{"id":14982,"date":"2026-09-12T08:15:49","date_gmt":"2026-09-12T02:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/?page_id=14982"},"modified":"2026-09-27T10:48:41","modified_gmt":"2026-09-27T05:18:41","slug":"2-timothy-chapter-4-in-kharia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/2-timothy-chapter-4-in-kharia\/","title":{"rendered":"2 Timothy Chapter 4 in Kharia"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"2\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t

2 Timothy Chapter 4 in Kharia – 2 तीमुथियुस अध्याय 4<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n \r\n \r\n 2 Timothy 4 · 2 तीमुथियुस ४ · मोंज 2 तीमुथियुस ४<\/title>\r\n <!-- Font Awesome -->\r\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\r\n <style>\r\n * {\r\n box-sizing: border-box;\r\n margin: 0;\r\n padding: 0;\r\n }\r\n\r\n body {\r\n background: #f5f2eb;\r\n font-family: 'Segoe UI', Roboto, system-ui, -apple-system, sans-serif;\r\n padding: 2rem 1rem;\r\n }\r\n\r\n .container {\r\n max-width: 1000px;\r\n margin: 0 auto;\r\n background: #ffffff;\r\n border-radius: 32px;\r\n padding: 2.5rem 2.8rem;\r\n box-shadow: 0 20px 40px -12px rgba(0,0,0,0.12);\r\n border: 1px solid #ece3d9;\r\n }\r\n\r\n h1 {\r\n font-size: 2rem;\r\n font-weight: 700;\r\n color: #1e2b3c;\r\n border-bottom: 2px solid #e5dcd0;\r\n padding-bottom: 1rem;\r\n margin-bottom: 1.5rem;\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 12px;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n h1 i {\r\n color: #a67b5b;\r\n font-size: 2rem;\r\n }\r\n\r\n .subtitle {\r\n font-size: 1rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n font-weight: 400;\r\n margin-left: auto;\r\n }\r\n\r\n .meta-bar {\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 1rem 2rem;\r\n background: #faf7f2;\r\n padding: 0.8rem 1.5rem;\r\n border-radius: 60px;\r\n margin-bottom: 2rem;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #4d3f32;\r\n }\r\n\r\n .meta-bar span {\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 6px;\r\n }\r\n\r\n .meta-bar i {\r\n color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle {\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 10px;\r\n margin-bottom: 2rem;\r\n background: #faf7f2;\r\n padding: 0.5rem 1.2rem;\r\n border-radius: 60px;\r\n width: fit-content;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle label {\r\n font-weight: 500;\r\n color: #4d3f32;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group {\r\n display: flex;\r\n background: white;\r\n border-radius: 40px;\r\n overflow: hidden;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group button {\r\n border: none;\r\n background: transparent;\r\n padding: 0.3rem 1.2rem;\r\n font-weight: 600;\r\n font-size: 0.85rem;\r\n cursor: pointer;\r\n transition: 0.2s;\r\n color: #3a4b5a;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group button.active {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n }\r\n\r\n .lang-toggle .toggle-group button:first-child {\r\n border-radius: 40px 0 0 40px;\r\n }\r\n .lang-toggle .toggle-group button:last-child {\r\n border-radius: 0 40px 40px 0;\r\n }\r\n\r\n .verse-block {\r\n display: flex;\r\n gap: 1.5rem;\r\n padding: 0.8rem 0;\r\n border-bottom: 1px solid #f0ebe4;\r\n align-items: flex-start;\r\n }\r\n\r\n .verse-number {\r\n font-weight: 700;\r\n color: #a67b5b;\r\n min-width: 2.2rem;\r\n font-size: 0.95rem;\r\n padding-top: 0.1rem;\r\n }\r\n\r\n .verse-text {\r\n font-size: 1rem;\r\n line-height: 1.8;\r\n color: #1e2b3c;\r\n flex: 1;\r\n }\r\n\r\n .verse-text p {\r\n margin-bottom: 0.3rem;\r\n }\r\n\r\n .verse-text .en {\r\n color: #2c4055;\r\n }\r\n .verse-text .hi {\r\n color: #1e2b3c;\r\n }\r\n .verse-text .kh {\r\n color: #4d3f32;\r\n font-style: normal;\r\n }\r\n\r\n .verse-text strong {\r\n color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .footer {\r\n margin-top: 2.5rem;\r\n padding-top: 1.5rem;\r\n border-top: 2px solid #e5dcd0;\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 1rem;\r\n font-size: 0.85rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-buttons {\r\n display: flex;\r\n gap: 1rem;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn {\r\n display: inline-flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 6px;\r\n padding: 0.4rem 1rem;\r\n border-radius: 40px;\r\n text-decoration: none;\r\n font-weight: 600;\r\n font-size: 0.85rem;\r\n transition: 0.2s;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n background: #faf7f2;\r\n color: #4d3f32;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn:hover {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n border-color: #1e2b3c;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn i {\r\n font-size: 0.9rem;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn.prev-btn {\r\n background: #e8dfd6;\r\n border-color: #c9bdb0;\r\n }\r\n\r\n .footer .nav-btn.prev-btn:hover {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n border-color: #1e2b3c;\r\n }\r\n\r\n .footer .reference-note {\r\n flex: 1;\r\n min-width: 200px;\r\n text-align: right;\r\n font-style: italic;\r\n color: #6b5f50;\r\n padding: 0.4rem 0;\r\n }\r\n\r\n .footer .reference-note i {\r\n color: #a67b5b;\r\n margin-right: 4px;\r\n }\r\n\r\n .footer .reference-note strong {\r\n color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .footer .topics-note {\r\n width: 100%;\r\n text-align: center;\r\n font-size: 0.8rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n padding: 0.5rem 0;\r\n border-top: 1px solid #f0ebe4;\r\n margin-top: 0.5rem;\r\n }\r\n\r\n .footer .topics-note i {\r\n color: #a67b5b;\r\n margin-right: 4px;\r\n }\r\n\r\n .footer .topics-note span {\r\n display: inline-block;\r\n margin: 0 0.5rem;\r\n }\r\n\r\n @media (max-width: 650px) {\r\n .container {\r\n padding: 1.2rem;\r\n }\r\n h1 {\r\n font-size: 1.4rem;\r\n }\r\n .meta-bar {\r\n flex-direction: column;\r\n gap: 0.3rem;\r\n border-radius: 20px;\r\n }\r\n .lang-toggle {\r\n width: 100%;\r\n justify-content: center;\r\n }\r\n .lang-toggle .toggle-group button {\r\n padding: 0.3rem 0.8rem;\r\n font-size: 0.75rem;\r\n }\r\n .verse-block {\r\n flex-direction: column;\r\n gap: 0.3rem;\r\n padding: 0.6rem 0;\r\n }\r\n .verse-number {\r\n min-width: auto;\r\n }\r\n .footer {\r\n flex-direction: column;\r\n align-items: center;\r\n text-align: center;\r\n }\r\n .footer .reference-note {\r\n text-align: center;\r\n }\r\n .footer .nav-buttons {\r\n justify-content: center;\r\n width: 100%;\r\n }\r\n .footer .topics-note span {\r\n display: block;\r\n margin: 0.2rem 0;\r\n }\r\n }\r\n <\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"container\">\r\n <h1>\r\n <i class=\"fas fa-bible\"><\/i>\r\n 2 Timothy 4 - 2 तीमुथियुस अध्याय ई'फोन \r\n <span class=\"subtitle\"><\/span>\r\n <\/h1>\r\n\r\n <!