koṅgtā-koṅgtāgā āvtā nō jahā kāyomtegā uku'bte.\", \"Bible verse\", \"\/17 Mu-daa aa-taa nin-gul nay-vaan tob-lung taay dayl-taa, ho nin-gul nay-vaan lo-reng-daa aav-taa, sal-saant ji-na-gee-tay baaj-taa, sa-hay-kon aav god-taa, ho-dom-ki-yaa so-chaay-tay, lay-boo-ee bung bho-ray aav-taa ro baa-ru kaa-mu hin-tay ob-yo-dom-taa o-do u-kaṛ lay-boo ko-ng-taa-ko-ng-taa-gaa aav-taa no ja-haa kaay-yom-tay-gaa u-kub-tay\/\", \"But the wisdom that comes from heaven is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere.\", \"1\"],\r\n [\"KH003330\", \"19\", \"And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.\", \"18 और मिलाप कराने वालों के लिये धामिर्कता का फल मेल-मिलाप के साथ बोया जाता है॥\", \"18 आता सलसांत जिनगीते ओ'ब्सल्हा लेबूकी बि'ड्तेकी, हो सलसांत जिनगी धरमा' बा' सायते ।\", \"18 Ātā salasānt jinagīte o'bsalhā lebūkī bi'ḍtekī, ho salasānt jinagī dharmā' bā'sāyte.\", \"Bible verse\", \"\/18 Aa-taa sa-la-saant ji-na-gee-tay ob-sal-haa lay-boo-kee beed-tay-kee, ho sa-la-saant ji-na-gee dhar-maa baa-saay-tay\/\", \"Peacemakers who sow in peace reap a harvest of righteousness.\", \"1\"]\r\n ];\r\n\r\n \/\/ Convert raw data to objects\r\n var bibleData = [];\r\n for (var i = 0; i < rawData.length; i++) {\r\n var row = rawData[i];\r\n bibleData.push({\r\n wordId: row[0],\r\n categoryId: row[1],\r\n english: row[2],\r\n hindi: row[3],\r\n khadiaUnicode: row[4],\r\n roman: row[5],\r\n pos: row[6],\r\n pronunciation: row[7],\r\n defination: row[8],\r\n verified: row[9] === '1'\r\n });\r\n }\r\n\r\n \/\/ ----- STATE -----\r\n var ITEMS_PER_PAGE = 15;\r\n var currentPage = 1;\r\n var filteredData = bibleData.slice(0);\r\n var searchTerm = '';\r\n var posFilter = 'all';\r\n\r\n var tableBody = document.getElementById('tableBody');\r\n var paginationControls = document.getElementById('paginationControls');\r\n var searchInput = document.getElementById('searchInput');\r\n var posFilterSelect = document.getElementById('posFilter');\r\n var resultsInfo = document.getElementById('resultsInfo');\r\n var totalStats = document.getElementById('totalStats');\r\n\r\n totalStats.textContent = 'Total: ' + bibleData.length + ' verses';\r\n\r\n function filterData() {\r\n var term = searchTerm.trim().toLowerCase();\r\n var pos = posFilter;\r\n\r\n filteredData = bibleData.filter(function(item) {\r\n var matchesSearch = true;\r\n if (term) {\r\n matchesSearch =\r\n item.english.toLowerCase().indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.hindi.indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.khadiaUnicode.indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.roman.toLowerCase().indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.defination.toLowerCase().indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.wordId.toLowerCase().indexOf(term) !== -1;\r\n }\r\n var matchesPos = true;\r\n if (pos !== 'all') {\r\n matchesPos = item.pos.toLowerCase() === pos.toLowerCase();\r\n }\r\n return matchesSearch && matchesPos;\r\n });\r\n\r\n currentPage = 1;\r\n render();\r\n }\r\n\r\n function render() {\r\n var totalItems = filteredData.length;\r\n var totalPages = Math.ceil(totalItems \/ ITEMS_PER_PAGE) || 1;\r\n if (currentPage > totalPages) currentPage = totalPages;\r\n if (currentPage < 1) currentPage = 1;\r\n\r\n var start = (currentPage - 1) * ITEMS_PER_PAGE;\r\n var end = Math.min(start + ITEMS_PER_PAGE, totalItems);\r\n var pageItems = filteredData.slice(start, end);\r\n\r\n resultsInfo.textContent = 'Showing ' + (start+1) + '–' + end + ' of ' + totalItems + ' verses';\r\n\r\n if (pageItems.length === 0) {\r\n tableBody.innerHTML = '<tr><td colspan=\"10\" class=\"empty-state\">No verses found matching your criteria.';\r\n } else {\r\n var html = '';\r\n for (var i = 0; i < pageItems.length; i++) {\r\n var item = pageItems[i];\r\n var rowNum = start + i + 1;\r\n var verifiedBadge = item.verified ? '<span class=\"badge-verified\"><i class=\"fas fa-check\"> Yes' : '<span style=\"color:#8a7b6b; font-style:italic;\">No';\r\n html += '<tr>';\r\n html += '<td>' + rowNum + '';\r\n html += '<td class=\"word-id\">' + item.wordId + '';\r\n html += '<td class=\"english-word\">' + item.english + '';\r\n html += '<td class=\"hindi-word\">' + item.hindi + '';\r\n html += '<td class=\"khadia-unicode\">' + item.khadiaUnicode + '';\r\n html += '<td class=\"roman-word\">' + item.roman + '';\r\n html += '<td><span class=\"pos-tag\">' + item.pos + '';\r\n html += '<td class=\"pronunciation\">' + item.pronunciation + '';\r\n html += '<td class=\"defination\">' + item.defination + '';\r\n html += '<td>' + verifiedBadge + '';\r\n html += '';\r\n }\r\n tableBody.innerHTML = html;\r\n }\r\n\r\n renderPagination(totalPages);\r\n }\r\n\r\n function renderPagination(totalPages) {\r\n if (totalPages <= 1) {\r\n paginationControls.innerHTML = '';\r\n return;\r\n }\r\n\r\n var html = '';\r\n html += '<button class=\"page-prev\" data-page=\"prev\"' + (currentPage === 1 ? ' disabled' : '') + '><i class=\"fas fa-chevron-left\">';\r\n\r\n var maxVisible = 7;\r\n var startPage = 1;\r\n var endPage = totalPages;\r\n\r\n if (totalPages > maxVisible) {\r\n var half = Math.floor(maxVisible \/ 2);\r\n if (currentPage <= half) {\r\n endPage = maxVisible;\r\n } else if (currentPage >= totalPages - half) {\r\n startPage = totalPages - maxVisible + 1;\r\n } else {\r\n startPage = currentPage - half;\r\n endPage = currentPage + half;\r\n }\r\n }\r\n\r\n if (startPage > 1) {\r\n html += '<button class=\"page-num\" data-page=\"1\">1';\r\n if (startPage > 2) html += '<span style=\"padding:0 4px;\">…';\r\n }\r\n\r\n for (var i = startPage; i <= endPage; i++) {\r\n var active = i === currentPage ? 'active-page' : '';\r\n html += '<button class=\"page-num ' + active + '\" data-page=\"' + i + '\">' + i + '';\r\n }\r\n\r\n if (endPage < totalPages) {\r\n if (endPage < totalPages - 1) html += '<span style=\"padding:0 4px;\">…';\r\n html += '<button class=\"page-num\" data-page=\"' + totalPages + '\">' + totalPages + '';\r\n }\r\n\r\n html += '<button class=\"page-next\" data-page=\"next\"' + (currentPage === totalPages ? ' disabled' : '') + '><i class=\"fas fa-chevron-right\">';\r\n html += '<span class=\"page-info\">' + currentPage + ' \/ ' + totalPages + '';\r\n\r\n paginationControls.innerHTML = html;\r\n\r\n var buttons = paginationControls.querySelectorAll('button');\r\n for (var j = 0; j < buttons.length; j++) {\r\n buttons[j].addEventListener('click', function() {\r\n if (this.disabled) return;\r\n var target = this.dataset.page;\r\n if (target === 'prev') {\r\n if (currentPage > 1) { currentPage--; render(); }\r\n } else if (target === 'next') {\r\n if (currentPage < totalPages) { currentPage++; render(); }\r\n } else {\r\n var pageNum = parseInt(target, 10);\r\n if (!isNaN(pageNum) && pageNum >= 1 && pageNum <= totalPages) {\r\n currentPage = pageNum;\r\n render();\r\n }\r\n }\r\n });\r\n }\r\n }\r\n\r\n searchInput.addEventListener('input', function() {\r\n searchTerm = this.value;\r\n filterData();\r\n });\r\n\r\n posFilterSelect.addEventListener('change', function() {\r\n posFilter = this.value;\r\n filterData();\r\n });\r\n\r\n \/\/ Initial render\r\n render();\r\n })();\r\n<\/script>\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-b340e12 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-4301c24 \" data-id=\"b340e12\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"b340e12\">\n \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c473c47 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c473c47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.biblesociety.org.uk\/explore-the-bible\/read\/eng\/nrsv\/Jas\/3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">James Chapter 3<\/a> in Kharia – याकूब <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/khadia-dictionary\/\">अध्याय<\/a> 3James Chapter 3 in Kharia – याकूब अध्याय 3<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>James Chapter 3 in Kharia – याकूब अध्याय 3 James 3 – याकूब ३ · मोंज याकूब ३ James 3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15137,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-15136","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}