{"id":7411,"date":"2026-07-23T14:54:28","date_gmt":"2026-07-23T09:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/?post_type=glossary&#038;p=7411"},"modified":"2026-07-23T16:00:08","modified_gmt":"2026-07-23T10:30:08","slug":"%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%be-kerketta","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%be-kerketta\/","title":{"rendered":"\u0915\u0947\u0930\u0915\u0947\u091f\u094d\u091f\u093e"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_1e52f2926b991f10dc0800697d3a1a44\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%be-kerketta\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2325;&#2375;&#2352;&#2325;&#2375;&#2335;&#2381;&#2335;&#2366;<\/a>-Kerketta<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/hi.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%9C_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_1e52f2926b991f10dc0800697d3a1a44\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%be-kerketta\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2325;&#2375;&#2352;&#2325;&#2375;&#2335;&#2381;&#2335;&#2366;<\/a><\/a> (Kerketta)<\/strong> &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; (Kharia) &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2366; &#2319;&#2325; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2369;&#2326; &#2324;&#2352; &#2360;&#2350;&#2381;&#2350;&#2366;&#2344;&#2367;&#2340; &#2346;&#2366;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2367;&#2325; &#2313;&#2346;&#2344;&#2366;&#2350; (Surname) &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361; &#2313;&#2346;&#2344;&#2366;&#2350; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2357;&#2381;&#2351;&#2325;&#2381;&#2340;&#2367; &#2325;&#2368; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344; &#2349;&#2352; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2361;&#2376;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2366;&#2332; &#2325;&#2368; &#2357;&#2306;&#2358; &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366;, &#2346;&#2366;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352;&#2367;&#2325; &#2357;&#2367;&#2352;&#2366;&#2360;&#2340; &#2324;&#2352; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2344;&#2367;&#2352;&#2306;&#2340;&#2352;&#2340;&#2366; &#2325;&#2366; &#2349;&#2368; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2368;&#2325; &#2350;&#2366;&#2344;&#2366; &#2332;&#2366;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2333;&#2366;&#2352;&#2326;&#2306;&#2337;, &#2323;&#2337;&#2367;&#2358;&#2366;, &#2331;&#2340;&#2381;&#2340;&#2368;&#2360;&#2327;&#2338;&#2364;, &#2346;&#2358;&#2381;&#2330;&#2367;&#2350; &#2348;&#2306;&#2327;&#2366;&#2354; &#2340;&#2341;&#2366; &#2349;&#2366;&#2352;&#2340; &#2325;&#2375; &#2309;&#2344;&#2381;&#2351; &#2325;&#2381;&#2359;&#2375;&#2340;&#2381;&#2352;&#2379;&#2306; &#2350;&#2375;&#2306; &#2344;&#2367;&#2357;&#2366;&#2360; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2357;&#2366;&#2354;&#2375; &#2309;&#2344;&#2375;&#2325; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2346;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352; &#2346;&#2368;&#2338;&#2364;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2360;&#2375; &#2311;&#2360; &#2313;&#2346;&#2344;&#2366;&#2350; &#2325;&#2366; &#2313;&#2346;&#2351;&#2379;&#2327; &#2325;&#2352;&#2340;&#2375; &#2310; &#2352;&#2361;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404; &#2310;&#2343;&#2369;&#2344;&#2367;&#2325; &#2360;&#2350;&#2351; &#2350;&#2375;&#2306; &#2349;&#2368; &#2351;&#2361; &#2313;&#2346;&#2344;&#2366;&#2350; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2366;&#2332; &#2325;&#2368; &#2360;&#2366;&#2350;&#2366;&#2332;&#2367;&#2325; &#2324;&#2352; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344; &#2325;&#2366; &#2309;&#2349;&#2367;&#2344;&#2381;&#2344; &#2309;&#2306;&#2327; &#2348;&#2344;&#2366; &#2361;&#2369;&#2310; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2351;&#2369;&#2327; &#2350;&#2375;&#2306; &#2349;&#2368; <strong><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_1e52f2926b991f10dc0800697d3a1a44\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%be-kerketta\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2325;&#2375;&#2352;&#2325;&#2375;&#2335;&#2381;&#2335;&#2366;<\/a><\/strong> &#2313;&#2346;&#2344;&#2366;&#2350; &#2325;&#2368; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344; &#2344;&#2367;&#2352;&#2306;&#2340;&#2352; &#2350;&#2332;&#2348;&#2370;&#2340; &#2361;&#2379; &#2352;&#2361;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366; &#2325;&#2375; &#2360;&#2306;&#2352;&#2325;&#2381;&#2359;&#2339;, &#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2325;&#2379;&#2358; &#2344;&#2367;&#2352;&#2381;&#2350;&#2366;&#2339;, &#2360;&#2366;&#2361;&#2367;&#2340;&#2381;&#2351;&#2367;&#2325; &#2354;&#2375;&#2326;&#2344;, &#2358;&#2379;&#2343; &#2325;&#2366;&#2352;&#2381;&#2351; &#2324;&#2352; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2342;&#2360;&#2381;&#2340;&#2366;&#2357;&#2375;&#2332;&#2364;&#2368;&#2325;&#2352;&#2339; &#2350;&#2375;&#2306; &#2311;&#2360; &#2313;&#2346;&#2344;&#2366;&#2350; &#2360;&#2375; &#2332;&#2369;&#2337;&#2364;&#2375; &#2354;&#2379;&#2327;&#2379;&#2306; &#2325;&#2368; &#2360;&#2325;&#2381;&#2352;&#2367;&#2351; &#2349;&#2366;&#2327;&#2368;&#2342;&#2366;&#2352;&#2368; &#2342;&#2375;&#2326;&#2344;&#2375; &#2325;&#2379; &#2350;&#2367;&#2354;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