-- Meta Bar -->\r\n <div class=\"meta-bar\">\r\n <span><i class=\"fas fa-tag\"><\/i> 2 तीमुथियुस 4 · 2 Timothy 4<\/span>\r\n <span><i class=\"fas fa-star\"><\/i> वचन का प्रचार · Preach the Word<\/span>\r\n <span><i class=\"fas fa-cross\"><\/i> अच्छी कुश्ती · Good Fight<\/span>\r\n <span><i class=\"fas fa-language\"><\/i> English · हिन्दी · खड़िया<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Language Toggle -->\r\n <div class=\"lang-toggle\">\r\n <label><i class=\"fas fa-language\"><\/i> भाषा:<\/label>\r\n <div class=\"toggle-group\" id=\"langToggle\">\r\n <button class=\"active\" data-lang=\"khadia\">खड़िया<\/button>\r\n <button data-lang=\"hindi\">हिन्दी<\/button>\r\n <button data-lang=\"english\">English<\/button>\r\n <button data-lang=\"all\">सभी · All<\/button>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- ===== CONTENT ===== -->\r\n <div id=\"contentContainer\">\r\n\r\n <!-- Verse 1 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"1\">\r\n <div class=\"verse-number\">1<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">'ईज पोनोमोसोरा' मुगमते ओडो' जीयत रो गो'ज्-बुड़े लेबूकिया' इझार डो'ड्-डो 'ड्ङ्कड़ यीसु मसीहकियारा' मुगमते रो आ'ड्ङ्कियारा' डेनेल रो राइजा' जीमी बुङ आमते गामतिञ-<\/p>\r\n <p class=\"hi\">परमेश्वर और मसीह यीशु को गवाह कर के, जो जीवतों और मरे हुओं का न्याय करेगा, उसे और उसके प्रगट होने, और राज्य को सुधि दिलाकर मैं तुझे चिताता हूं।<\/p>\r\n <p class=\"en\">I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 2 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"2\">\r\n <div class=\"verse-number\">2<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">आम लेरे' ओनचारते ओ'ब्न्डोरगा, लोगेम रो लेबूकी ओन्डोरतेकी चाहे उमाय ओन्डोरते, थेगड़ायगा कानेम। आम धीर धो 'कोन लेबूकीते सिखाययिञ गामकोन होसोड़ कायोम सिखाय लेबूकीते लेजेम, उम सो'ज्डोम कायोमकीते सुधराययेम रो डीढ़ ओ'ब्धोगेम,<\/p>\r\n <p class=\"hi\">कि तू वचन को प्रचार कर; समय और असमय तैयार रह, सब प्रकार की सहनशीलता, और शिक्षा के साथ उलाहना दे, और डांट, और समझा।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 3 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"3\">\r\n <div class=\"verse-number\">3<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ईनानो मुसनिङा' दिनोते लेबूकी बारु कायोमते उमाय ओन्डोरे, मुदा होकी जहांगा तोनमे गु'ड् ओन्डोरना हो कायोमा' थोङगा लुतुरडोमकीते गेडेकी रो आ'ड्की लामतेकी गु'ड् कायोमना मोधे लेबूकीते आ'ड्ङ्किया' उडुल-सितिल का 'ब्बितबेकी।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">क्योंकि ऐसा समय आएगा, कि लोग खरा उपदेश न सह सकेंगे पर कानों की खुजली के कारण अपनी अभिलाषाओं के अनुसार अपने लिये बहुतेरे उपदेशक बटोर लेंगे।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 4 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"4\">\r\n <div class=\"verse-number\">4<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ताय होकी सो'तो कायोमते उम ओन्डोरना' थोङ लुतुरडोमकीते खपा गोड़ेकी रो बाय-बाय कभनेइत रोछो 'ब्गा आङकेलेमाय।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">और अपने कान सत्य से फेरकर कथा-कहानियों पर लगाएंगे।<\/p>\r\n <p class=\"en\">And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 5 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"5\">\r\n <div class=\"verse-number\">5<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">मुदा आम आता भेरे जो आबु डगमगायनाम, धीर धो'कोन दु'खोसहेयेम, लेरे' ओनचारते लांजराय लो'नामगा रो सुसरायना' कामुते पुरायगा डोड़ेम ।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">पर तू सब बातों में सावधान रह, दुख उठा, सुसमाचार प्रचार का काम कर और अपनी सेवा को पूरा कर।<\/p>\r\n <p class=\"en\">But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 6 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"6\">\r\n <div class=\"verse-number\">6<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ईञा' जीयोमते को ताङ प्रभुआ' थोङ सूङडोम गो'ड्सि' रो ईञा' चोना बेरा डाम गो'ड्सि'।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">क्योंकि अब मैं अर्घ की नाईं उंडेला जाता हूं, और मेरे कूच का समय आ पहुंचा है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 7 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"7\">\r\n <div class=\"verse-number\">7<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ईञ ओनतु 'ड् बो 'ताय सेंड़े 'ज्डा' लड़ेसि 'डिञ। ईञ हारा-जीता धांयना हिनते धांय पुरायसि 'डिञ रो कांड़ि 'ज्नाईञते जो ईञ जतनबो' उनसि 'डिञ<\/p>\r\n <p class=\"hi\">मैं अच्छी कुश्ती लड़ चुका हूं मैं ने अपनी दौड़ पूरी कर ली है, मैं ने विश्वास की रखवाली की है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 8 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"8\">\r\n <div class=\"verse-number\">8<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ईञते ताङ लोरेङ जीयोमा' मुकुट ए'ब्लोङ तेरडोमना आयी 'ज्। हो मुकुटते प्रभुकियारगा हो दिनो ईञते तेरेकियार। आ'ड्ङ्कियारगा महां साउध-सेंड़े 'ज् हकीम हेकेकियार हो मुकुटते ईञते ए'ब्लोङ उमकियार तेरे, मुदा बेर-बेरकी आ'ड्ङ्कियारा' ओ'ब्योडोमना' दिनोते योडो 'सि 'माय, हो झाड़ीकीते जो तेरेकियार।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">भविष्य में मेरे लिये धर्म का वह मुकुट रखा हुआ है, जिसे प्रभु, जो धर्मी, और न्यायी है, मुझे उस दिन देगा और मुझे ही नहीं, वरन उन सब को भी, जो उसके प्रगट होने को प्रिय जानते हैं॥<\/p>\r\n <p class=\"en\">Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 9 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"9\">\r\n <div class=\"verse-number\">9<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">आम ईञा' बो'ते डेलधाब्ना' थोङ कोर्निसेमगा,<\/p>\r\n <p class=\"hi\">मेरे पास शीघ्र आने का प्रयत्न कर।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Do thy diligence to come shortly unto me:<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 10 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"10\">\r\n <div class=\"verse-number\">10<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ईनानो देमस ऊ जिनगीतेगा बाज्‌की रो ईञते मेलायकोन थेसलनीकी चोल कानकी। क्रेसेन्स को गलातियां चोल कानसि' रो तीतुस दलमातिया।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">क्योंकि देमास ने इस संसार को प्रिय जान कर मुझे छोड़ दिया है, और थिस्सलुनीके को चला गया है, और क्रेसकेंस गलतिया को और तीतुस दलमतिया को चला गया है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 11 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"11\">\r\n <div class=\"verse-number\">11<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">लूकस एब्लोङ ईञ बुङ आयीज्। मारकुसते ओलसानेम ईनानो आडी ईञा' कामु हीनते ईकुड् संघराते।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">केवल लूका मेरे साथ है: मरकुस को लेकर चला आ; क्योंकि सेवा के लिये वह मेरे बहुत काम का है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 12 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"12\">\r\n <div class=\"verse-number\">12<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">ईञ तुखिकुसते एफेसस डाङ गोड्सि 'डिञ।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">तुखिकुस को मैं ने इफिसुस को भेजा है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">And Tychicus have I sent to Ephesus.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 13 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"13\">\r\n <div class=\"verse-number\">13<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">डेनाम भेरे लुतुई- नाईजते रो किताबकीते रो जुघाय को उसला' उला 'कीते ओलसानेम। लुतुईनाईजते ईज त्रोआस हिनते कारपुसा' बो'ते मेलाय टुसि 'डिञ।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">जो बागा मैं त्रोआस में करपुस के यहां छोड़ आया हूं, जब तू आए, तो उसे और पुस्तकें विशेष करके चर्मपत्रों को लेते आना।<\/p>\r\n <p class=\"en\">The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 14 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"14\">\r\n <div class=\"verse-number\">14<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">सिकन्दर सोनार ईञते ईकु'ड् सा'धेसि'। होकड़ते प्रभु इघाय कामुसि' होघाय भूती तेरेगा।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">सिकन्दर ठठेरे ने मुझ से बहुत बुराइयां की हैं प्रभु उसे उसके कामों के अनुसार बदला देगा।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 15 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"15\">\r\n <div class=\"verse-number\">15<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">आम जो होकड़ते योकानेम, ईनानो होकड़ अनीङ जहांगा गामतेनिङ, होजे' डे'ज्ना' थोङ ला 'गासि 'ता।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">तू भी उस से सावधान रह, क्योंकि उस ने हमारी बातों का बहुत ही विरोध किया।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 16 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"16\">\r\n <div class=\"verse-number\">16<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">कछैरी हिनते ईञते मेसोन इझार तेरना होयकी भेरे बेरजो ईञ बुङ उमाय सोरीकी, झाड़ीगा ईञते मेलाय गोठो 'माय। होकीते उकड़ा' इझार तेरना आबु होय गुडू' गामकोन आसरातिञ।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">मेरे पहिले प्रत्युत्तर करने के समय में किसी ने भी मेरा साथ नहीं दिया, वरन सब ने मुझे छोड़ दिया था: भला हो, कि इस का उन को लेखा देना न पड़े।<\/p>\r\n <p class=\"en\">At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 17 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"17\">\r\n <div class=\"verse-number\">17<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">मुदा प्रभु ईञा' सोरी तोङोन गो'ड्की रो ईञा' सिरे होडोम जाइता' झाड़ी लेबूकीते लेरे' ओनचार ओ'ब्न्डोरडोम गुडू' गामकोन ईञते पा 'ब्डोमो'। उखो 'घाय ईञ महां किड़ो 'गा' तोमो 'ड् ताय बनचेकोन मु' गो'ड्ङ्किञ।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">परन्तु प्रभु मेरा सहायक रहा, और मुझे सामर्थ दी: ताकि मेरे द्वारा पूरा पूरा प्रचार हो, और सब अन्यजाति सुन ले; और मैं तो सिंह के मुंह से छुड़ाया गया।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 18 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"18\">\r\n <div class=\"verse-number\">18<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">प्रभुकियार ईञते सो'ब् मोधेया' अनेस ताय बचाययेकियारगा रो ईञते बारुडा' आ'ड्ङ्कियारा' सु 'खोपुरा' राइज हिनते ओलकानेकियार आ'ड्ङ्कियारा 'गा जनमो-जनमो सोन्होंर होय गुडू'। आमेन।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">और प्रभु मुझे हर एक बुरे काम से छुड़ाएगा, और अपने स्वर्गीय राज्य में उद्धार कर के पहुंचाएगा: उसी की महिमा युगानुयुग होती रहे। आमीन॥<\/p>\r\n <p class=\"en\">And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 19 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"19\">\r\n <div class=\"verse-number\">19<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">प्रिस्का, अक्विला रो ओनेसिफोरुसा' ओगा' लेबूकीते जोहार।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">प्रिसका और अक्विला को, और उनेसिफुरूस के घराने को नमस्कार।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 20 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"20\">\r\n <div class=\"verse-number\">20<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">एरास्तुस कुरिन्थ हिनतेगा लो 'ढोकी रो त्रेफिमुसते को ईञ मिलेतुस हिनतेगा मेलाय टुयोज्। आडी होते कुलडा'ना ला'की।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">इरास्तुस कुरिन्थुस में रह गया, और त्रुफिमुस को मैं ने मीलेतुस में बीमार छोड़ा है।<\/p>\r\n <p class=\"en\">Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 21 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"21\">\r\n <div class=\"verse-number\">21<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">रांगा साहाया' सेङगा डेना' थोङ कोर्निसेम। युबुलुस लीनुस, पुदेन्स, क्लौदिया रो झाड़ी कुलमकीगा आमते जोहार गामतेकी।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">जाड़े से पहिले चले आने का प्रयत्न कर: यूबूलुस, और पूदेंस, और लीनुस और क्लौदिया, और सब भाइयों का तुझे नमस्कार॥<\/p>\r\n <p class=\"en\">Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Verse 22 -->\r\n <div class=\"verse-block\" data-verse=\"22\">\r\n <div class=\"verse-number\">22<\/div>\r\n <div class=\"verse-text\">\r\n <p class=\"kh\">प्रभुकियार आमा' सोरी आव गुड्डू'कियार। बारु जीयोम आमा' तो 'ब्ल्हुङते आव गुडू'।<\/p>\r\n <p class=\"hi\">प्रभु तेरी आत्मा के साथ रहे: तुम पर अनुग्रह होता रहे॥<\/p>\r\n <p class=\"en\">The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- Footer with Navigation -->\r\n <div class=\"footer\">\r\n <div class=\"nav-buttons\">\r\n <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/2-timothy-chapter-3-in-kharia\/\" class=\"nav-btn prev-btn\" title=\"2 तीमुथियुस -बार · Previous 2 Timothy 3\">\r\n <i class=\"fas fa-arrow-left\"><\/i> 2 तीमुथियुस अध्याय उ'फे \r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"reference-note\">\r\n <i class=\"fas fa-book-open\"><\/i> <strong>सन्दर्भ:<\/strong> 2 तीमुथियुस 4 · 2 Timothy 4\r\n <\/div>\r\n <div class=\"nav-buttons\">\r\n <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/2-%e0%a4%a4%e0%a5%80%e0%a4%ae%e0%a5%81%e0%a4%a5%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a5%81%e0%a4%b8\/\" class=\"nav-btn\" title=\"Next\">\r\n अगला <i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"topics-note\">\r\n <i class=\"fas fa-tag\"><\/i>\r\n <span><strong>विषय:<\/strong><\/span>\r\n <span>(i) वचन का प्रचार · Preach the Word<\/span>\r\n <span>|<\/span>\r\n <span>(ii) अच्छी कुश्ती और धर्म का मुकुट · Good Fight and Crown of Righteousness<\/span>\r\n <span>|<\/span>\r\n <span>(iii) अन्तिम निर्देश और नमस्कार · Final Instructions and Greetings<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n (function() {\r\n const langBtns = document.querySelectorAll('#langToggle button');\r\n const allVerses = document.querySelectorAll('.verse-block');\r\n\r\n function setLanguage(lang) {\r\n \/\/ Update button active states\r\n langBtns.forEach(btn => {\r\n btn.classList.remove('active');\r\n if (btn.dataset.lang === lang) {\r\n btn.classList.add('active');\r\n }\r\n });\r\n\r\n \/\/ Show\/hide based on language\r\n