360;&#2360;&#2375; &#2351;&#2361; &#2360;&#2381;&#2346;&#2359;&#2381;&#2335; &#2361;&#2379;&#2340;&#2366; &#2361;&#2376; &#2325;&#2367; &#2351;&#2361; &#2313;&#2346;&#2344;&#2366;&#2350; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2319;&#2325; &#2346;&#2366;&#2352;&#2367;&#2357;&#2366;&#2352;&#2367;&#2325; &#2344;&#2366;&#2350; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306;, &#2348;&#2354;&#2381;&#2325;&#2367; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2368; &#2360;&#2366;&#2333;&#2366; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2343;&#2352;&#2379;&#2361;&#2352; &#2325;&#2366; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2367;&#2344;&#2367;&#2343;&#2367; &#2349;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/glossary\/%e0%a4%b8%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%87%e0%a4%82%e0%a4%97-soreng\/\">Khadia Kayom<\/a><\/strong> &#2332;&#2376;&#2360;&#2375; &#2337;&#2367;&#2332;&#2367;&#2335;&#2354; &#2350;&#2306;&#2330;&#2379;&#2306; &#2325;&#2375; &#2350;&#2366;&#2343;&#2381;&#2351;&#2350; &#2360;&#2375; <strong><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_1e52f2926b991f10dc0800697d3a1a44\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%be-kerketta\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2325;&#2375;&#2352;&#2325;&#2375;&#2335;&#2381;&#2335;&#2366;<\/a> (Kerketta)<\/strong> &#2360;&#2361;&#2367;&#2340; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2375; <a href=\"https:\/\/church.christianessentials.in\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#2346;&#2366;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2367;&#2325; <\/a>&#2313;&#2346;&#2344;&#2366;&#2350;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2346;&#2381;&#2352;&#2354;&#2375;&#2326;&#2344; (Documentation) &#2325;&#2367;&#2351;&#2366; &#2332;&#2366; &#2352;&#2361;&#2366; &#2361;&#2376;, &#2332;&#2367;&#2360;&#2360;&#2375; &#2358;&#2379;&#2343;&#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2366;&#2323;&#2306;, &#2357;&#2367;&#2342;&#2381;&#2351;&#2366;&#2352;&#2381;&#2341;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2324;&#2352; &#2310;&#2350; &#2346;&#2366;&#2336;&#2325;&#2379;&#2306; &#2325;&#2379; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2366;&#2332; &#2325;&#2368; &#2360;&#2366;&#2350;&#2366;&#2332;&#2367;&#2325; &#2360;&#2306;&#2352;&#2330;&#2344;&#2366;, &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2346;&#2361;&#2330;&#2366;&#2344; &#2324;&#2352; &#2349;&#2366;&#2359;&#2366;&#2312; &#2357;&#2367;&#2352;&#2366;&#2360;&#2340; &#2325;&#2379; &#2360;&#2350;&#2333;&#2344;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; &#2360;&#2361;&#2366;&#2351;&#2340;&#2366; &#2350;&#2367;&#2354;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376;&#2404; &#2311;&#2360; &#2346;&#2381;&#2352;&#2325;&#2366;&#2352; <strong><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_1e52f2926b991f10dc0800697d3a1a44\"  href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%be-kerketta\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>&#2325;&#2375;&#2352;&#2325;&#2375;&#2335;&#2381;&#2335;&#2366;<\/a><\/strong> &#2313;&#2346;&#2344;&#2366;&#2350; &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2368; &#2360;&#2350;&#2371;&#2342;&#2381;&#2343; &#2346;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2366;, &#2360;&#2366;&#2350;&#2366;&#2332;&#2367;&#2325; &#2319;&#2325;&#2340;&#2366; &#2324;&#2352; &#2360;&#2366;&#2306;&#2360;&#2381;&#2325;&#2371;&#2340;&#2367;&#2325; &#2327;&#2380;&#2352;&#2357; &#2325;&#2366; &#2319;&#2325; &#2350;&#2361;&#2340;&#2381;&#2357;&#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2346;&#2381;&#2352;&#2340;&#2368;&#2325; &#2348;&#2344;&#2366; &#2361;&#2369;&#2310; &#2361;&#2376;&#2404;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_1e52f2926b991f10dc0800697d3a1a44\" href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%be-kerketta\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#2325;&#2375;&#2352;&#2325;&#2375;&#2335;&#2381;&#2335;&#2366;<\/a>-Kerketta <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_1e52f2926b991f10dc0800697d3a1a44\" href=\"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/glossary\/%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%87%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%be-kerketta\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">&#2325;&#2375;&#2352;&#2325;&#2375;&#2335;&#2381;&#2335;&#2366;<\/a> (Kerketta) &#2326;&#2337;&#2364;&#2367;&#2351;&#2366; (Kharia) &#2360;&#2350;&#2369;&#2342;&#2366;&#2351; &#2325;&#2366; &#2319;&#2325; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2369;&#2326; &#2324;&#2352; &#2360;&#2350;&#2381;&#2350;&#2366;&#2344;&#2367;&#2340; &#2346;&#2366;&#2352;&#2306;&#2346;&#2352;&#2367;&#2325; &#2313;&#2346;&#2344;&#2366;&#2350; (Surname) &#2361;&#2376;&#2404; &#2351;&#2361; &#2313;&#2346;&#2344;&#2366;&#2350; &#2325;&#2375;&#2357;&#2354; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2357;&#2381;&#2351;&#2325;&#2381;&#2340;&#2367; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7417,"menu_order":0,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7411","glossary","type-glossary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/7411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/7411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/khadiakayom.ayogoeeth.com\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}