allVerses.forEach(verse => {\r\n const en = verse.querySelector('.en');\r\n const hi = verse.querySelector('.hi');\r\n const kh = verse.querySelector('.kh');\r\n\r\n \/\/ Reset display\r\n en.style.display = '';\r\n hi.style.display = '';\r\n kh.style.display = '';\r\n\r\n if (lang === 'all') {\r\n en.style.display = 'block';\r\n hi.style.display = 'block';\r\n kh.style.display = 'block';\r\n } else if (lang === 'english') {\r\n en.style.display = 'block';\r\n hi.style.display = 'none';\r\n kh.style.display = 'none';\r\n } else if (lang === 'hindi') {\r\n en.style.display = 'none';\r\n hi.style.display = 'block';\r\n kh.style.display = 'none';\r\n } else if (lang === 'khadia') {\r\n en.style.display = 'none';\r\n hi.style.display = 'none';\r\n kh.style.display = 'block';\r\n }\r\n });\r\n }\r\n\r\n langBtns.forEach(btn => {\r\n btn.addEventListener('click', function() {\r\n setLanguage(this.dataset.lang);\r\n });\r\n });\r\n\r\n \/\/ Default: Khadia\r\n setLanguage('khadia');\r\n })();\r\n<\/script>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-29b3a1f e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-85ad4ba \" data-id=\"29b3a1f\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"29b3a1f\">\n \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-734f26e elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"734f26e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n <meta charset=\"UTF-8\">\r\n <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\r\n <title>Khadia Bible – 2 Timothy 4<\/title>\r\n <!-- Font Awesome -->\r\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.0.0-beta3\/css\/all.min.css\">\r\n <style>\r\n * {\r\n box-sizing: border-box;\r\n margin: 0;\r\n padding: 0;\r\n }\r\n\r\n body {\r\n background: #f5f2eb;\r\n font-family: 'Segoe UI', Roboto, system-ui, -apple-system, sans-serif;\r\n padding: 2rem 1rem;\r\n }\r\n\r\n .container {\r\n max-width: 1600px;\r\n margin: 0 auto;\r\n background: #ffffff;\r\n border-radius: 32px;\r\n padding: 2rem 1.8rem;\r\n box-shadow: 0 20px 40px -12px rgba(0,0,0,0.1);\r\n border: 1px solid #ece3d9;\r\n }\r\n\r\n h1 {\r\n font-size: 2.2rem;\r\n font-weight: 600;\r\n color: #1e2b3c;\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 12px;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n border-bottom: 2px solid #e5dcd0;\r\n padding-bottom: 1rem;\r\n margin-bottom: 1.8rem;\r\n }\r\n\r\n h1 i {\r\n color: #a67b5b;\r\n font-size: 2rem;\r\n }\r\n\r\n .stats {\r\n font-size: 0.95rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n margin-left: auto;\r\n background: #f0ebe4;\r\n padding: 0.3rem 1.2rem;\r\n border-radius: 40px;\r\n font-weight: 500;\r\n }\r\n\r\n .toolbar {\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n align-items: center;\r\n gap: 1rem 1.5rem;\r\n margin-bottom: 2rem;\r\n background: #faf7f2;\r\n padding: 0.8rem 1.2rem;\r\n border-radius: 60px;\r\n }\r\n\r\n .search-box {\r\n flex: 2 1 280px;\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n background: white;\r\n border-radius: 40px;\r\n padding: 0.1rem 0.1rem 0.1rem 1.2rem;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n }\r\n\r\n .search-box i {\r\n color: #8f7a67;\r\n }\r\n\r\n .search-box input {\r\n border: none;\r\n padding: 0.7rem 0.8rem;\r\n width: 100%;\r\n font-size: 1rem;\r\n background: transparent;\r\n outline: none;\r\n }\r\n\r\n .search-box input::placeholder {\r\n color: #b7a99a;\r\n }\r\n\r\n .filter-group {\r\n display: flex;\r\n align-items: center;\r\n gap: 8px;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n }\r\n\r\n .filter-group label {\r\n font-weight: 500;\r\n color: #4d3f32;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n }\r\n\r\n .filter-group select {\r\n padding: 0.4rem 1rem;\r\n border-radius: 40px;\r\n border: 1px solid #ddd6cc;\r\n background: white;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #1e2b3c;\r\n outline: none;\r\n cursor: pointer;\r\n }\r\n\r\n .filter-group select:focus {\r\n border-color: #a67b5b;\r\n }\r\n\r\n .results-info {\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n margin-left: auto;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n .table-wrapper {\r\n overflow-x: auto;\r\n border-radius: 16px;\r\n border: 1px solid #ece3d9;\r\n }\r\n\r\n table {\r\n width: 100%;\r\n border-collapse: collapse;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n min-width: 1400px;\r\n }\r\n\r\n thead {\r\n background: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n }\r\n\r\n thead th {\r\n padding: 0.9rem 0.8rem;\r\n text-align: left;\r\n font-weight: 600;\r\n font-size: 0.75rem;\r\n text-transform: uppercase;\r\n letter-spacing: 0.5px;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n tbody tr {\r\n border-bottom: 1px solid #f0ebe4;\r\n transition: 0.15s;\r\n }\r\n\r\n tbody tr:hover {\r\n background: #faf7f2;\r\n }\r\n\r\n tbody td {\r\n padding: 0.8rem 0.8rem;\r\n vertical-align: middle;\r\n line-height: 1.5;\r\n }\r\n\r\n .word-id {\r\n font-family: 'Courier New', monospace;\r\n font-size: 0.8rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n .english-word {\r\n font-weight: 600;\r\n color: #1e2b3c;\r\n min-width: 200px;\r\n }\r\n\r\n .hindi-word {\r\n color: #4d3f32;\r\n min-width: 150px;\r\n }\r\n\r\n .khadia-unicode {\r\n font-size: 1rem;\r\n color: #1e2b3c;\r\n font-weight: 500;\r\n min-width: 220px;\r\n }\r\n\r\n .roman-word {\r\n font-family: 'Courier New', monospace;\r\n font-size: 0.8rem;\r\n color: #6b5f50;\r\n min-width: 180px;\r\n }\r\n\r\n .pos-tag {\r\n display: inline-block;\r\n background: #e8e0d6;\r\n color: #4d3f32;\r\n font-size: 0.65rem;\r\n padding: 0.15rem 0.7rem;\r\n border-radius: 20px;\r\n font-weight: 600;\r\n text-transform: uppercase;\r\n }\r\n\r\n .pronunciation {\r\n font-family: 'Courier New', monospace;\r\n font-size: 0.8rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n min-width: 180px;\r\n }\r\n\r\n .defination {\r\n font-size: 0.85rem;\r\n color: #4d3f32;\r\n max-width: 380px;\r\n }\r\n\r\n .badge-verified {\r\n display: inline-block;\r\n background: #d4edda;\r\n color: #155724;\r\n font-size: 0.7rem;\r\n padding: 0.15rem 0.8rem;\r\n border-radius: 20px;\r\n font-weight: 600;\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n\r\n .pagination-wrapper {\r\n display: flex;\r\n justify-content: center;\r\n margin-top: 2rem;\r\n padding-top: 1rem;\r\n border-top: 1px solid #e5dcd0;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 0.5rem;\r\n }\r\n\r\n .pagination {\r\n display: flex;\r\n flex-wrap: wrap;\r\n gap: 0.4rem;\r\n align-items: center;\r\n }\r\n\r\n .pagination button {\r\n background: #f5f0ea;\r\n border: 1px solid #d6cdc0;\r\n padding: 0.4rem 0.9rem;\r\n border-radius: 30px;\r\n font-weight: 500;\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #1e2b3c;\r\n cursor: pointer;\r\n transition: 0.15s;\r\n min-width: 40px;\r\n }\r\n\r\n .pagination button:hover:not(:disabled) {\r\n background: #e5dcd0;\r\n border-color: #b7a99a;\r\n }\r\n\r\n .pagination button.active-page {\r\n background: #1e2b3c;\r\n border-color: #1e2b3c;\r\n color: white;\r\n font-weight: 600;\r\n }\r\n\r\n .pagination button:disabled {\r\n opacity: 0.4;\r\n cursor: not-allowed;\r\n }\r\n\r\n .pagination .page-info {\r\n font-size: 0.9rem;\r\n color: #4d3f32;\r\n padding: 0 0.4rem;\r\n }\r\n\r\n .empty-state {\r\n text-align: center;\r\n padding: 3rem;\r\n color: #8a7b6b;\r\n font-style: italic;\r\n grid-column: 1 \/ -1;\r\n }\r\n\r\n @media (max-width: 768px) {\r\n .container { padding: 1rem; }\r\n .toolbar {\r\n flex-direction: column;\r\n align-items: stretch;\r\n border-radius: 30px;\r\n }\r\n .results-info { margin-left: 0; }\r\n .stats {\r\n margin-left: 0;\r\n width: 100%;\r\n text-align: center;\r\n }\r\n thead th, tbody td {\r\n padding: 0.5rem 0.5rem;\r\n font-size: 0.75rem;\r\n }\r\n .defination { max-width: 140px; }\r\n .english-word { min-width: 120px; }\r\n .khadia-unicode { min-width: 140px; }\r\n .roman-word { min-width: 120px; }\r\n }\r\n\r\n @media (max-width: 600px) {\r\n table { font-size: 0.7rem; min-width: 1000px; }\r\n .khadia-unicode { font-size: 0.9rem; }\r\n }\r\n <\/style>\r\n\r\n\r\n<div class=\"container\">\r\n <h1>\r\n <i class=\"fas fa-bible\"><\/i>\r\n Khadia Bible – 2 Timothy 4\r\n <span class=\"stats\" id=\"totalStats\">Loading...<\/span>\r\n <\/h1>\r\n\r\n <div class=\"toolbar\">\r\n <div class=\"search-box\">\r\n <i class=\"fas fa-search\"><\/i>\r\n <input type=\"text\" id=\"searchInput\" placeholder=\"Search English, Hindi, Khadia, Roman...\">\r\n <\/div>\r\n <div class=\"filter-group\">\r\n <label for=\"posFilter\"><i class=\"fas fa-tag\"><\/i> POS<\/label>\r\n <select id=\"posFilter\">\r\n <option value=\"all\">All<\/option>\r\n <option value=\"Bible verse\">Bible Verse<\/option>\r\n <\/select>\r\n <\/div>\r\n <span class=\"results-info\" id=\"resultsInfo\">Showing 0 entries<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"table-wrapper\">\r\n <table>\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>#<\/th>\r\n <th>Word ID<\/th>\r\n <th>English<\/th>\r\n <th>हिन्दी<\/th>\r\n <th>Khadia (Unicode)<\/th>\r\n <th>Roman<\/th>\r\n <th>POS<\/th>\r\n <th>Pronunciation<\/th>\r\n <th>Definition<\/th>\r\n <th>Verified<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody id=\"tableBody\">\r\n <tr><td colspan=\"10\" class=\"empty-state\">Loading Bible data...<\/td><\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"pagination-wrapper\">\r\n <div class=\"pagination\" id=\"paginationControls\"><\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n (function() {\r\n \/\/ ----- BIBLE DATA (2 Timothy 4) -----\r\n var rawData = [\r\n [\"KH003241\", \"19\", \"I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;\", \"परमेश्वर और मसीह यीशु को गवाह कर के, जो जीवतों और मरे हुओं का न्याय करेगा, उसे और उसके प्रगट होने, और राज्य को सुधि दिलाकर मैं तुझे चिताता हूं।\", \"1 'ईज पोनोमोसोरा' मुगमते ओडो' जीयत रो गो'ज्-बुड़े लेबूकिया' इझार डो'ड्-डो 'ड्ङ्कड़ यीसु मसीहकियारा' मुगमते रो आ'ड्ङ्कियारा' डेनेल रो राइजा' जीमी बुङ आमते गामतिञ-\", \"1 'Īj Ponomosorā' mugamte oḍo' jīyat ro goj-buṛe lebūkiyā' ijhār ḍo'ḍ-ḍo'dṅkaṛ Yīsu Masīhkiyārā' mugamte ro ā'ḍṅkiyārā' ḍenel ro rāizā' jīmī bung āmate gāmtiiñ-\", \"Bible verse\", \"\/1 Eej Po-no-mo-so-raa mu-gam-tay o-do jee-yat ro goj-bu-ṛay lay-boo-ki-yaa ee-jhaar do-d-dod-ng-kaṛ Yee-su Ma-seeh-ki-yaa-raa mu-gam-tay ro aad-ng-ki-yaa-raa day-nayl ro raa-iz-aa jee-mee bung aa-ma-tay gaam-teen\/\", \"In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I give you this charge:\", \"1\"],\r\n [\"KH003242\", \"19\", \"Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.\", \"2 कि तू वचन को प्रचार कर; समय और असमय तैयार रह, सब प्रकार की सहनशीलता, और शिक्षा के साथ उलाहना दे, और डांट, और समझा।\", \"2 आम लेरे' ओनचारते ओ'ब्न्डोरगा, लोगेम रो लेबूकी ओन्डोरतेकी चाहे उमाय ओन्डोरते, थेगड़ायगा कानेम। आम धीर धो 'कोन लेबूकीते सिखाययिञ गामकोन होसोड़ कायोम सिखाय लेबूकीते लेजेम, उम सो'ज्डोम कायोमकीते सुधराययेम रो डीढ़ ओ'ब्धोगेम,\", \"2 Ām lere' onacārte o'bndorgā, logem ro lebūkī onḍortekī cāhe umāy onḍortē, thegaṛāygā kānem. Ām dhīr dho'kon lebūkīte sikhāyyiñ gāmkon hosōḍ kāyom sikhāy lebūkīte lejem, um so'jḍom kāyomkīte sudhrāyyem ro dīḍh o'bdhogem,\", \"Bible verse\", \"\/2 Aam lay-ray o-na-chaar-tay ob-n-dor-gaa, lo-gem ro lay-boo-kee on-dor-tay-kee chaa-hay u-maay on-dor-tay, thay-ga-ṛaay-gaa kaa-nem. Aam dheer dho-kon lay-boo-kee-tay si-khaay-yeen gaam-kon ho-sod kaay-yom si-khaay lay-boo-kee-tay lay-jem, um soj-dom kaay-yom-kee-tay sudh-raay-yem ro deedh ob-dho-gem\/\", \"Preach the word; be prepared in season and out of season; correct, rebuke and encourage—with great patience and careful instruction.\", \"1\"],\r\n [\"KH003243\", \"19\", \"For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;\", \"3 क्योंकि ऐसा समय आएगा, कि लोग खरा उपदेश न सह सकेंगे पर कानों की खुजली के कारण अपनी अभिलाषाओं के अनुसार अपने लिये बहुतेरे उपदेशक बटोर लेंगे।\", \"3 ईनानो मुसनिङा' दिनोते लेबूकी बारु कायोमते उमाय ओन्डोरे, मुदा होकी जहांगा तोनमे गु'ड् ओन्डोरना हो कायोमा' थोङगा लुतुरडोमकीते गेडेकी रो आ'ड्की लामतेकी गु'ड् कायोमना मोधे लेबूकीते आ'ड्ङ्किया' उडुल-सितिल का 'ब्बितबेकी।\", \"3 Īnāno musaniṅā' dinote lebūkī bāru kāyomte umāy onḍore, mudā hokī jahāgā tonme gu'd onḍornā ho kāyomā' thongā luturḍomkīte geḍekī ro ā'ḍkī lāmtēkī gu'd kāyomnā modhe lebūkīte ā'ḍṅkiyā' uḍul-sitil kā'bbitbekī.\", \"Bible verse\", \"\/3 Ee-naa-no mu-sa-nee-naa dee-no-tay lay-boo-kee baa-ru kaay-yom-tay u-maay on-do-ray, mu-daa ho-kee ja-haa-gaa ton-may gud on-dor-naa ho kaay-yo-maa thong-gaa lu-tur-dom-kee-tay gay-day-kee ro aad-kee laam-tay-kee gud kaay-yom-naa mo-day lay-boo-kee-tay aad-ng-ki-yaa u-dul-si-til kaab-bit-bay-kee\/\", \"For the time will come when people will not put up with sound doctrine. Instead, to suit their own desires, they will gather around them a great number of teachers to say what their itching ears want to hear.\", \"1\"],\r\n [\"KH003244\", \"19\", \"And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.\", \"4 और अपने कान सत्य से फेरकर कथा-कहानियों पर लगाएंगे।\", \"4 ताय होकी सो'तो कायोमते उम ओन्डोरना' थोङ लुतुरडोमकीते खपा गोड़ेकी रो बाय-बाय कभनेइत रोछो 'ब्गा आङकेलेमाय।\", \"4 Tāy hokī so'to kāyomte um onḍornā' thong luturḍomkīte khapā goṛekī ro bāy-bāy kabhaneit rochobgā āṅkelemāy.\", \"Bible verse\", \"\/4 Taay ho-kee so-to kaay-yom-tay um on-dor-naa thong lu-tur-dom-kee-tay kha-paa go-ṛay-kee ro baay-baay kab-ha-nayt ro-chob-gaa aang-kay-lay-maay\/\", \"They will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.\", \"1\"],\r\n [\"KH003245\", \"19\", \"But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.\", \"5 पर तू सब बातों में सावधान रह, दुख उठा, सुसमाचार प्रचार का काम कर और अपनी सेवा को पूरा कर।\", \"5 मुदा आम आता भेरे जो आबु डगमगायनाम, धीर धो'कोन दु'खोसहेयेम, लेरे' ओनचारते लांजराय लो'नामगा रो सुसरायना' कामुते पुरायगा डोड़ेम ।\", \"5 Mudā ām ātā bhere jō ābu ḍagmagāynām, dhīr dho'kon du'kho saheyem, lere' onacārte lānjrāy lo'nāmgā ro susrāynā' kāmute purāygā ḍoṛem.\", \"Bible verse\", \"\/5 Mu-daa aam aa-taa bhay-ray jo aa-bu dag-ma-gaay-naam, dheer dho-kon du-kho sa-hay-yem, lay-ray o-na-chaar-tay laan-jraay lo-naam-gaa ro sus-raay-naa kaa-moo-tay pu-raay-gaa do-ṛaym\/\", \"But you, keep your head in all situations, endure hardship, do the work of an evangelist, discharge all the duties of your ministry.\", \"1\"],\r\n [\"KH003246\", \"19\", \"For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.\", \"6 क्योंकि अब मैं अर्घ की नाईं उंडेला जाता हूं, और मेरे कूच का समय आ पहुंचा है।\", \"6 ईञा' जीयोमते को ताङ प्रभुआ' थोङ सूङडोम गो'ड्सि' रो ईञा' चोना बेरा डाम गो'ड्सि'।\", \"6 Īñā' jīyomte ko tāṅ prabhuā' thong sūṅḍom goḍsi' ro īñā' chonā berā ḍām goḍsi'.\", \"Bible verse\", \"\/6 Ee-naa jee-yom-tay ko taang prab-hoo-aa thong soong-dom god-see ro ee-naa cho-naa bay-raa daam god-see\/\", \"For I am already being poured out like a drink offering, and the time for my departure is near.\", \"1\"],\r\n [\"KH003247\", \"19\", \"I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:\", \"7 मैं अच्छी कुश्ती लड़ चुका हूं मैं ने अपनी दौड़ पूरी कर ली है, मैं ने विश्वास की रखवाली की है।\", \"7 ईञ ओनतु 'ड् बो 'ताय सेंड़े 'ज्डा' लड़ेसि 'डिञ। ईञ हारा-जीता धांयना हिनते धांय पुरायसि 'डिञ रो कांड़ि 'ज्नाईञते जो ईञ जतनबो' उनसि 'डिञ\", \"7 Īñ onatu'd bo'tāy senḍe'jḍā' laḍesi'diñ. Īñ hārā-jītā dhāynā hinte dhāy purāysi'diñ ro kānḍi'jnāīñte jō īñ jatnabo' unsi'diñ\", \"Bible verse\", \"\/7 Een o-na-tud bo-taay sen-dayj-daa la-day-see-deen. Een haa-raa-jee-taa dhaay-naa hin-tay dhaay pu-raay-see-deen ro kaan-deej-naa-een-tay jo een jat-na-bo un-see-deen\/\", \"I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.\", \"1\"],\r\n [\"KH003248\", \"19\", \"Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.\", \"8 भविष्य में मेरे लिये धर्म का वह मुकुट रखा हुआ है, जिसे प्रभु, जो धर्मी, और न्यायी है, मुझे उस दिन देगा और मुझे ही नहीं, वरन उन सब को भी, जो उसके प्रगट होने को प्रिय जानते हैं॥\", \"8 ईञते ताङ लोरेङ जीयोमा' मुकुट ए'ब्लोङ तेरडोमना आयी 'ज्। हो मुकुटते प्रभुकियारगा हो दिनो ईञते तेरेकियार। आ'ड्ङ्कियारगा महां साउध-सेंड़े 'ज् हकीम हेकेकियार हो मुकुटते ईञते ए'ब्लोङ उमकियार तेरे, मुदा बेर-बेरकी आ'ड्ङ्कियारा' ओ'ब्योडोमना' दिनोते योडो 'सि 'माय, हो झाड़ीकीते जो तेरेकियार।\", \"8 Īñte tāṅ loreng jīyomā' mukut e'blong terḍomnā āyī'j. Ho mukutte prabhukiyārgā ho dino īñte terekiyār. Ā'ḍṅkiyārgā mahā sāudh-senḍe'j hakīm hekekiyār ho mukutte īñte e'blong umkiyār tere, mudā ber-berkī ā'ḍṅkiyārā' o'byoḍomnā' dinote yoḍo'si'māy, ho jhāṛīkīte jō terekiyār.\", \"Bible verse\", \"\/8 Een-tay taang lo-reng jee-yo-maa mu-kut ayb-long tayr-dom-naa aa-yeej. Ho mu-kut-tay prab-hoo-ki-yaar-gaa ho dee-no een-tay tay-ray-ki-yaar. Aad-ng-ki-yaar-gaa ma-haa saaudh-sen-dayj ha-keem hay-kay-ki-yaar ho mu-kut-tay een-tay ayb-long um-ki-yaar tay-ray, mu-daa bayr-bayr-kee aad-ng-ki-yaa-raa ob-yo-dom-naa dee-no-tay yo-do-see-maay, ho jhaa-ree-kee-tay jo tay-ray-ki-yaar\/\", \"Now there is in store for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but also to all who have longed for his appearing.\", \"1\"],\r\n [\"KH003249\", \"19\", \"Do thy diligence to come shortly unto me:\", \"9 मेरे पास शीघ्र आने का प्रयत्न कर।\", \"9 आम ईञा' बो'ते डेलधाब्ना' थोङ कोर्निसेमगा,\", \"9 Ām īñā' bo'te ḍeldhābnā' thong kornisemgā,\", \"Bible verse\", \"\/9 Aam ee-naa bo-tay dayl-dhaab-naa thong kor-ni-sem-gaa\/\", \"Do your best to come to me quickly,\", \"1\"],\r\n [\"KH003250\", \"19\", \"For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.\", \"10 क्योंकि देमास ने इस संसार को प्रिय जान कर मुझे छोड़ दिया है, और थिस्सलुनीके को चला गया है, और क्रेसकेंस गलतिया को और तीतुस दलमतिया को चला गया है।\", \"10 ईनानो देमस ऊ जिनगीतेगा बाज्‌की रो ईञते मेलायकोन थेसलनीकी चोल कानकी। क्रेसेन्स को गलातियां चोल कानसि' रो तीतुस दलमातिया।\", \"10 Īnāno Demas ū jinagītegā bāj'kī ro īñte melāykon Thessalonīkī chol kānkī. Kresens ko Galātiyāṅ chol kānasi' ro Tītus Dalmatiyā.\", \"Bible verse\", \"\/10 Ee-naa-no Day-mas oo ji-na-gee-tay-gaa baaj-kee ro een-tay may-laay-kon Thay-sa-lo-nee-kee chol kaan-kee. Kray-sens ko Ga-laa-ti-yaan chol kaa-na-see ro Tee-tus Dal-ma-ti-yaa\/\", \"for Demas, because he loved this world, has deserted me and has gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.\", \"1\"],\r\n [\"KH003251\", \"19\", \"Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.\", \"11 केवल लूका मेरे साथ है: मरकुस को लेकर चला आ; क्योंकि सेवा के लिये वह मेरे बहुत काम का है।\", \"11 लूकस एब्लोङ ईञ बुङ आयीज्। मारकुसते ओलसानेम ईनानो आडी ईञा' कामु हीनते ईकुड् संघराते।\", \"11 Lūkas eblong īñ bung āyīj. Mārkuste olasānem īnāno āṛī īñā' kāmu hīnte īkuḍ saṅgharāte.\", \"Bible verse\", \"\/11 Loo-kas ayb-long een bung aa-yeej. Maar-kus-tay o-la-saa-nem ee-naa-no aa-ree ee-naa kaa-mu heen-tay ee-kud sang-ha-raa-tay\/\", \"Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is helpful to me in my ministry.\", \"1\"],\r\n [\"KH003252\", \"19\", \"And Tychicus have I sent to Ephesus.\", \"12 तुखिकुस को मैं ने इफिसुस को भेजा है।\", \"12 ईञ तुखिकुसते एफेसस डाङ गोड्सि 'डिञ।\", \"12 Īñ Tukhicuste Ephesas ḍāṅ goḍsi'diñ.\", \"Bible verse\", \"\/12 Een Tu-khi-kus-tay Ay-phay-sas daang god-see-deen\/\", \"I sent Tychicus to Ephesus.\", \"1\"],\r\n [\"KH003253\", \"19\", \"The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.\", \"13 जो बागा मैं त्रोआस में करपुस के यहां छोड़ आया हूं, जब तू आए, तो उसे और पुस्तकें विशेष करके चर्मपत्रों को लेते आना।\", \"13 डेनाम भेरे लुतुई- नाईजते रो किताबकीते रो जुघाय को उसला' उला 'कीते ओलसानेम। लुतुईनाईजते ईज त्रोआस हिनते कारपुसा' बो'ते मेलाय टुसि 'डिञ।\", \"13 Ḍenām bhere lutuī-nāījte ro kitābkīte ro jughāy ko uslā' ulā'kīte olasānem. Lutuīnāījte īj Troās hinte Kārpusā' bo'te melāy ṭusi'diñ.\", \"Bible verse\", \"\/13 Day-naam bhay-ray lu-tu-ee-naa-eenj-tay ro ki-taab-kee-tay ro ju-ghaay ko us-laa u-laa-kee-tay o-la-saa-nem. Lu-tu-ee-naa-eenj-tay eej Tro-aas hin-tay Kaar-pu-saa bo-tay may-laay tu-see-deen\/\", \"When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.\", \"1\"],\r\n [\"KH003254\", \"19\", \"Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:\", \"14 सिकन्दर ठठेरे ने मुझ से बहुत बुराइयां की हैं प्रभु उसे उसके कामों के अनुसार बदला देगा।\", \"14 सिकन्दर सोनार ईञते ईकु'ड् सा'धेसि'। होकड़ते प्रभु इघाय कामुसि' होघाय भूती तेरेगा।\", \"14 Sikandar sonār īñte īku'd sā'dhesi'. Hokaṛte prabhu ighāy kāmusi' hoghāy bhūtī teregā.\", \"Bible verse\", \"\/14 Si-kan-dar so-naar een-tay ee-kud saa-day-see. Ho-kaṛ-tay prab-hoo i-ghaay kaa-mu-see ho-ghaay bhoo-tee tay-ray-gaa\/\", \"Alexander the metalworker did me a great deal of harm. The Lord will repay him for what he has done.\", \"1\"],\r\n [\"KH003255\", \"19\", \"Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.\", \"15 तू भी उस से सावधान रह, क्योंकि उस ने हमारी बातों का बहुत ही विरोध किया।\", \"15 आम जो होकड़ते योकानेम, ईनानो होकड़ अनीङ जहांगा गामतेनिङ, होजे' डे'ज्ना' थोङ ला 'गासि 'ता।\", \"15 Ām jō hokaṛte yokānem, īnāno hokaṛ anīṅ jahāgā gāmtēniṅ, hojē' ḍe'jnā' thong lā'gāsi'tā.\", \"Bible verse\", \"\/15 Aam jo ho-kaṛ-tay yo-kaa-nem, ee-naa-no ho-kaṛ a-neen ja-haa-gaa gaam-tay-neen, ho-jay dayj-naa thong laa-gaa-see-taa\/\", \"You too should be on your guard against him, because he strongly opposed our message.\", \"1\"],\r\n [\"KH003256\", \"19\", \"At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.\", \"16 मेरे पहिले प्रत्युत्तर करने के समय में किसी ने भी मेरा साथ नहीं दिया, वरन सब ने मुझे छोड़ दिया था: भला हो, कि इस का उन को लेखा देना न पड़े।\", \"16 कछैरी हिनते ईञते मेसोन इझार तेरना होयकी भेरे बेरजो ईञ बुङ उमाय सोरीकी, झाड़ीगा ईञते मेलाय गोठो 'माय। होकीते उकड़ा' इझार तेरना आबु होय गुडू' गामकोन आसरातिञ।\", \"16 Kachairī hinte īñte meson ijhār ternā hoykī bhere berjo īñ bung umāy sorīkī, jhāṛīgā īñte melāy goṭho'māy. Hokīte ukaṛā' ijhār ternā ābu hoy guḍū' gāmkon āsrātiiñ.\", \"Bible verse\", \"\/16 Ka-chai-ree hin-tay een-tay may-son ee-jhaar tayr-naa hoy-kee bhay-ray bayr-jo een bung u-maay so-ree-kee, jhaa-ree-gaa een-tay may-laay go-tho-maay. Ho-kee-tay u-ka-ṛaa ee-jhaar tayr-naa aa-bu hoy gu-doo gaam-kon aas-raa-teen\/\", \"At my first defense, no one came to my support, but everyone deserted me. May it not be held against them.\", \"1\"],\r\n [\"KH003257\", \"19\", \"Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.\", \"17 परन्तु प्रभु मेरा सहायक रहा, और मुझे सामर्थ दी: ताकि मेरे द्वारा पूरा पूरा प्रचार हो, और सब अन्यजाति सुन ले; और मैं तो सिंह के मुंह से छुड़ाया गया।\", \"17 मुदा प्रभु ईञा' सोरी तोङोन गो'ड्की रो ईञा' सिरे होडोम जाइता' झाड़ी लेबूकीते लेरे' ओनचार ओ'ब्न्डोरडोम गुडू' गामकोन ईञते पा 'ब्डोमो'। उखो 'घाय ईञ महां किड़ो 'गा' तोमो 'ड् ताय बनचेकोन मु' गो'ड्ङ्किञ।\", \"17 Mudā prabhu īñā' sorī toṅon goḍkī ro īñā' sire hoḍom jāitā' jhāṛī lebūkīte lere' onacār o'bndorḍom guḍū' gāmkon īñte pā'bḍomo'. Ukho'ghāy īñ mahā kiṛo'gā' tomo'd tāy bancekon mu' goḍṅkiñ.\", \"Bible verse\", \"\/17 Mu-daa prab-hoo ee-naa so-ree tong-on god-kee ro ee-naa see-ray ho-dom jaa-it-aa jhaa-ree lay-boo-kee-tay lay-ray o-na-chaar ob-n-dor-dom gu-doo gaam-kon een-tay paab-do-mo. U-kho-ghaay een ma-haa ki-ro-gaa to-mod taay ban-chay-kon mu god-ng-keen\/\", \"But the Lord stood at my side and gave me strength, so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. And I was rescued from the lion's mouth.\", \"1\"],\r\n [\"KH003258\", \"19\", \"And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.\", \"18 और प्रभु मुझे हर एक बुरे काम से छुड़ाएगा, और अपने स्वर्गीय राज्य में उद्धार कर के पहुंचाएगा: उसी की महिमा युगानुयुग होती रहे। आमीन॥\", \"18 प्रभुकियार ईञते सो'ब् मोधेया' अनेस ताय बचाययेकियारगा रो ईञते बारुडा' आ'ड्ङ्कियारा' सु 'खोपुरा' राइज हिनते ओलकानेकियार आ'ड्ङ्कियारा 'गा जनमो-जनमो सोन्होंर होय गुडू'। आमेन।\", \"18 Prabhukiyār īñte so'b modheyā' anes tāy bacāyyayekiyārgā ro īñte bāruḍā' ā'ḍṅkiyārā' su'khopurā' rāiz hinte olkānekiyār ā'ḍṅkiyārgā janmo-janmo sonhōr hoy guḍū'. Āmen.\", \"Bible verse\", \"\/18 Prab-hoo-ki-yaar een-tay sob mo-day-yaa a-nays taay ba-chaay-ya-yay-ki-yaar-gaa ro een-tay baa-ru-daa aad-ng-ki-yaa-raa su-kho-pu-raa raa-iz hin-tay ol-kaa-nay-ki-yaar aad-ng-ki-yaar-gaa jan-mo-jan-mo son-hor hoy gu-doo. Aa-mayn\/\", \"The Lord will rescue me from every evil attack and will bring me safely to his heavenly kingdom. To him be glory for ever and ever. Amen.\", \"1\"],\r\n [\"KH003259\", \"19\", \"Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.\", \"19 प्रिसका और अक्विला को, और उनेसिफुरूस के घराने को नमस्कार।\", \"19 प्रिस्का, अक्विला रो ओनेसिफोरुसा' ओगा' लेबूकीते जोहार।\", \"19 Priska, Akvilā ro Onesiphorusā' ogā' lebūkīte johār.\", \"Bible verse\", \"\/19 Pris-kaa, Ak-vi-laa ro O-nay-si-pho-ru-saa o-gaa lay-boo-kee-tay jo-haar\/\", \"Greet Priscilla and Aquila and the household of Onesiphorus.\", \"1\"],\r\n [\"KH003260\", \"19\", \"Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.\", \"20 इरास्तुस कुरिन्थुस में रह गया, और त्रुफिमुस को मैं ने मीलेतुस में बीमार छोड़ा है।\", \"20 एरास्तुस कुरिन्थ हिनतेगा लो 'ढोकी रो त्रेफिमुसते को ईञ मिलेतुस हिनतेगा मेलाय टुयोज्। आडी होते कुलडा'ना ला'की।\", \"20 Erāstus Kurinth hintegā lo'dhokī ro Trefimuste ko īñ Mīletus hintegā melāy ṭuyoj. Āṛī hote kulḍā'nā lā'kī.\", \"Bible verse\", \"\/20 Ay-raas-tus Ku-rinth hin-tay-gaa lod-ho-kee ro Tray-phi-mus-tay ko een Mee-lay-tus hin-tay-gaa may-laay tu-yoj. Aa-ree ho-tay kul-daa-naa laa-kee\/\", \"Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus sick in Miletus.\", \"1\"],\r\n [\"KH003261\", \"19\", \"Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.\", \"21 जाड़े से पहिले चले आने का प्रयत्न कर: यूबूलुस, और पूदेंस, और लीनुस और क्लौदिया, और सब भाइयों का तुझे नमस्कार॥\", \"21 रांगा साहाया' सेङगा डेना' थोङ कोर्निसेम। युबुलुस लीनुस, पुदेन्स, क्लौदिया रो झाड़ी कुलमकीगा आमते जोहार गामतेकी।\", \"21 Rāṅgā sāhāyā' seṅgā ḍenā' thong kornisem. Yubulus Līnus, Pudens, Klaudiyā ro jhāṛī kulmkīgā āmate johār gāmtēkī.\", \"Bible verse\", \"\/21 Raang-gaa saa-haa-yaa seng-gaa day-naa thong kor-ni-sem. Yu-bu-lus Lee-nus, Pu-dens, Klau-di-yaa ro jhaa-ree kulm-kee-gaa aa-ma-tay jo-haar gaam-tay-kee\/\", \"Do your best to get here before winter. Eubulus greets you, and so do Pudens, Linus, Claudia and all the brothers and sisters.\", \"1\"],\r\n [\"KH003262\", \"19\", \"The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.\", \"22 प्रभु तेरी आत्मा के साथ रहे: तुम पर अनुग्रह होता रहे॥\", \"22 प्रभुकियार आमा' सोरी आव गुड्डू'कियार। बारु जीयोम आमा' तो 'ब्ल्हुङते आव गुडू'।\", \"22 Prabhukiyār āmā' sorī āv guḍḍū'kiyār. Bāru jīyom āmā' to'blhuṅte āv guḍū'.\", \"Bible verse\", \"\/22 Prab-hoo-ki-yaar aa-maa so-ree aav gud-doo-ki-yaar. Baa-ru jee-yom aa-maa tob-lung-tay aav gu-doo\/\", \"The Lord be with your spirit. Grace be with you all.\", \"1\"]\r\n ];\r\n\r\n \/\/ Convert raw data to objects\r\n var bibleData = [];\r\n for (var i = 0; i < rawData.length; i++) {\r\n var row = rawData[i];\r\n bibleData.push({\r\n wordId: row[0],\r\n categoryId: row[1],\r\n english: row[2],\r\n hindi: row[3],\r\n khadiaUnicode: row[4],\r\n roman: row[5],\r\n pos: row[6],\r\n pronunciation: row[7],\r\n defination: row[8],\r\n verified: row[9] === '1'\r\n });\r\n }\r\n\r\n \/\/ ----- STATE -----\r\n var ITEMS_PER_PAGE = 15;\r\n var currentPage = 1;\r\n var filteredData = bibleData.slice(0);\r\n var searchTerm = '';\r\n var posFilter = 'all';\r\n\r\n var tableBody = document.getElementById('tableBody');\r\n var paginationControls = document.getElementById('paginationControls');\r\n var searchInput = document.getElementById('searchInput');\r\n var posFilterSelect = document.getElementById('posFilter');\r\n var resultsInfo = document.getElementById('resultsInfo');\r\n var totalStats = document.getElementById('totalStats');\r\n\r\n totalStats.textContent = 'Total: ' + bibleData.length + ' verses';\r\n\r\n function filterData() {\r\n var term = searchTerm.trim().toLowerCase();\r\n var pos = posFilter;\r\n\r\n filteredData = bibleData.filter(function(item) {\r\n var matchesSearch = true;\r\n if (term) {\r\n matchesSearch =\r\n item.english.toLowerCase().indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.hindi.indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.khadiaUnicode.indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.roman.toLowerCase().indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.defination.toLowerCase().indexOf(term) !== -1 ||\r\n item.wordId.toLowerCase().indexOf(term) !== -1;\r\n }\r\n var matchesPos = true;\r\n if (pos !== 'all') {\r\n matchesPos = item.pos.toLowerCase() === pos.toLowerCase();\r\n }\r\n return matchesSearch && matchesPos;\r\n });\r\n\r\n currentPage = 1;\r\n render();\r\n }\r\n\r\n function render() {\r\n var totalItems = filteredData.length;\r\n var totalPages = Math.ceil(totalItems \/ ITEMS_PER_PAGE) || 1;\r\n if (currentPage > totalPages) currentPage = totalPages;\r\n if (currentPage < 1) currentPage = 1;\r\n\r\n var start = (currentPage - 1) * ITEMS_PER_PAGE;\r\n var end = Math.min(start + ITEMS_PER_PAGE, totalItems);\r\n var pageItems = filteredData.slice(start, end);\r\n\r\n resultsInfo.textContent = 'Showing ' + (start+1) + '–' + end + ' of ' + totalItems + ' verses';\r\n\r\n if (pageItems.length === 0) {\r\n tableBody.innerHTML = '<tr><td colspan=\"10\" class=\"empty-state\">No verses found matching your criteria.';\r\n } else {\r\n var html = '';\r\n for (var i = 0; i < pageItems.length; i++) {\r\n var item = pageItems[i];\r\n var rowNum = start + i + 1;\r\n var verifiedBadge = item.verified ? '<span class=\"badge-verified\"><i class=\"fas fa-check\"> Yes' : '<span style=\"color:#8a7b6b; font-style:italic;\">No';\r\n html += '<tr>';\r\n html += '<td>' + rowNum + '';\r\n html += '<td class=\"word-id\">' + item.wordId + '';\r\n html += '<td class=\"english-word\">' + item.english + '';\r\n html += '<td class=\"hindi-word\">' + item.hindi + '';\r\n html += '<td class=\"khadia-unicode\">' + item.khadiaUnicode + '';\r\n html += '<td class=\"roman-word\">' + item.roman + '';\r\n html += '<td><span class=\"pos-tag\">' + item.pos + '';\r\n html += '<td class=\"pronunciation\">' + item.pronunciation + '';\r\n html += '<td class=\"defination\">' + item.defination + '';\r\n html += '<td>' + verifiedBadge + '';\r\n html += '';\r\n }\r\n tableBody.innerHTML = html;\r\n }\r\n\r\n renderPagination(totalPages);\r\n }\r\n\r\n function renderPagination(totalPages) {\r\n if (totalPages <= 1) {\r\n paginationControls.innerHTML = '';\r\n return;\r\n }\r\n\r\n var html = '';\r\n html += '<button class=\"page-prev\" data-page=\"prev\"' + (currentPage === 1 ? ' disabled' : '') + '><i class=\"fas fa-chevron-left\">';\r\n\r\n var maxVisible = 7;\r\n var startPage = 1;\r\n var endPage = totalPages;\r\n\r\n if (totalPages > maxVisible) {\r\n var half = Math.floor(maxVisible \/ 2);\r\n if (currentPage <= half) {\r\n endPage = maxVisible;\r\n } else if (currentPage >= totalPages - half) {\r\n startPage = totalPages - maxVisible + 1;\r\n } else {\r\n startPage = currentPage - half;\r\n endPage = currentPage + half;\r\n }\r\n }\r\n\r\n if (startPage > 1) {\r\n html += '<button class=\"page-num\" data-page=\"1\">1';\r\n if (startPage > 2) html += '<span style=\"padding:0 4px;\">…';\r\n }\r\n\r\n for (var i = startPage; i <= endPage; i++) {\r\n var active = i === currentPage ? 'active-page' : '';\r\n html += '<button class=\"page-num ' + active + '\" data-page=\"' + i + '\">' + i + '';\r\n }\r\n\r\n if (endPage < totalPages) {\r\n if (endPage < totalPages - 1) html += '<span style=\"padding:0 4px;\">…';\r\n html += '<button class=\"page-num\" data-page=\"' + totalPages + '\">' + totalPages + '';\r\n }\r\n\r\n html += '<button class=\"page-next\" data-page=\"next\"' + (currentPage === totalPages ? ' disabled' : '') + '><i class=\"fas fa-chevron-right\">';\r\n html += '<span class=\"page-info\">' + currentPage + ' \/ ' + totalPages + '';\r\n\r\n paginationControls.innerHTML = html;\r\n\r\n var buttons = paginationControls.querySelectorAll('button');\r\n for (var j = 0; j < buttons.length; j++) {\r\n buttons[j].addEventListener('click', function() {\r\n if (this.disabled) return;\r\n var target = this.dataset.page;\r\n if (target === 'prev') {\r\n if (currentPage > 1) { currentPage--; render(); }\r\n } else if (target === 'next') {\r\n if (currentPage < totalPages) { currentPage++; render(); }\r\n } else {\r\n var pageNum = parseInt(target, 10);\r\n if (!isNaN(pageNum) && pageNum >= 1 && pageNum <= totalPages) {\r\n currentPage = pageNum;\r\n render();\r\n }\r\n }\r\n });\r\n }\r\n }\r\n\r\n searchInput.addEventListener('input', function() {\r\n searchTerm = this.value;\r\n filterData();\r\n });\r\n\r\n posFilterSelect.addEventListener('change', function() {\r\n posFilter = this.value;\r\n filterData();\r\n });\r\n\r\n \/\/ Initial render\r\n render();\r\n })();\r\n<\/script>\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-0be7cd6 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-default-div e-da325b5 \" data-id=\"0be7cd6\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"0be7cd6\">\n \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93e1b99 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93e1b99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.biblegateway.com\/passage\/?search=2%20Timothy%204&version=KJV\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2 Timothy Chapter 4<\/a> in Kharia – 2 तीमुथियुस <a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/khadia-dictionary\/\">अध्याय<\/a> 42 Timothy Chapter 4 in Kharia – 2 तीमुथियुस अध्याय 42 Timothy Chapter 4 in Kharia – 2 तीमुथियुस अध्याय 42 Timothy Chapter 4 in Kharia – 2 तीमुथियुस अध्याय 42 Timothy Chapter 4 in Kharia – 2 तीमुथियुस अध्याय 4<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2 Timothy Chapter 4 in Kharia – 2 तीमुथियुस अध्याय 4 2 Timothy 4 · 2 तीमुथियुस ४ · मोंज […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14983,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-14982","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}